制作项目的主要步骤
本帖最后由 黑暗天使 于 2020-1-23 21:21 编辑大家好，欢迎来到我的教学基地。今天想和大家上一堂总结课，学习制作一个项目需要哪些步骤，需要哪些常用工具，先做什么，后做什么。让大家(特别是零基础的新人)对制作项目不再迷茫，对制作燃起热情，勇于制作原创，为超清奉献更多精彩。
第一步，找日语BD片源，这个一般有两种方案，有条件有能力的自己买蓝光原盘，自己压制，压制工具有小丸子工具箱或megui。要注意的是，压制不仅仅是对你技术的考验，对你的电脑硬件要求较高。如果不懂压制或者不想花钱，也可以从网上下载别人压好的，一般大众的作品都有2-3个知名压制组压，自己选择一个。
第二步 提取国语音轨，这个过程主要来源有2种，台版DVD或录制版。
第三步 将国语音轨调试成和日语BD匹配，也就是常说的调轨。说的更通俗就是对准口型。所用工具有很多，一般是首选AU或CE。这个过程说难也难，说不难也不难，就是精确度的高低，高手们一般都是精确到小数点后2位或3位，初学者达到1位，慢慢训练提高精度。
第四步 制作和国语音轨完全对应的字幕。首先是文字的来源，有多种可能，有些可以使用VSRIP从DVD提取，有些可以用ProjectX将高清录制档的字幕分离出来，如果是内嵌字幕，可以用Esrxp处理(有点难度)。最后一种就是最原始的手稿，对照录制版一句一句的输入，完成后保存为ASS。
第五步 制作字幕的时间轴，这步和上一步是紧密相关的。如果上一步的字幕来源是DVD或高清录制档，时间轴只需平移处理，少数地方再修正就可。如果是手稿，一般就要用Aegisub或Popsub打轴，这种方式虽然很辛苦，但是精确度很高。目前我大部分作品都采用这种方式。
第六步 下面开始制作OP和ED的字幕特效。这个过程同样有两种方式，一是自己做特效，需要有一定基础。二是直接套用别人的样板，网上的各种字幕组有许多漂亮的特效，稍稍修改后就可直接使用。
第七步 至此，字幕的主要工作就完成了。最后一般可以在片头或片尾加上制作信息，日期或备注信息等，这不是必须的，只是一般习惯。
第八步 为了使字幕在不同的平台下显示的样式差异最小，一般要将字幕转成蓝光字幕。方式有很多，会写AVS就用AVS命令，不会写就用工具，也有很多如Easysup等等。
第九步 将调试好的国语音轨，制作好的蓝光对应字幕和原声日语BD用mkv合成器封装，最终生成国日双语的对应字幕MKV文件。
第十步 上传并发布贴子，坐等收金币，爽快吧，事实并非如此，切记，想让别人买你的资源比登天还难，呵呵。
最后的话，这算是我带给大家的新年礼物吧，希望大家喜欢，我以后是再不可能写第二遍了。因为是总结，有很多细节不可能在此处三言两语说清楚，请大家参考技术区我写的具体实例教程。此外还有一点也请注意，上面说的只是主要步骤，并非全部。严格来说，还有些步骤我没提到，比如视频后期处理，视频色彩修正，字幕润色等。我们论坛有很多这方面的高手，大家平时要注意多观察，每人的侧重点不可能完全相同，大家在一起就应该互相取长补短，相互进步，这样水平才能真正提高。好了，又要和大家说再见了，以后也请大家继续支持我的教程和我的作品，谢谢大家。
esrXP的话，一般来说只要滤镜设置好OCR起来是很简单的；如果是那种低分辨率视频（比如VCD）可以适当的加一下锐化，这样大大提高识别率。
像easySUP这种转字幕软件，基本上就是属于套了一层皮，而制作者也没有用心去优化一下，用起来BUG挺多的，还是推荐使用AVS命令（必须安装AviSynth 2.5）；使用起来不是很难，把需要转的字幕拖进to这个文件夹，然后设置XX.avs这个文件（用记事本打开）
MaskSub("555.ass", 540, 400, 29.97, 60000)
字幕文件 分辨率 帧数 数量（一般来说24分钟左右的视频设置50000-60000，一部剧场版设置210000左右）
转1080P及以上分辨率的字幕，必须把边框+1（如果有加虚化效果，虚化效果必须再+0.4左右）
對於提取字幕我不管看幾遍都不懂，就網上搜索的教程一樣不懂:L 也是费了一番功夫，制作不易，新的一年继续加油吧！ 我有嘗試過使用PR軟體合成音軌和字幕，但太麻煩就中途放棄了 yu09123425 发表于 2020-1-23 22:02
對於提取字幕我不管看幾遍都不懂，就網上搜索的教程一樣不懂
不要灰心，你估计还是实际做少了，多在交流群中问，坚持下去一定会有所进展。 謝謝提供這樣的教學
依我的經驗 細調音鬼跟硬字幕手抄或OCR
真是超費神 我也還沒摸透 :Q
簡單平移音軌跟idx+sub的OCR就簡單許多 tim12004900 发表于 2020-1-24 00:13
我有嘗試過使用PR軟體合成音軌和字幕，但太麻煩就中途放棄了
B站上都有教学的，说实话，要玩个皮毛都不难，搞精通就另当别论了。最关键还是要多动手，多做。 黑暗天使 发表于 2020-5-3 11:42
B站上都有教学的，说实话，要玩个皮毛都不难，搞精通就另当别论了。最关键还是要多动手，多做。
可能版主對於這方面做起來比較容易上手吧，我電腦算差，很多軟件都只能學會皮毛，進階的實做我就不行了
页:
[1]
2