tim12004900
发表于 2020-7-3 10:21:08
王城聖凱 发表于 2020-7-3 09:54
Re第一季我沒看過原音的......還是等第二季國語會不會比較好?
對於我來說,日語和國語是分開的,看過了日語不會覺得國語不適應,但國語有兩版就另當別論,尤其是這版翻譯十分糟糕,Re第一季國語你也是看第一版的吧???如果是我建議你看第一季原音後在看第二季原音,新編輯版的翻譯和配音是真的爛
tim12004900
发表于 2020-7-3 10:23:34
王城聖凱 发表于 2020-7-3 09:54
有線要錢,MOD也要錢,感覺都一樣
這是攸關於配對性的問題,如果說家中裝MOD,那家裡一切網上的東西全都要搭配中華電信的方案不能自行選擇,而且費用較高,有線台就比較多元化,可以自主選擇
tim12004900
发表于 2020-7-3 10:24:25
王城聖凱 发表于 2020-7-3 09:55
期待A台不會讓我失望的....
Animax已經讓我對暑假的強檔失望一半了,"輝夜姬"這部希望能好點
seyaiseyai
发表于 2020-7-3 12:19:28
王城聖凱 发表于 2020-7-3 09:49
國語棒棒的!耐心等候了
有时候就是慢工出细活
君莫笑粉丝
发表于 2020-7-3 12:46:11
Hacker 发表于 2020-7-2 19:50
你的头像是哪部动漫,有没有国语配音??
我的头像就是出自咱们国产动漫,全职高手呀,当然就是国语的
君莫笑粉丝
发表于 2020-7-3 12:47:47
Hacker 发表于 2020-7-2 19:49
确定会有台配版吗?? 这个出过蓝光吗
动漫不会这么快出蓝光吧?
君莫笑粉丝
发表于 2020-7-3 12:57:42
王城聖凱 发表于 2020-7-2 15:01
有規劃會配音,只是台配播出時間未定,快則8月,慢則....不知道
看来要有耐心继续等了呀
王城聖凱
发表于 2020-7-3 14:17:13
tim12004900 发表于 2020-7-3 09:39
有這部出過,也就是說,這部國語版出了後,製作合成版的機率頗高
有天使版主的加持,讓我好期待
王城聖凱
发表于 2020-7-3 14:17:51
Uniquezc 发表于 2020-7-3 09:47
辉夜好好看
我覺得非常很好看哦!!
王城聖凱
发表于 2020-7-3 14:19:02
tim12004900 发表于 2020-7-3 09:51
第二季我打算等Animax播在看,就我看完第一季的感覺是還不錯,期待能早日看到中配了
輝夜姬基本上是有台配了,接下來我是期待壞人大小姐會不會有配音了....