魏惠王魏罃 发表于 2020-7-12 17:40:01

【央视国语】午睡公主.Napping.Princess.2017.ass字幕

字体字幕均在链接中
https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BNDcwZjIyMmItY2IzNC00YjQyLThjZTMtNGY5NjJkNTM3ZTY3XkEyXkFqcGdeQXVyNjc2NTgzMzc@._V1_SX300.jpg
◎译　　名　午睡公主
◎片　　名　Napping Princess
◎又　　名　午睡姬：我那不为人知的故事 / Ancien and the Magic Tablet / Hirune-hime: Shiranai watashi no monogatari / Napping Princess
◎年　　代　2017年
◎国家/地区 日本
◎类　　别剧情 / 动画
◎语　　言日语
◎上映日期2017-03-18(日本)
◎豆瓣评分　6.1/10 (982 users)
◎豆瓣链接https://movie.douban.com/subject/26773938/
◎IMDb评分　6.3/10 from 998 votes
◎IMDb链接https://www.imdb.com/title/tt5731132
◎IMDB时长　111 min
◎烂 番 茄　65%
◎Metascore 69
◎分　　级　N/A
◎票　　房　$46,020
◎片　　长　110分钟
◎导　　演　神山健治 Kenji Kamiyama
◎编　　剧　神山健治 Kenji Kamiyama
◎主　　演　高畑充希 Mitsuki Takahata
　　　　　　满岛真之介 Shin'nosuke Mitsushima
　　　　　　古田新太 Arata Furuta
　　　　　　钉宫理惠 Rie Kugimiya
　　　　　　高木涉 Wataru Takagi
　　　　　　前野朋哉 Tomoya Maeno
　　　　　　清水理沙 Risa Shimizu
　　　　　　白鸟哲 Tetsu Shiratori
　　　　　　松田健一郎 Kenichirou Matsuda
　　　　　　西村知道 Tomomichi Nishimura
　　　　　　岩崎博 Hiroshi Iwasaki
　　　　　　富冈美沙子 Tomioka Misako
　　　　　　内田雄马 Yuma Uchida
　　　　　　白熊宽嗣 Hiroshi Shirokuma
　　　　　　各务立基 Riki Kagami
　　　　　　长谷川芳明 Hasegawa Yoshiaki
　　　　　　佐藤正治 Masaharu Sato
　　　　　　齐藤次郎 Saitou Jirou
　　　　　　小形满 Mitsuru Ogata
　　　　　　兴津和幸 Kazuyuki Okitsu
　　　　　　后藤弘树 Hiroki Gotô
　　　　　　滨添伸也 Hamazoe Shinya
　　　　　　高桥英树 Hideki Takahashi
　　　　　　江口洋介 Yôsuke Eguchi
◎标　　签　日本 | 动画 | 2017 | 剧场版 | 动漫 | 科幻 | 温情 | 青春
https://i1.zmsjaz.com/chevereto/images/2020/06/20/_001_102862.png
https://i1.zmsjaz.com/chevereto/images/2020/06/20/_001_19867.png
https://i1.zmsjaz.com/chevereto/images/2020/06/20/_001_96161.png
https://i1.zmsjaz.com/chevereto/images/2020/06/20/_001_60260.png
配音演员
https://i1.zmsjaz.com/chevereto/images/2020/06/20/-01.png
https://i1.zmsjaz.com/chevereto/images/2020/06/20/-02.png
https://i1.zmsjaz.com/chevereto/images/2020/06/20/-0290e824e72ede1a1e.png
https://i1.zmsjaz.com/chevereto/images/2020/06/20/-01c72472e9c17f6f63.png
https://i1.zmsjaz.com/chevereto/images/2020/06/20/-03.png
https://i1.zmsjaz.com/chevereto/images/2020/06/20/-04.png
https://i1.zmsjaz.com/chevereto/images/2020/06/20/-05.png
https://i1.zmsjaz.com/chevereto/images/2020/06/20/-06.png
◎简　　介

　　故事发生在冈山县仓敷市，高中女孩森川心音（高畑充希 配音）与父亲桃太郎（江口洋介 配音）相依为命。心音最为擅长的就是睡觉，无论身处何方，只要她想似乎就随时可以进入梦乡。不过最近一段时间睡觉让心音有点儿闹心，因为反反复复她总是做同一个梦。而父亲似乎只对改造汽车感兴趣，对女儿的烦恼全然没有半点察觉。2020年，就在东京奥运会召开前三天，桃太郎突然被警察逮捕。心音坚信父亲绝对清白，于是她找到童年时的好友，正上大学的佐渡守生（满岛真之介 配音），结伴前往东京拯救父亲。在此途中，女孩不断从自己的梦中得到启示，而这些恰恰成为解开父亲被捕之谜的谜团。
                                    
　　因此，心音决定利用自己的睡觉技能，完成这次交织着梦和现实的冒险之旅……

藤原佐为 发表于 2020-7-12 18:09:09

央视也配音了赞啊   

gtavccat 发表于 2020-7-12 21:57:46

赞，特别喜欢楼主的特效字幕风格
片尾的译制名单也是相当赞！

古藤书斋 发表于 2020-7-13 07:16:40

魏惠王听录制作国配字幕辛苦啦！

雨飞飞 发表于 2020-7-13 07:55:58

想不到是央视配的，看来这部电影很出色

tim12004900 发表于 2020-7-13 13:52:06

之前是看台配版本的，央視配的應該也不錯，感謝發佈

lch777 发表于 2020-7-23 22:38:47

央视的国配确实比较难得，这部动画之前看过录制版，不错！

seyaiseyai 发表于 2020-7-24 14:09:54

东京奥运会，延期到明年

昭平太阳 发表于 2020-7-24 21:38:58

这字体真的好看。      

Ulises413 发表于 2020-9-2 22:45:19

在大陆上映过的电影一般都会有陆配
页: [1] 2
查看完整版本: 【央视国语】午睡公主.Napping.Princess.2017.ass字幕