《命运之夜——天之杯:迷失之蝶》译制名单(日本-中影)
《命运之夜——天之杯:迷失之蝶》7月12日上映,日本买断
类型:动画/剧情/奇幻
上映格式:2D
协助推广:霍尔果斯众合千澄影业有限公司日本彩色遮幅式立体声动画故事片
电审进字第52号
日本安尼普株式会社
日本ufotable有限公司
联合出品
命运之夜——天之杯II:迷失之蝶
原作 奈须蘑菇/ TYPE-MOON
角色原案 武内崇
角色设计 须藤友德
碇谷 敦
田畑寿之
编剧 桧山彬(日本ufotable有限公司)
剧本制作 日本ufotable有限公司
色彩设计 松冈美佳
美术监督 卫藤功二
3D监督 西脇一树
摄影监督 寺尾优一
编集 神野学
音乐 梶浦由记
制片人 岩上敦宏
竹内友崇
近藤 光
制作担当 近藤亮
制作管理 铃木龙
统筹主任笠原健一郎
联合制片人 高桥祐马
黑崎静佳
制作制片人 近藤 光
动画制作 日本ufotable有限公司
导演 须藤友德
卫宫士郎 配音 王晨光
间桐樱 配音 闫夜桥
间桐慎二 配音 阿杰
Saber 配音 白雪岑
远坂凛 配音 山新
藤村大河 配音 褚珺
言峰绮礼 配音 冯盛
间桐脏砚 配音 叶保华
吉尔伽美什 配音 藤新
Rider 配音 徐静
真Assassin 配音 杨默
Archer 配音 宝木
伊莉雅 配音 张幽舞
其他配音演员
郝祥海 阎么么
译制职员
翻译 公元创译
导演 藤新
录音 李林蔚
混录指导 王丹戎
制片主任 王宜风
制片 孙天琦
中国电影集团公司
进口
中国电影股份有限公司
译制
中国电影股份有限公司
发行
本数字母版由中影基地
制作 Fate系列电影,没有看过,无法做出相关评价。 这部电影好像还没完,还有续集,期待早日放映 人气还是很高的,剧情相比较上一部进展了很多 不知道以后会不会有台配 很喜欢译制的日片。 这部片子我个人也是比较喜欢的 这部片子也是很早的日本动画了,看起来很不错。 有了陸配,但第二部的台配卻始終不見身影,希望第三部還有機會:'(
页:
[1]
2