长春小伙 发表于 2021-4-29 14:21:33

《美少女战士—电影珍藏版》普威尔国际有限公司VCD图赏

本帖最后由 长春小伙 于 2021-4-29 14:35 编辑



台湾地区早期发行的美少女战士电影版vcd国语发音
通过电脑上显示是96年制作
译名分别为
R花朵的约定
S月亮公主
SuperS梦想的黑洞，
此套VCD前些年在台湾购物网站收来，
前两部没有盒子应该是被卖家丢了，品相9.9新
第三部后来收的有盒子85新




牛轧糖 发表于 2021-4-29 14:49:55

和dvd不同的配音，可以制作合成版

maxll123 发表于 2021-4-29 15:03:53

很小的时候看过 对这个版本印象深刻

wushuang0809 发表于 2021-4-29 21:21:06

稀有品 跟后期的台配不同

小兔的年糕 发表于 2021-7-13 20:36:11

我也有，不过里面很多错配，连变身口号都错了，有时金星的口号喊成了木星，特别前面两辑很明显

长春小伙 发表于 2021-7-13 23:38:28

小兔的年糕 发表于 2021-7-13 20:36
我也有，不过里面很多错配，连变身口号都错了，有时金星的口号喊成了木星，特别前面两辑很明显

最开始的美版DVD里面的字幕也是这样 应该是同一个翻译 然后配音的时候直接拿过来也没做核对的关系

渊大大大 发表于 2021-7-14 01:32:31

这套我也收了:lol。。。。

vandiao 发表于 2022-12-20 10:52:55

不错！包装非常华丽，是该片风格
页: [1]
查看完整版本: 《美少女战士—电影珍藏版》普威尔国际有限公司VCD图赏