chear52wx
发表于 2020-10-10 10:31:50
格丽乔奥特曼是出自哪里啊
泰迦奥特曼
发表于 2020-10-10 11:49:28
chear52wx 发表于 2020-10-10 10:31
格丽乔奥特曼是出自哪里啊
格丽乔奥特曼于《罗布奥特曼剧场版》中首次亮相,是位女奥特曼,人间体是凑朝阳(凑勇海和凑活海的妹妹),之后也在《奥特银河格斗第一季》和《泰迦奥特曼剧场版》中登场。
tim12004900
发表于 2020-10-10 16:19:10
特攝的題目完全不行,動漫的題目再來參與一下好了;P
泰迦奥特曼
发表于 2020-10-10 16:31:34
藤原佐为 发表于 2020-10-9 22:54
感谢建议,忽略这个事了,翻译不同也算,奖励稍后补上 …
雷迦奥特曼是令迦奥特曼的别名,但是官方译名是令迦奥特曼,所以我建议还是统一用官译作为答案更佳。
藤原佐为
发表于 2020-10-10 17:06:21
tim12004900 发表于 2020-10-10 16:19
特攝的題目完全不行,動漫的題目再來參與一下好了
嗯嗯,好的哈
藤原佐为
发表于 2020-10-10 17:07:57
泰迦奥特曼 发表于 2020-10-10 16:31
雷迦奥特曼是令迦奥特曼的别名,但是官方译名是令迦奥特曼,所以我建议还是统一用官译作为答案更佳。
嗯嗯好的,官方的认知度大些啊
泰迦奥特曼
发表于 2020-10-10 17:08:26
tim12004900 发表于 2020-10-10 16:19
特攝的題目完全不行,動漫的題目再來參與一下好了
朋友应该是动漫迷,很少看特摄吧。小时候我也看过很多动漫,但是现在新出的动漫几乎没再看了。
泰迦奥特曼
发表于 2020-10-10 17:11:09
本帖最后由 泰迦奥特曼 于 2020-10-10 17:13 编辑
藤原佐为 发表于 2020-10-10 17:07
嗯嗯好的,官方的认知度大些啊
朋友可参照我此帖【福利】泰迦奥特曼剧场版-新生代之巅新创华国语版预告1080P无水印
https://www.hdshot.net/thread-14551-1-1.html
(出处: 超清视界)的图二。:lol大陆新创华官方引进的译名就是令迦奥特曼。
chear52wx
发表于 2020-10-11 02:42:55
泰迦奥特曼 发表于 2020-10-10 11:49
格丽乔奥特曼于《罗布奥特曼剧场版》中首次亮相,是位女奥特曼,人间体是凑朝阳(凑勇海和凑活海的妹妹) ...
难怪,这部剧场版还没有看过
tim12004900
发表于 2020-10-11 09:51:43
黑暗天使 发表于 2020-10-10 19:31
动漫的答题只能等我出,虽然佐为也出,但只有三个名额,而我的题只要答对就一定有奖。
但相對的版主,你出的題目也沒比較簡單,就某方面來說也算互補吧