棋剑乐 发表于 2020-2-16 09:41:01

《机动战士高达NT》译制名单（日本-中影）

   《机动战士高达NT》
　　
　　7月12日上映，日本买断
　　
　　类型：动画/科幻/战争
　　
　　上映格式：2D
　　
　　协助推广：霍尔果斯小孔乘象文化传媒有限公司日本彩色遮幅式立体声动画故事片
　　
　　电审进字第48号
　　
　　日本株式会社日升
　　
　　出品
　　
　　机动战士高达NT
　　
　　制作
　　
　　日本株式会社日升
　　
　　原作
　　
　　矢立肇 富野由悠季
　　
　　《机动战士高达》
　　
　　编剧
　　
　　福井晴敏
　　
　　动画指导
　　
　　吉泽俊一
　　
　　原英和
　　
　　儿谷直树
　　
　　乔纳·巴修塔 配音 王晨光
　　
　　米谢儿·卢欧 配音 白雪岑
　　
　　莉塔·贝尔纳尔 配音 阎萌萌
　　
　　佐尔坦·亚卡年 配音 卢力峰
　　
　　乔纳（8岁）配音 褚珺
　　
　　米谢儿（8岁）配音 白雪岑
　　
　　布里克·泰克拉特 配音 彭尧
　　
　　玛莎·毕斯特·卡拜因 配音 碧涓
　　
　　阿巴耶夫 配音 滕奎兴
　　
　　埃里克·雨果 配音 阎萌萌
　　
　　斯蒂芬妮·卢欧 配音 碧涓
　　
　　莫纳汉·巴哈罗 配音 赵铭洲
　　
　　塔曼 配音 赵铭洲
　　
　　毛里 配音 叶保华
　　
　　其他配音演员
　　
　　常文涛 王雪亮 青林昊 梁晓强
　　
　　陈子平 谢时晴 小白
　　
　　译制职员
　　
　　翻译 传神语联
　　
　　导演 张美娟
　　
　　录音 章力文
　　
　　制片主任 王宜风
　　
　　制片 赵娜
　　
　　中国电影集团公司
　　
　　进口
　　
　　中国电影股份有限公司
　　
　　译制
　　
　　中国电影股份有限公司
　　
　　发行
　　
　　本数字母版由中影基地
　　
　　制作
　　
　　摄影指导 胁显太郎
　　
　　剪辑 JAY FILM
　　
　　今井大介
　　
　　音乐 泽野弘之
　　
　　监制 浅沼 诚
　　
　　制片人 小形尚弘
　　
　　导演 吉泽俊一
　　
　　制作
　　
　　日本株式会社日升

棋剑乐 发表于 2020-2-16 09:41:47

本片有着他独立强大的世界观，几场大规模的太空宇宙战斗波澜壮阔，人物造型设计帅气，日语原声配音饱满靓丽，剧情塑造一波三折，2d画面美轮美奂，90分钟音响效果炸来炸去，钢铁巨人高大威猛！太空飞船耀武扬威！

wyss77 发表于 2020-2-16 12:15:27

xinxinzaiwoxin 发表于 2020-7-2 17:16:16

真的让人认为这就是机甲世界

lch777 发表于 2020-7-2 20:12:03

说实话，我对高达系列没有太多情怀，可能当年入戏不深..

雨飞飞 发表于 2020-7-3 07:31:12

这部机动战士高达还没有看过，以后再找国语版看看吧

昭平太阳 发表于 2020-11-27 22:27:43

最喜欢看日本片国语配音了

倾城～如水 发表于 2020-11-28 01:01:54

看起来很不错的的动画，很经典，感觉看了一遍，还可以。

倾城～如水 发表于 2021-10-28 00:08:24

挺详细的信息发分享，很仔细。
页: [1]
查看完整版本: 《机动战士高达NT》译制名单（日本-中影）