heidishizhe 发表于 2019-12-22 10:19:22
虽然不适应 但是:lol感觉跟看喜羊羊差不多tim12004900 发表于 2019-12-22 10:43:55
從以前都看台配版本的,網上也很少陸配的,會聽不習慣是很正常的taikki 发表于 2019-12-22 12:45:28
會聽不習慣應該是因為先接觸台配的關係吧。君莫笑粉丝 发表于 2019-12-22 17:03:42
你是指的咱们这边的配音怪吗?caizhengyi 发表于 2019-12-22 18:20:09
说白了就是先入为主的感觉,这是侦探最忌会的错误哦yuanweiyou 发表于 2019-12-22 20:03:01
大陆版的配音不止柯南有点听不惯,很多动画作品配音也一样,总感觉台配的比较自然一点,大陆的怎么说,有点太过"字正腔圆"的感觉,电视剧电影还不会这么觉得,动画作品听起来会觉得不太契合动漫人物的感觉纯黑的恶梦 发表于 2019-12-22 20:58:15
特别是那句外表看似小孩儿。那儿化音听的我一身鸡皮疙瘩啊:Qzzmfs 发表于 2019-12-22 22:22:49
因為聽臺配聽習慣了,也可能是陸配不好Hacker 发表于 2019-12-23 01:38:06
你看的是绀青之拳 大陆公映国语吧kc4256086 发表于 2019-12-23 14:19:26
台配都20多年了,从小陪伴我们的声音。陆配大家还没办法接受。