论坛首页 ›
高清下载区 › 安娜斯塔西娅.Anastasia.1997.BDrip.1080p.X265.10bit[台配/草台/双粤语/日法韩西等共28种配音][百度/阿里]
Andy
发表于 2022-8-2 09:51:08
《安娜斯塔西娅》(又名《真假公主》)是美国20世纪福克斯电影公司于1997年出品的奇幻动画家庭电影,由唐·布鲁斯、加里·戈德曼执导,梅格·瑞恩等任主要配音。
该片讲述的是1916年的沙皇俄国,末代沙皇及其亲属受到了邪恶巫师拉斯普京的诅咒,使王朝的革命火焰在全国范围内燃起,在民众的攻击下,皇太后和沙皇最小的女儿-安娜斯塔西娅慌忙逃走,却在人群中失散。十年后,远在巴黎的皇太后以重金悬赏寻找公主,长得极像公主的安雅对过去的记忆毫无所知.
根据露天搜到的台版DVD封面图,台版DVD未收录台配,之前我也一直没找到台配。后来D+上线后有台配和粤语,且粤语和蓝光中的粤语不同;但事实上本片还有一版台配,不清楚何时在东森YOYO播出,由杨凯凯配女主,希望如果有人录下来可以分享,或者以后能再重播。前阵子我在孔夫子旧书网又找到了这部的草台配音VCD,因为这个草台配音是盗录电影院的,同时草台配音本身也不够严谨,所以口型真的剪得我生无可恋....感谢gtavccat的告知,使用了SpleeterGui将草台配音乱配乐的背景音乐消去,并将5.1音轨里的环绕声道剪去说话的地方,搭配消音得到的背景音乐加进去,但有些音效实在是没办法。这部的草台配音男女主水平都不错,有译制片的感觉,如果他们能正版引进来配音就好了比较可惜。
然后我将蓝光原盘中的音轨和D+上的音轨都加了进去,一共是28个配音音轨。片源本来想用蓝光原盘压制的,但朋友之前和我说比较毁显卡,正好找到了压好的种子,就使用这个种子的片源封装了。
General
Unique ID : 203659203853858643082603303099213807193 (0x993755FE8A38BA176E2C9F10146FFE59)
Complete name : 安娜斯塔西娅1080.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 11.2 GiB
Duration : 1 h 34 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 17.1 Mb/s
Encoded date : UTC 2022-04-05 09:51:49
Writing application : mkvmerge v63.0.0 ('Everything') 32-bit
Writing library : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4
Cover : Yes
Attachments : cover.jpg
Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main
10@L4.1@High
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 4 680 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 808 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (23976/1000) FPS
Original frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.126
Stream size : 3.08 GiB (27%)
Writing library : x265 3.4+26-ga82c6c7a7:[Windows][GCC 10.2.1][64 bit] 10bit
Encoding settings : cpuid=1111039 / frame-threads=2 / numa-pools=6 / wpp / no-pmode / no-pme / no-psnr / no-ssim / log-level=2 / input-csp=1 / input-res=1920x808 / interlace=0 / total-frames=135480 / level-idc=41 / high-tier=1 / uhd-bd=0 / ref=5 / no-allow-non-conformance / no-repeat-headers / annexb / no-aud / no-hrd / info / hash=0 / no-temporal-layers / open-gop / min-keyint=23 / keyint=240 / gop-lookahead=0 / bframes=10 / b-adapt=2 / b-pyramid / bframe-bias=0 / rc-lookahead=60 / lookahead-slices=0 / scenecut=40 / hist-scenecut=0 / radl=0 / no-splice / no-intra-refresh / ctu=32 / min-cu-size=8 / rect / amp / max-tu-size=32 / tu-inter-depth=3 / tu-intra-depth=3 / limit-tu=4 / rdoq-level=2 / dynamic-rd=0.00 / no-ssim-rd / signhide / no-tskip / nr-intra=0 / nr-inter=0 / no-constrained-intra / strong-intra-smoothing / max-merge=5 / limit-refs=1 / limit-modes / me=3 / subme=7 / merange=57 / temporal-mvp / no-frame-dup / no-hme / weightp / weightb / no-analyze-src-pics / deblock=0:0 / no-sao / no-sao-non-deblock / rd=4 / selective-sao=0 / no-early-skip / rskip / no-fast-intra / no-tskip-fast / no-cu-lossless / b-intra / no-splitrd-skip / rdpenalty=0 / psy-rd=2.00 / psy-rdoq=1.00 / no-rd-refine / no-lossless / cbqpoffs=0 / crqpoffs=0 / rc=crf / crf=20.0 / qcomp=0.60 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-read=0 / vbv-maxrate=50000 / vbv-bufsize=50000 / vbv-init=0.9 / min-vbv-fullness=50.0 / max-vbv-fullness=80.0 / crf-max=0.0 / crf-min=0.0 / ipratio=1.40 / pbratio=1.30 / aq-mode=2 / aq-strength=1.00 / no-cutree / zone-count=0 / no-strict-cbr / qg-size=32 / no-rc-grain / qpmax=69 / qpmin=0 / no-const-vbv / sar=1 / overscan=0 / videoformat=5 / range=0 / colorprim=1 / transfer=1 / colormatrix=1 / chromaloc=0 / display-window=0 / cll=0,0 / min-luma=0 / max-luma=1023 / log2-max-poc-lsb=8 / vui-timing-info / vui-hrd-info / slices=1 / no-opt-qp-pps / no-opt-ref-list-length-pps / no-multi-pass-opt-rps / scenecut-bias=0.05 / hist-threshold=0.03 / no-opt-cu-delta-qp / no-aq-motion / no-hdr10 / no-hdr10-opt / no-dhdr10-opt / no-idr-recovery-sei / analysis-reuse-level=0 / analysis-save-reuse-level=0 / analysis-load-reuse-level=0 / scale-factor=0 / refine-intra=0 / refine-inter=0 / refine-mv=1 / refine-ctu-distortion=0 / no-limit-sao / ctu-info=0 / no-lowpass-dct / refine-analysis-type=0 / copy-pic=1 / max-ausize-factor=1.0 / no-dynamic-refine / no-single-sei / no-hevc-aq / no-svt / no-field / qp-adaptation-range=1.00 / no-scenecut-aware-qpconformance-window-offsets / right=0 / bottom=0 / decoder-max-rate=0 / no-vbv-live-multi-pass
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
ID in the original source medi : 4352 (0x1100)
Format : DTS XLL
Format/Info : Digital Theater Systems
Commercial name : DTS-HD Master Audio
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 268 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 2.81 GiB (25%)
Title : 英语
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #2
ID : 3
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 125 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 1 s 4 ms
Stream size : 84.4 MiB (1%)
Title : D+台配
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 1 s 4 ms
Stream size : 130 MiB (1%)
Title : 草台配音
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
ID in the original source medi : 4358 (0x1106)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 302 MiB (3%)
Title : 蓝光粤语
Language : Chinese
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #5
ID : 6
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 125 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 1 s 4 ms
Stream size : 84.4 MiB (1%)
Title : D+粤语
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Audio #6
ID : 7
ID in the original source medi : 4353 (0x1101)
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 768 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 517 MiB (5%)
Title : 日语
Language : Japanese
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #7
ID : 8
ID in the original source medi : 4354 (0x1102)
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 768 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 517 MiB (5%)
Title : 俄罗斯语
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #8
ID : 9
ID in the original source medi : 4355 (0x1103)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 151 MiB (1%)
Title : 爱沙尼亚语
Language : Estonian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #9
ID : 10
ID in the original source medi : 4356 (0x1104)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 151 MiB (1%)
Title : 拉脱维亚语
Language : Latvian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #10
ID : 11
ID in the original source medi : 4357 (0x1105)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 151 MiB (1%)
Title : 立陶宛语
Language : Lithuanian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #11
ID : 12
ID in the original source medi : 4359 (0x1107)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 151 MiB (1%)
Title : 匈牙利语
Language : Hungarian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #12
ID : 13
ID in the original source medi : 4360 (0x1108)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 302 MiB (3%)
Title : 韩语
Language : Korean
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #13
ID : 14
ID in the original source medi : 4361 (0x1109)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 151 MiB (1%)
Title : 罗马尼亚语
Language : Romanian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #14
ID : 15
ID in the original source medi : 4362 (0x110A)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 302 MiB (3%)
Title : 泰语
Language : Thai
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #15
ID : 16
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 丹麦语
Language : Danish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #16
ID : 17
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 德语
Language : German
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #17
ID : 18
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 西班牙语
Language : Spanish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #18
ID : 19
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 西班牙语(拉丁)
Language : Spanish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #19
ID : 20
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 法语
Language : French
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #20
ID : 21
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 法语(加拿大)
Language : French
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #21
ID : 22
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 意大利语
Language : Italian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #22
ID : 23
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 荷兰语
Language : Dutch
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #23
ID : 24
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 挪威语
Language : Norwegian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #24
ID : 25
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 葡萄牙语
Language : Portuguese
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #25
ID : 26
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 芬兰语
Language : Finnish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #26
ID : 27
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 瑞典语
Language : Swedish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #27
ID : 28
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 荷兰语
Language : Dutch
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #28
ID : 29
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 冰岛语
Language : Icelandic
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 30
ID in the original source medi : 4633 (0x1219)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 25 min
Bit rate : 49.7 kb/s
Count of elements : 2056
Stream size : 30.6 MiB (0%)
Title : 简英字幕
Language : Chinese
Default : Yes
Forced : Yes
Original source medium : Blu-ray
Text #2
ID : 31
ID in the original source medi : 4634 (0x121A)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 25 min
Bit rate : 50.7 kb/s
Count of elements : 2056
Stream size : 31.2 MiB (0%)
Title : 繁英字幕
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #3
ID : 32
ID in the original source medi : 4631 (0x1217)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 25 min
Bit rate : 27.3 kb/s
Count of elements : 2056
Stream size : 16.8 MiB (0%)
Title : 简体字幕
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #4
ID : 33
ID in the original source medi : 4632 (0x1218)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 25 min
Bit rate : 28.3 kb/s
Count of elements : 2056
Stream size : 17.4 MiB (0%)
Title : 繁体字幕
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #5
ID : 34
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 1 h 25 min
Bit rate : 80 b/s
Count of elements : 1099
Compression mode : Lossless
Stream size : 50.7 KiB (0%)
Title : (Hong Kong)
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 35
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 1 h 25 min
Bit rate : 77 b/s
Count of elements : 1102
Compression mode : Lossless
Stream size : 49.0 KiB (0%)
Title : (Traditional)
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
百度网盘链接:
https://pan.baidu.com/s/1n-6KxC2Gl7QQa70L4BlWBg
阿里:「安娜斯塔西娅1080.mkv」
https://www.aliyundrive.com/s/fD8upbqwDAH
购买主题
已有 7 人购买
本主题需向作者支付
500 超清币 才能浏览
dfrwrnm
发表于 2022-9-7 08:40:27
《安娜斯塔西娅》(又名《真假公主》)是美国20世纪福克斯电影公司于1997年出品的奇幻动画家庭电影,由唐·布鲁斯、加里·戈德曼执导,梅格·瑞恩等任主要配音。
该片讲述的是1916年的沙皇俄国,末代沙皇及其亲属受到了邪恶巫师拉斯普京的诅咒,使王朝的革命火焰在全国范围内燃起,在民众的攻击下,皇太后和沙皇最小的女儿-安娜斯塔西娅慌忙逃走,却在人群中失散。十年后,远在巴黎的皇太后以重金悬赏寻找公主,长得极像公主的安雅对过去的记忆毫无所知.
根据露天搜到的台版DVD封面图,台版DVD未收录台配,之前我也一直没找到台配。后来D+上线后有台配和粤语,且粤语和蓝光中的粤语不同;但事实上本片还有一版台配,不清楚何时在东森YOYO播出,由杨凯凯配女主,希望如果有人录下来可以分享,或者以后能再重播。前阵子我在孔夫子旧书网又找到了这部的草台配音VCD,因为这个草台配音是盗录电影院的,同时草台配音本身也不够严谨,所以口型真的剪得我生无可恋....感谢gtavccat的告知,使用了SpleeterGui将草台配音乱配乐的背景音乐消去,并将5.1音轨里的环绕声道剪去说话的地方,搭配消音得到的背景音乐加进去,但有些音效实在是没办法。这部的草台配音男女主水平都不错,有译制片的感觉,如果他们能正版引进来配音就好了比较可惜。
然后我将蓝光原盘中的音轨和D+上的音轨都加了进去,一共是28个配音音轨。片源本来想用蓝光原盘压制的,但朋友之前和我说比较毁显卡,正好找到了压好的种子,就使用这个种子的片源封装了。
General
Unique ID : 203659203853858643082603303099213807193 (0x993755FE8A38BA176E2C9F10146FFE59)
Complete name : 安娜斯塔西娅1080.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 11.2 GiB
Duration : 1 h 34 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 17.1 Mb/s
Encoded date : UTC 2022-04-05 09:51:49
Writing application : mkvmerge v63.0.0 ('Everything') 32-bit
Writing library : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4
Cover : Yes
Attachments : cover.jpg
Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main
10@L4.1@High
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 4 680 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 808 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (23976/1000) FPS
Original frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.126
Stream size : 3.08 GiB (27%)
Writing library : x265 3.4+26-ga82c6c7a7:[Windows][GCC 10.2.1][64 bit] 10bit
Encoding settings : cpuid=1111039 / frame-threads=2 / numa-pools=6 / wpp / no-pmode / no-pme / no-psnr / no-ssim / log-level=2 / input-csp=1 / input-res=1920x808 / interlace=0 / total-frames=135480 / level-idc=41 / high-tier=1 / uhd-bd=0 / ref=5 / no-allow-non-conformance / no-repeat-headers / annexb / no-aud / no-hrd / info / hash=0 / no-temporal-layers / open-gop / min-keyint=23 / keyint=240 / gop-lookahead=0 / bframes=10 / b-adapt=2 / b-pyramid / bframe-bias=0 / rc-lookahead=60 / lookahead-slices=0 / scenecut=40 / hist-scenecut=0 / radl=0 / no-splice / no-intra-refresh / ctu=32 / min-cu-size=8 / rect / amp / max-tu-size=32 / tu-inter-depth=3 / tu-intra-depth=3 / limit-tu=4 / rdoq-level=2 / dynamic-rd=0.00 / no-ssim-rd / signhide / no-tskip / nr-intra=0 / nr-inter=0 / no-constrained-intra / strong-intra-smoothing / max-merge=5 / limit-refs=1 / limit-modes / me=3 / subme=7 / merange=57 / temporal-mvp / no-frame-dup / no-hme / weightp / weightb / no-analyze-src-pics / deblock=0:0 / no-sao / no-sao-non-deblock / rd=4 / selective-sao=0 / no-early-skip / rskip / no-fast-intra / no-tskip-fast / no-cu-lossless / b-intra / no-splitrd-skip / rdpenalty=0 / psy-rd=2.00 / psy-rdoq=1.00 / no-rd-refine / no-lossless / cbqpoffs=0 / crqpoffs=0 / rc=crf / crf=20.0 / qcomp=0.60 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-read=0 / vbv-maxrate=50000 / vbv-bufsize=50000 / vbv-init=0.9 / min-vbv-fullness=50.0 / max-vbv-fullness=80.0 / crf-max=0.0 / crf-min=0.0 / ipratio=1.40 / pbratio=1.30 / aq-mode=2 / aq-strength=1.00 / no-cutree / zone-count=0 / no-strict-cbr / qg-size=32 / no-rc-grain / qpmax=69 / qpmin=0 / no-const-vbv / sar=1 / overscan=0 / videoformat=5 / range=0 / colorprim=1 / transfer=1 / colormatrix=1 / chromaloc=0 / display-window=0 / cll=0,0 / min-luma=0 / max-luma=1023 / log2-max-poc-lsb=8 / vui-timing-info / vui-hrd-info / slices=1 / no-opt-qp-pps / no-opt-ref-list-length-pps / no-multi-pass-opt-rps / scenecut-bias=0.05 / hist-threshold=0.03 / no-opt-cu-delta-qp / no-aq-motion / no-hdr10 / no-hdr10-opt / no-dhdr10-opt / no-idr-recovery-sei / analysis-reuse-level=0 / analysis-save-reuse-level=0 / analysis-load-reuse-level=0 / scale-factor=0 / refine-intra=0 / refine-inter=0 / refine-mv=1 / refine-ctu-distortion=0 / no-limit-sao / ctu-info=0 / no-lowpass-dct / refine-analysis-type=0 / copy-pic=1 / max-ausize-factor=1.0 / no-dynamic-refine / no-single-sei / no-hevc-aq / no-svt / no-field / qp-adaptation-range=1.00 / no-scenecut-aware-qpconformance-window-offsets / right=0 / bottom=0 / decoder-max-rate=0 / no-vbv-live-multi-pass
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
ID in the original source medi : 4352 (0x1100)
Format : DTS XLL
Format/Info : Digital Theater Systems
Commercial name : DTS-HD Master Audio
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 268 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 2.81 GiB (25%)
Title : 英语
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #2
ID : 3
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 125 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 1 s 4 ms
Stream size : 84.4 MiB (1%)
Title : D+台配
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 1 s 4 ms
Stream size : 130 MiB (1%)
Title : 草台配音
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
ID in the original source medi : 4358 (0x1106)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 302 MiB (3%)
Title : 蓝光粤语
Language : Chinese
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #5
ID : 6
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 125 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 1 s 4 ms
Stream size : 84.4 MiB (1%)
Title : D+粤语
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Audio #6
ID : 7
ID in the original source medi : 4353 (0x1101)
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 768 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 517 MiB (5%)
Title : 日语
Language : Japanese
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #7
ID : 8
ID in the original source medi : 4354 (0x1102)
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 768 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 517 MiB (5%)
Title : 俄罗斯语
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #8
ID : 9
ID in the original source medi : 4355 (0x1103)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 151 MiB (1%)
Title : 爱沙尼亚语
Language : Estonian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #9
ID : 10
ID in the original source medi : 4356 (0x1104)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 151 MiB (1%)
Title : 拉脱维亚语
Language : Latvian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #10
ID : 11
ID in the original source medi : 4357 (0x1105)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 151 MiB (1%)
Title : 立陶宛语
Language : Lithuanian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #11
ID : 12
ID in the original source medi : 4359 (0x1107)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 151 MiB (1%)
Title : 匈牙利语
Language : Hungarian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #12
ID : 13
ID in the original source medi : 4360 (0x1108)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 302 MiB (3%)
Title : 韩语
Language : Korean
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #13
ID : 14
ID in the original source medi : 4361 (0x1109)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 151 MiB (1%)
Title : 罗马尼亚语
Language : Romanian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #14
ID : 15
ID in the original source medi : 4362 (0x110A)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 302 MiB (3%)
Title : 泰语
Language : Thai
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #15
ID : 16
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 丹麦语
Language : Danish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #16
ID : 17
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 德语
Language : German
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #17
ID : 18
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 西班牙语
Language : Spanish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #18
ID : 19
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 西班牙语(拉丁)
Language : Spanish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #19
ID : 20
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 法语
Language : French
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #20
ID : 21
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 法语(加拿大)
Language : French
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #21
ID : 22
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 意大利语
Language : Italian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #22
ID : 23
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 荷兰语
Language : Dutch
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #23
ID : 24
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 挪威语
Language : Norwegian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #24
ID : 25
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 葡萄牙语
Language : Portuguese
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #25
ID : 26
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 芬兰语
Language : Finnish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #26
ID : 27
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 瑞典语
Language : Swedish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #27
ID : 28
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 荷兰语
Language : Dutch
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #28
ID : 29
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 冰岛语
Language : Icelandic
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 30
ID in the original source medi : 4633 (0x1219)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 25 min
Bit rate : 49.7 kb/s
Count of elements : 2056
Stream size : 30.6 MiB (0%)
Title : 简英字幕
Language : Chinese
Default : Yes
Forced : Yes
Original source medium : Blu-ray
Text #2
ID : 31
ID in the original source medi : 4634 (0x121A)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 25 min
Bit rate : 50.7 kb/s
Count of elements : 2056
Stream size : 31.2 MiB (0%)
Title : 繁英字幕
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #3
ID : 32
ID in the original source medi : 4631 (0x1217)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 25 min
Bit rate : 27.3 kb/s
Count of elements : 2056
Stream size : 16.8 MiB (0%)
Title : 简体字幕
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #4
ID : 33
ID in the original source medi : 4632 (0x1218)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 25 min
Bit rate : 28.3 kb/s
Count of elements : 2056
Stream size : 17.4 MiB (0%)
Title : 繁体字幕
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #5
ID : 34
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 1 h 25 min
Bit rate : 80 b/s
Count of elements : 1099
Compression mode : Lossless
Stream size : 50.7 KiB (0%)
Title : (Hong Kong)
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 35
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 1 h 25 min
Bit rate : 77 b/s
Count of elements : 1102
Compression mode : Lossless
Stream size : 49.0 KiB (0%)
Title : (Traditional)
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
百度网盘链接:
https://pan.baidu.com/s/1n-6KxC2Gl7QQa70L4BlWBg
阿里:「安娜斯塔西娅1080.mkv」
https://www.aliyundrive.com/s/fD8upbqwDAH
购买主题
已有 7 人购买
本主题需向作者支付
500 超清币 才能浏览
渔我同行
发表于 2022-9-15 22:03:52
《安娜斯塔西娅》(又名《真假公主》)是美国20世纪福克斯电影公司于1997年出品的奇幻动画家庭电影,由唐·布鲁斯、加里·戈德曼执导,梅格·瑞恩等任主要配音。
该片讲述的是1916年的沙皇俄国,末代沙皇及其亲属受到了邪恶巫师拉斯普京的诅咒,使王朝的革命火焰在全国范围内燃起,在民众的攻击下,皇太后和沙皇最小的女儿-安娜斯塔西娅慌忙逃走,却在人群中失散。十年后,远在巴黎的皇太后以重金悬赏寻找公主,长得极像公主的安雅对过去的记忆毫无所知.
根据露天搜到的台版DVD封面图,台版DVD未收录台配,之前我也一直没找到台配。后来D+上线后有台配和粤语,且粤语和蓝光中的粤语不同;但事实上本片还有一版台配,不清楚何时在东森YOYO播出,由杨凯凯配女主,希望如果有人录下来可以分享,或者以后能再重播。前阵子我在孔夫子旧书网又找到了这部的草台配音VCD,因为这个草台配音是盗录电影院的,同时草台配音本身也不够严谨,所以口型真的剪得我生无可恋....感谢gtavccat的告知,使用了SpleeterGui将草台配音乱配乐的背景音乐消去,并将5.1音轨里的环绕声道剪去说话的地方,搭配消音得到的背景音乐加进去,但有些音效实在是没办法。这部的草台配音男女主水平都不错,有译制片的感觉,如果他们能正版引进来配音就好了比较可惜。
然后我将蓝光原盘中的音轨和D+上的音轨都加了进去,一共是28个配音音轨。片源本来想用蓝光原盘压制的,但朋友之前和我说比较毁显卡,正好找到了压好的种子,就使用这个种子的片源封装了。
General
Unique ID : 203659203853858643082603303099213807193 (0x993755FE8A38BA176E2C9F10146FFE59)
Complete name : 安娜斯塔西娅1080.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 11.2 GiB
Duration : 1 h 34 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 17.1 Mb/s
Encoded date : UTC 2022-04-05 09:51:49
Writing application : mkvmerge v63.0.0 ('Everything') 32-bit
Writing library : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4
Cover : Yes
Attachments : cover.jpg
Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main
10@L4.1@High
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 4 680 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 808 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (23976/1000) FPS
Original frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.126
Stream size : 3.08 GiB (27%)
Writing library : x265 3.4+26-ga82c6c7a7:[Windows][GCC 10.2.1][64 bit] 10bit
Encoding settings : cpuid=1111039 / frame-threads=2 / numa-pools=6 / wpp / no-pmode / no-pme / no-psnr / no-ssim / log-level=2 / input-csp=1 / input-res=1920x808 / interlace=0 / total-frames=135480 / level-idc=41 / high-tier=1 / uhd-bd=0 / ref=5 / no-allow-non-conformance / no-repeat-headers / annexb / no-aud / no-hrd / info / hash=0 / no-temporal-layers / open-gop / min-keyint=23 / keyint=240 / gop-lookahead=0 / bframes=10 / b-adapt=2 / b-pyramid / bframe-bias=0 / rc-lookahead=60 / lookahead-slices=0 / scenecut=40 / hist-scenecut=0 / radl=0 / no-splice / no-intra-refresh / ctu=32 / min-cu-size=8 / rect / amp / max-tu-size=32 / tu-inter-depth=3 / tu-intra-depth=3 / limit-tu=4 / rdoq-level=2 / dynamic-rd=0.00 / no-ssim-rd / signhide / no-tskip / nr-intra=0 / nr-inter=0 / no-constrained-intra / strong-intra-smoothing / max-merge=5 / limit-refs=1 / limit-modes / me=3 / subme=7 / merange=57 / temporal-mvp / no-frame-dup / no-hme / weightp / weightb / no-analyze-src-pics / deblock=0:0 / no-sao / no-sao-non-deblock / rd=4 / selective-sao=0 / no-early-skip / rskip / no-fast-intra / no-tskip-fast / no-cu-lossless / b-intra / no-splitrd-skip / rdpenalty=0 / psy-rd=2.00 / psy-rdoq=1.00 / no-rd-refine / no-lossless / cbqpoffs=0 / crqpoffs=0 / rc=crf / crf=20.0 / qcomp=0.60 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-read=0 / vbv-maxrate=50000 / vbv-bufsize=50000 / vbv-init=0.9 / min-vbv-fullness=50.0 / max-vbv-fullness=80.0 / crf-max=0.0 / crf-min=0.0 / ipratio=1.40 / pbratio=1.30 / aq-mode=2 / aq-strength=1.00 / no-cutree / zone-count=0 / no-strict-cbr / qg-size=32 / no-rc-grain / qpmax=69 / qpmin=0 / no-const-vbv / sar=1 / overscan=0 / videoformat=5 / range=0 / colorprim=1 / transfer=1 / colormatrix=1 / chromaloc=0 / display-window=0 / cll=0,0 / min-luma=0 / max-luma=1023 / log2-max-poc-lsb=8 / vui-timing-info / vui-hrd-info / slices=1 / no-opt-qp-pps / no-opt-ref-list-length-pps / no-multi-pass-opt-rps / scenecut-bias=0.05 / hist-threshold=0.03 / no-opt-cu-delta-qp / no-aq-motion / no-hdr10 / no-hdr10-opt / no-dhdr10-opt / no-idr-recovery-sei / analysis-reuse-level=0 / analysis-save-reuse-level=0 / analysis-load-reuse-level=0 / scale-factor=0 / refine-intra=0 / refine-inter=0 / refine-mv=1 / refine-ctu-distortion=0 / no-limit-sao / ctu-info=0 / no-lowpass-dct / refine-analysis-type=0 / copy-pic=1 / max-ausize-factor=1.0 / no-dynamic-refine / no-single-sei / no-hevc-aq / no-svt / no-field / qp-adaptation-range=1.00 / no-scenecut-aware-qpconformance-window-offsets / right=0 / bottom=0 / decoder-max-rate=0 / no-vbv-live-multi-pass
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
ID in the original source medi : 4352 (0x1100)
Format : DTS XLL
Format/Info : Digital Theater Systems
Commercial name : DTS-HD Master Audio
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 268 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 2.81 GiB (25%)
Title : 英语
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #2
ID : 3
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 125 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 1 s 4 ms
Stream size : 84.4 MiB (1%)
Title : D+台配
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 1 s 4 ms
Stream size : 130 MiB (1%)
Title : 草台配音
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
ID in the original source medi : 4358 (0x1106)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 302 MiB (3%)
Title : 蓝光粤语
Language : Chinese
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #5
ID : 6
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 125 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 1 s 4 ms
Stream size : 84.4 MiB (1%)
Title : D+粤语
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Audio #6
ID : 7
ID in the original source medi : 4353 (0x1101)
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 768 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 517 MiB (5%)
Title : 日语
Language : Japanese
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #7
ID : 8
ID in the original source medi : 4354 (0x1102)
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 768 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 517 MiB (5%)
Title : 俄罗斯语
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #8
ID : 9
ID in the original source medi : 4355 (0x1103)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 151 MiB (1%)
Title : 爱沙尼亚语
Language : Estonian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #9
ID : 10
ID in the original source medi : 4356 (0x1104)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 151 MiB (1%)
Title : 拉脱维亚语
Language : Latvian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #10
ID : 11
ID in the original source medi : 4357 (0x1105)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 151 MiB (1%)
Title : 立陶宛语
Language : Lithuanian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #11
ID : 12
ID in the original source medi : 4359 (0x1107)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 151 MiB (1%)
Title : 匈牙利语
Language : Hungarian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #12
ID : 13
ID in the original source medi : 4360 (0x1108)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 302 MiB (3%)
Title : 韩语
Language : Korean
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #13
ID : 14
ID in the original source medi : 4361 (0x1109)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 151 MiB (1%)
Title : 罗马尼亚语
Language : Romanian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #14
ID : 15
ID in the original source medi : 4362 (0x110A)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 302 MiB (3%)
Title : 泰语
Language : Thai
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #15
ID : 16
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 丹麦语
Language : Danish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #16
ID : 17
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 德语
Language : German
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #17
ID : 18
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 西班牙语
Language : Spanish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #18
ID : 19
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 西班牙语(拉丁)
Language : Spanish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #19
ID : 20
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 法语
Language : French
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #20
ID : 21
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 法语(加拿大)
Language : French
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #21
ID : 22
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 意大利语
Language : Italian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #22
ID : 23
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 荷兰语
Language : Dutch
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #23
ID : 24
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 挪威语
Language : Norwegian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #24
ID : 25
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 葡萄牙语
Language : Portuguese
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #25
ID : 26
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 芬兰语
Language : Finnish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #26
ID : 27
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 瑞典语
Language : Swedish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #27
ID : 28
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 荷兰语
Language : Dutch
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #28
ID : 29
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 冰岛语
Language : Icelandic
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 30
ID in the original source medi : 4633 (0x1219)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 25 min
Bit rate : 49.7 kb/s
Count of elements : 2056
Stream size : 30.6 MiB (0%)
Title : 简英字幕
Language : Chinese
Default : Yes
Forced : Yes
Original source medium : Blu-ray
Text #2
ID : 31
ID in the original source medi : 4634 (0x121A)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 25 min
Bit rate : 50.7 kb/s
Count of elements : 2056
Stream size : 31.2 MiB (0%)
Title : 繁英字幕
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #3
ID : 32
ID in the original source medi : 4631 (0x1217)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 25 min
Bit rate : 27.3 kb/s
Count of elements : 2056
Stream size : 16.8 MiB (0%)
Title : 简体字幕
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #4
ID : 33
ID in the original source medi : 4632 (0x1218)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 25 min
Bit rate : 28.3 kb/s
Count of elements : 2056
Stream size : 17.4 MiB (0%)
Title : 繁体字幕
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #5
ID : 34
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 1 h 25 min
Bit rate : 80 b/s
Count of elements : 1099
Compression mode : Lossless
Stream size : 50.7 KiB (0%)
Title : (Hong Kong)
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 35
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 1 h 25 min
Bit rate : 77 b/s
Count of elements : 1102
Compression mode : Lossless
Stream size : 49.0 KiB (0%)
Title : (Traditional)
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
百度网盘链接:
https://pan.baidu.com/s/1n-6KxC2Gl7QQa70L4BlWBg
阿里:「安娜斯塔西娅1080.mkv」
https://www.aliyundrive.com/s/fD8upbqwDAH
购买主题
已有 7 人购买
本主题需向作者支付
500 超清币 才能浏览
认认真真
发表于 2022-9-16 07:40:27
《安娜斯塔西娅》(又名《真假公主》)是美国20世纪福克斯电影公司于1997年出品的奇幻动画家庭电影,由唐·布鲁斯、加里·戈德曼执导,梅格·瑞恩等任主要配音。
该片讲述的是1916年的沙皇俄国,末代沙皇及其亲属受到了邪恶巫师拉斯普京的诅咒,使王朝的革命火焰在全国范围内燃起,在民众的攻击下,皇太后和沙皇最小的女儿-安娜斯塔西娅慌忙逃走,却在人群中失散。十年后,远在巴黎的皇太后以重金悬赏寻找公主,长得极像公主的安雅对过去的记忆毫无所知.
根据露天搜到的台版DVD封面图,台版DVD未收录台配,之前我也一直没找到台配。后来D+上线后有台配和粤语,且粤语和蓝光中的粤语不同;但事实上本片还有一版台配,不清楚何时在东森YOYO播出,由杨凯凯配女主,希望如果有人录下来可以分享,或者以后能再重播。前阵子我在孔夫子旧书网又找到了这部的草台配音VCD,因为这个草台配音是盗录电影院的,同时草台配音本身也不够严谨,所以口型真的剪得我生无可恋....感谢gtavccat的告知,使用了SpleeterGui将草台配音乱配乐的背景音乐消去,并将5.1音轨里的环绕声道剪去说话的地方,搭配消音得到的背景音乐加进去,但有些音效实在是没办法。这部的草台配音男女主水平都不错,有译制片的感觉,如果他们能正版引进来配音就好了比较可惜。
然后我将蓝光原盘中的音轨和D+上的音轨都加了进去,一共是28个配音音轨。片源本来想用蓝光原盘压制的,但朋友之前和我说比较毁显卡,正好找到了压好的种子,就使用这个种子的片源封装了。
General
Unique ID : 203659203853858643082603303099213807193 (0x993755FE8A38BA176E2C9F10146FFE59)
Complete name : 安娜斯塔西娅1080.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 11.2 GiB
Duration : 1 h 34 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 17.1 Mb/s
Encoded date : UTC 2022-04-05 09:51:49
Writing application : mkvmerge v63.0.0 ('Everything') 32-bit
Writing library : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4
Cover : Yes
Attachments : cover.jpg
Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main
10@L4.1@High
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 4 680 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 808 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (23976/1000) FPS
Original frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.126
Stream size : 3.08 GiB (27%)
Writing library : x265 3.4+26-ga82c6c7a7:[Windows][GCC 10.2.1][64 bit] 10bit
Encoding settings : cpuid=1111039 / frame-threads=2 / numa-pools=6 / wpp / no-pmode / no-pme / no-psnr / no-ssim / log-level=2 / input-csp=1 / input-res=1920x808 / interlace=0 / total-frames=135480 / level-idc=41 / high-tier=1 / uhd-bd=0 / ref=5 / no-allow-non-conformance / no-repeat-headers / annexb / no-aud / no-hrd / info / hash=0 / no-temporal-layers / open-gop / min-keyint=23 / keyint=240 / gop-lookahead=0 / bframes=10 / b-adapt=2 / b-pyramid / bframe-bias=0 / rc-lookahead=60 / lookahead-slices=0 / scenecut=40 / hist-scenecut=0 / radl=0 / no-splice / no-intra-refresh / ctu=32 / min-cu-size=8 / rect / amp / max-tu-size=32 / tu-inter-depth=3 / tu-intra-depth=3 / limit-tu=4 / rdoq-level=2 / dynamic-rd=0.00 / no-ssim-rd / signhide / no-tskip / nr-intra=0 / nr-inter=0 / no-constrained-intra / strong-intra-smoothing / max-merge=5 / limit-refs=1 / limit-modes / me=3 / subme=7 / merange=57 / temporal-mvp / no-frame-dup / no-hme / weightp / weightb / no-analyze-src-pics / deblock=0:0 / no-sao / no-sao-non-deblock / rd=4 / selective-sao=0 / no-early-skip / rskip / no-fast-intra / no-tskip-fast / no-cu-lossless / b-intra / no-splitrd-skip / rdpenalty=0 / psy-rd=2.00 / psy-rdoq=1.00 / no-rd-refine / no-lossless / cbqpoffs=0 / crqpoffs=0 / rc=crf / crf=20.0 / qcomp=0.60 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-read=0 / vbv-maxrate=50000 / vbv-bufsize=50000 / vbv-init=0.9 / min-vbv-fullness=50.0 / max-vbv-fullness=80.0 / crf-max=0.0 / crf-min=0.0 / ipratio=1.40 / pbratio=1.30 / aq-mode=2 / aq-strength=1.00 / no-cutree / zone-count=0 / no-strict-cbr / qg-size=32 / no-rc-grain / qpmax=69 / qpmin=0 / no-const-vbv / sar=1 / overscan=0 / videoformat=5 / range=0 / colorprim=1 / transfer=1 / colormatrix=1 / chromaloc=0 / display-window=0 / cll=0,0 / min-luma=0 / max-luma=1023 / log2-max-poc-lsb=8 / vui-timing-info / vui-hrd-info / slices=1 / no-opt-qp-pps / no-opt-ref-list-length-pps / no-multi-pass-opt-rps / scenecut-bias=0.05 / hist-threshold=0.03 / no-opt-cu-delta-qp / no-aq-motion / no-hdr10 / no-hdr10-opt / no-dhdr10-opt / no-idr-recovery-sei / analysis-reuse-level=0 / analysis-save-reuse-level=0 / analysis-load-reuse-level=0 / scale-factor=0 / refine-intra=0 / refine-inter=0 / refine-mv=1 / refine-ctu-distortion=0 / no-limit-sao / ctu-info=0 / no-lowpass-dct / refine-analysis-type=0 / copy-pic=1 / max-ausize-factor=1.0 / no-dynamic-refine / no-single-sei / no-hevc-aq / no-svt / no-field / qp-adaptation-range=1.00 / no-scenecut-aware-qpconformance-window-offsets / right=0 / bottom=0 / decoder-max-rate=0 / no-vbv-live-multi-pass
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
ID in the original source medi : 4352 (0x1100)
Format : DTS XLL
Format/Info : Digital Theater Systems
Commercial name : DTS-HD Master Audio
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 268 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 2.81 GiB (25%)
Title : 英语
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #2
ID : 3
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 125 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 1 s 4 ms
Stream size : 84.4 MiB (1%)
Title : D+台配
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 1 s 4 ms
Stream size : 130 MiB (1%)
Title : 草台配音
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
ID in the original source medi : 4358 (0x1106)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 302 MiB (3%)
Title : 蓝光粤语
Language : Chinese
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #5
ID : 6
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 125 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 1 s 4 ms
Stream size : 84.4 MiB (1%)
Title : D+粤语
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Audio #6
ID : 7
ID in the original source medi : 4353 (0x1101)
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 768 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 517 MiB (5%)
Title : 日语
Language : Japanese
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #7
ID : 8
ID in the original source medi : 4354 (0x1102)
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 768 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 517 MiB (5%)
Title : 俄罗斯语
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #8
ID : 9
ID in the original source medi : 4355 (0x1103)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 151 MiB (1%)
Title : 爱沙尼亚语
Language : Estonian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #9
ID : 10
ID in the original source medi : 4356 (0x1104)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 151 MiB (1%)
Title : 拉脱维亚语
Language : Latvian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #10
ID : 11
ID in the original source medi : 4357 (0x1105)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 151 MiB (1%)
Title : 立陶宛语
Language : Lithuanian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #11
ID : 12
ID in the original source medi : 4359 (0x1107)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 151 MiB (1%)
Title : 匈牙利语
Language : Hungarian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #12
ID : 13
ID in the original source medi : 4360 (0x1108)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 302 MiB (3%)
Title : 韩语
Language : Korean
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #13
ID : 14
ID in the original source medi : 4361 (0x1109)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 151 MiB (1%)
Title : 罗马尼亚语
Language : Romanian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #14
ID : 15
ID in the original source medi : 4362 (0x110A)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 302 MiB (3%)
Title : 泰语
Language : Thai
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #15
ID : 16
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 丹麦语
Language : Danish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #16
ID : 17
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 德语
Language : German
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #17
ID : 18
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 西班牙语
Language : Spanish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #18
ID : 19
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 西班牙语(拉丁)
Language : Spanish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #19
ID : 20
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 法语
Language : French
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #20
ID : 21
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 法语(加拿大)
Language : French
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #21
ID : 22
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 意大利语
Language : Italian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #22
ID : 23
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 荷兰语
Language : Dutch
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #23
ID : 24
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 挪威语
Language : Norwegian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #24
ID : 25
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 葡萄牙语
Language : Portuguese
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #25
ID : 26
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 芬兰语
Language : Finnish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #26
ID : 27
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 瑞典语
Language : Swedish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #27
ID : 28
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 荷兰语
Language : Dutch
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #28
ID : 29
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 冰岛语
Language : Icelandic
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 30
ID in the original source medi : 4633 (0x1219)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 25 min
Bit rate : 49.7 kb/s
Count of elements : 2056
Stream size : 30.6 MiB (0%)
Title : 简英字幕
Language : Chinese
Default : Yes
Forced : Yes
Original source medium : Blu-ray
Text #2
ID : 31
ID in the original source medi : 4634 (0x121A)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 25 min
Bit rate : 50.7 kb/s
Count of elements : 2056
Stream size : 31.2 MiB (0%)
Title : 繁英字幕
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #3
ID : 32
ID in the original source medi : 4631 (0x1217)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 25 min
Bit rate : 27.3 kb/s
Count of elements : 2056
Stream size : 16.8 MiB (0%)
Title : 简体字幕
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #4
ID : 33
ID in the original source medi : 4632 (0x1218)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 25 min
Bit rate : 28.3 kb/s
Count of elements : 2056
Stream size : 17.4 MiB (0%)
Title : 繁体字幕
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #5
ID : 34
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 1 h 25 min
Bit rate : 80 b/s
Count of elements : 1099
Compression mode : Lossless
Stream size : 50.7 KiB (0%)
Title : (Hong Kong)
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 35
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 1 h 25 min
Bit rate : 77 b/s
Count of elements : 1102
Compression mode : Lossless
Stream size : 49.0 KiB (0%)
Title : (Traditional)
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
百度网盘链接:
https://pan.baidu.com/s/1n-6KxC2Gl7QQa70L4BlWBg
阿里:「安娜斯塔西娅1080.mkv」
https://www.aliyundrive.com/s/fD8upbqwDAH
购买主题
已有 7 人购买
本主题需向作者支付
500 超清币 才能浏览
chalice
发表于 2022-10-27 11:30:44
《安娜斯塔西娅》(又名《真假公主》)是美国20世纪福克斯电影公司于1997年出品的奇幻动画家庭电影,由唐·布鲁斯、加里·戈德曼执导,梅格·瑞恩等任主要配音。
该片讲述的是1916年的沙皇俄国,末代沙皇及其亲属受到了邪恶巫师拉斯普京的诅咒,使王朝的革命火焰在全国范围内燃起,在民众的攻击下,皇太后和沙皇最小的女儿-安娜斯塔西娅慌忙逃走,却在人群中失散。十年后,远在巴黎的皇太后以重金悬赏寻找公主,长得极像公主的安雅对过去的记忆毫无所知.
根据露天搜到的台版DVD封面图,台版DVD未收录台配,之前我也一直没找到台配。后来D+上线后有台配和粤语,且粤语和蓝光中的粤语不同;但事实上本片还有一版台配,不清楚何时在东森YOYO播出,由杨凯凯配女主,希望如果有人录下来可以分享,或者以后能再重播。前阵子我在孔夫子旧书网又找到了这部的草台配音VCD,因为这个草台配音是盗录电影院的,同时草台配音本身也不够严谨,所以口型真的剪得我生无可恋....感谢gtavccat的告知,使用了SpleeterGui将草台配音乱配乐的背景音乐消去,并将5.1音轨里的环绕声道剪去说话的地方,搭配消音得到的背景音乐加进去,但有些音效实在是没办法。这部的草台配音男女主水平都不错,有译制片的感觉,如果他们能正版引进来配音就好了比较可惜。
然后我将蓝光原盘中的音轨和D+上的音轨都加了进去,一共是28个配音音轨。片源本来想用蓝光原盘压制的,但朋友之前和我说比较毁显卡,正好找到了压好的种子,就使用这个种子的片源封装了。
General
Unique ID : 203659203853858643082603303099213807193 (0x993755FE8A38BA176E2C9F10146FFE59)
Complete name : 安娜斯塔西娅1080.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 11.2 GiB
Duration : 1 h 34 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 17.1 Mb/s
Encoded date : UTC 2022-04-05 09:51:49
Writing application : mkvmerge v63.0.0 ('Everything') 32-bit
Writing library : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4
Cover : Yes
Attachments : cover.jpg
Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main
10@L4.1@High
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 4 680 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 808 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (23976/1000) FPS
Original frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.126
Stream size : 3.08 GiB (27%)
Writing library : x265 3.4+26-ga82c6c7a7:[Windows][GCC 10.2.1][64 bit] 10bit
Encoding settings : cpuid=1111039 / frame-threads=2 / numa-pools=6 / wpp / no-pmode / no-pme / no-psnr / no-ssim / log-level=2 / input-csp=1 / input-res=1920x808 / interlace=0 / total-frames=135480 / level-idc=41 / high-tier=1 / uhd-bd=0 / ref=5 / no-allow-non-conformance / no-repeat-headers / annexb / no-aud / no-hrd / info / hash=0 / no-temporal-layers / open-gop / min-keyint=23 / keyint=240 / gop-lookahead=0 / bframes=10 / b-adapt=2 / b-pyramid / bframe-bias=0 / rc-lookahead=60 / lookahead-slices=0 / scenecut=40 / hist-scenecut=0 / radl=0 / no-splice / no-intra-refresh / ctu=32 / min-cu-size=8 / rect / amp / max-tu-size=32 / tu-inter-depth=3 / tu-intra-depth=3 / limit-tu=4 / rdoq-level=2 / dynamic-rd=0.00 / no-ssim-rd / signhide / no-tskip / nr-intra=0 / nr-inter=0 / no-constrained-intra / strong-intra-smoothing / max-merge=5 / limit-refs=1 / limit-modes / me=3 / subme=7 / merange=57 / temporal-mvp / no-frame-dup / no-hme / weightp / weightb / no-analyze-src-pics / deblock=0:0 / no-sao / no-sao-non-deblock / rd=4 / selective-sao=0 / no-early-skip / rskip / no-fast-intra / no-tskip-fast / no-cu-lossless / b-intra / no-splitrd-skip / rdpenalty=0 / psy-rd=2.00 / psy-rdoq=1.00 / no-rd-refine / no-lossless / cbqpoffs=0 / crqpoffs=0 / rc=crf / crf=20.0 / qcomp=0.60 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-read=0 / vbv-maxrate=50000 / vbv-bufsize=50000 / vbv-init=0.9 / min-vbv-fullness=50.0 / max-vbv-fullness=80.0 / crf-max=0.0 / crf-min=0.0 / ipratio=1.40 / pbratio=1.30 / aq-mode=2 / aq-strength=1.00 / no-cutree / zone-count=0 / no-strict-cbr / qg-size=32 / no-rc-grain / qpmax=69 / qpmin=0 / no-const-vbv / sar=1 / overscan=0 / videoformat=5 / range=0 / colorprim=1 / transfer=1 / colormatrix=1 / chromaloc=0 / display-window=0 / cll=0,0 / min-luma=0 / max-luma=1023 / log2-max-poc-lsb=8 / vui-timing-info / vui-hrd-info / slices=1 / no-opt-qp-pps / no-opt-ref-list-length-pps / no-multi-pass-opt-rps / scenecut-bias=0.05 / hist-threshold=0.03 / no-opt-cu-delta-qp / no-aq-motion / no-hdr10 / no-hdr10-opt / no-dhdr10-opt / no-idr-recovery-sei / analysis-reuse-level=0 / analysis-save-reuse-level=0 / analysis-load-reuse-level=0 / scale-factor=0 / refine-intra=0 / refine-inter=0 / refine-mv=1 / refine-ctu-distortion=0 / no-limit-sao / ctu-info=0 / no-lowpass-dct / refine-analysis-type=0 / copy-pic=1 / max-ausize-factor=1.0 / no-dynamic-refine / no-single-sei / no-hevc-aq / no-svt / no-field / qp-adaptation-range=1.00 / no-scenecut-aware-qpconformance-window-offsets / right=0 / bottom=0 / decoder-max-rate=0 / no-vbv-live-multi-pass
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
ID in the original source medi : 4352 (0x1100)
Format : DTS XLL
Format/Info : Digital Theater Systems
Commercial name : DTS-HD Master Audio
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 268 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 2.81 GiB (25%)
Title : 英语
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #2
ID : 3
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 125 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 1 s 4 ms
Stream size : 84.4 MiB (1%)
Title : D+台配
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 1 s 4 ms
Stream size : 130 MiB (1%)
Title : 草台配音
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
ID in the original source medi : 4358 (0x1106)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 302 MiB (3%)
Title : 蓝光粤语
Language : Chinese
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #5
ID : 6
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 125 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 1 s 4 ms
Stream size : 84.4 MiB (1%)
Title : D+粤语
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Audio #6
ID : 7
ID in the original source medi : 4353 (0x1101)
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 768 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 517 MiB (5%)
Title : 日语
Language : Japanese
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #7
ID : 8
ID in the original source medi : 4354 (0x1102)
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 768 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 517 MiB (5%)
Title : 俄罗斯语
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #8
ID : 9
ID in the original source medi : 4355 (0x1103)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 151 MiB (1%)
Title : 爱沙尼亚语
Language : Estonian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #9
ID : 10
ID in the original source medi : 4356 (0x1104)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 151 MiB (1%)
Title : 拉脱维亚语
Language : Latvian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #10
ID : 11
ID in the original source medi : 4357 (0x1105)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 151 MiB (1%)
Title : 立陶宛语
Language : Lithuanian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #11
ID : 12
ID in the original source medi : 4359 (0x1107)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 151 MiB (1%)
Title : 匈牙利语
Language : Hungarian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #12
ID : 13
ID in the original source medi : 4360 (0x1108)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 302 MiB (3%)
Title : 韩语
Language : Korean
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #13
ID : 14
ID in the original source medi : 4361 (0x1109)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 151 MiB (1%)
Title : 罗马尼亚语
Language : Romanian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #14
ID : 15
ID in the original source medi : 4362 (0x110A)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 302 MiB (3%)
Title : 泰语
Language : Thai
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #15
ID : 16
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 丹麦语
Language : Danish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #16
ID : 17
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 德语
Language : German
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #17
ID : 18
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 西班牙语
Language : Spanish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #18
ID : 19
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 西班牙语(拉丁)
Language : Spanish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #19
ID : 20
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 法语
Language : French
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #20
ID : 21
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 法语(加拿大)
Language : French
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #21
ID : 22
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 意大利语
Language : Italian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #22
ID : 23
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 荷兰语
Language : Dutch
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #23
ID : 24
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 挪威语
Language : Norwegian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #24
ID : 25
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 葡萄牙语
Language : Portuguese
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #25
ID : 26
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 芬兰语
Language : Finnish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #26
ID : 27
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 瑞典语
Language : Swedish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #27
ID : 28
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 荷兰语
Language : Dutch
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #28
ID : 29
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 冰岛语
Language : Icelandic
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 30
ID in the original source medi : 4633 (0x1219)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 25 min
Bit rate : 49.7 kb/s
Count of elements : 2056
Stream size : 30.6 MiB (0%)
Title : 简英字幕
Language : Chinese
Default : Yes
Forced : Yes
Original source medium : Blu-ray
Text #2
ID : 31
ID in the original source medi : 4634 (0x121A)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 25 min
Bit rate : 50.7 kb/s
Count of elements : 2056
Stream size : 31.2 MiB (0%)
Title : 繁英字幕
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #3
ID : 32
ID in the original source medi : 4631 (0x1217)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 25 min
Bit rate : 27.3 kb/s
Count of elements : 2056
Stream size : 16.8 MiB (0%)
Title : 简体字幕
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #4
ID : 33
ID in the original source medi : 4632 (0x1218)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 25 min
Bit rate : 28.3 kb/s
Count of elements : 2056
Stream size : 17.4 MiB (0%)
Title : 繁体字幕
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #5
ID : 34
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 1 h 25 min
Bit rate : 80 b/s
Count of elements : 1099
Compression mode : Lossless
Stream size : 50.7 KiB (0%)
Title : (Hong Kong)
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 35
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 1 h 25 min
Bit rate : 77 b/s
Count of elements : 1102
Compression mode : Lossless
Stream size : 49.0 KiB (0%)
Title : (Traditional)
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
百度网盘链接:
https://pan.baidu.com/s/1n-6KxC2Gl7QQa70L4BlWBg
阿里:「安娜斯塔西娅1080.mkv」
https://www.aliyundrive.com/s/fD8upbqwDAH
购买主题
已有 7 人购买
本主题需向作者支付
500 超清币 才能浏览
SummerTime
发表于 2022-10-29 15:50:20
《安娜斯塔西娅》(又名《真假公主》)是美国20世纪福克斯电影公司于1997年出品的奇幻动画家庭电影,由唐·布鲁斯、加里·戈德曼执导,梅格·瑞恩等任主要配音。
该片讲述的是1916年的沙皇俄国,末代沙皇及其亲属受到了邪恶巫师拉斯普京的诅咒,使王朝的革命火焰在全国范围内燃起,在民众的攻击下,皇太后和沙皇最小的女儿-安娜斯塔西娅慌忙逃走,却在人群中失散。十年后,远在巴黎的皇太后以重金悬赏寻找公主,长得极像公主的安雅对过去的记忆毫无所知.
根据露天搜到的台版DVD封面图,台版DVD未收录台配,之前我也一直没找到台配。后来D+上线后有台配和粤语,且粤语和蓝光中的粤语不同;但事实上本片还有一版台配,不清楚何时在东森YOYO播出,由杨凯凯配女主,希望如果有人录下来可以分享,或者以后能再重播。前阵子我在孔夫子旧书网又找到了这部的草台配音VCD,因为这个草台配音是盗录电影院的,同时草台配音本身也不够严谨,所以口型真的剪得我生无可恋....感谢gtavccat的告知,使用了SpleeterGui将草台配音乱配乐的背景音乐消去,并将5.1音轨里的环绕声道剪去说话的地方,搭配消音得到的背景音乐加进去,但有些音效实在是没办法。这部的草台配音男女主水平都不错,有译制片的感觉,如果他们能正版引进来配音就好了比较可惜。
然后我将蓝光原盘中的音轨和D+上的音轨都加了进去,一共是28个配音音轨。片源本来想用蓝光原盘压制的,但朋友之前和我说比较毁显卡,正好找到了压好的种子,就使用这个种子的片源封装了。
General
Unique ID : 203659203853858643082603303099213807193 (0x993755FE8A38BA176E2C9F10146FFE59)
Complete name : 安娜斯塔西娅1080.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 11.2 GiB
Duration : 1 h 34 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 17.1 Mb/s
Encoded date : UTC 2022-04-05 09:51:49
Writing application : mkvmerge v63.0.0 ('Everything') 32-bit
Writing library : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4
Cover : Yes
Attachments : cover.jpg
Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main
10@L4.1@High
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 4 680 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 808 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (23976/1000) FPS
Original frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.126
Stream size : 3.08 GiB (27%)
Writing library : x265 3.4+26-ga82c6c7a7:[Windows][GCC 10.2.1][64 bit] 10bit
Encoding settings : cpuid=1111039 / frame-threads=2 / numa-pools=6 / wpp / no-pmode / no-pme / no-psnr / no-ssim / log-level=2 / input-csp=1 / input-res=1920x808 / interlace=0 / total-frames=135480 / level-idc=41 / high-tier=1 / uhd-bd=0 / ref=5 / no-allow-non-conformance / no-repeat-headers / annexb / no-aud / no-hrd / info / hash=0 / no-temporal-layers / open-gop / min-keyint=23 / keyint=240 / gop-lookahead=0 / bframes=10 / b-adapt=2 / b-pyramid / bframe-bias=0 / rc-lookahead=60 / lookahead-slices=0 / scenecut=40 / hist-scenecut=0 / radl=0 / no-splice / no-intra-refresh / ctu=32 / min-cu-size=8 / rect / amp / max-tu-size=32 / tu-inter-depth=3 / tu-intra-depth=3 / limit-tu=4 / rdoq-level=2 / dynamic-rd=0.00 / no-ssim-rd / signhide / no-tskip / nr-intra=0 / nr-inter=0 / no-constrained-intra / strong-intra-smoothing / max-merge=5 / limit-refs=1 / limit-modes / me=3 / subme=7 / merange=57 / temporal-mvp / no-frame-dup / no-hme / weightp / weightb / no-analyze-src-pics / deblock=0:0 / no-sao / no-sao-non-deblock / rd=4 / selective-sao=0 / no-early-skip / rskip / no-fast-intra / no-tskip-fast / no-cu-lossless / b-intra / no-splitrd-skip / rdpenalty=0 / psy-rd=2.00 / psy-rdoq=1.00 / no-rd-refine / no-lossless / cbqpoffs=0 / crqpoffs=0 / rc=crf / crf=20.0 / qcomp=0.60 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-read=0 / vbv-maxrate=50000 / vbv-bufsize=50000 / vbv-init=0.9 / min-vbv-fullness=50.0 / max-vbv-fullness=80.0 / crf-max=0.0 / crf-min=0.0 / ipratio=1.40 / pbratio=1.30 / aq-mode=2 / aq-strength=1.00 / no-cutree / zone-count=0 / no-strict-cbr / qg-size=32 / no-rc-grain / qpmax=69 / qpmin=0 / no-const-vbv / sar=1 / overscan=0 / videoformat=5 / range=0 / colorprim=1 / transfer=1 / colormatrix=1 / chromaloc=0 / display-window=0 / cll=0,0 / min-luma=0 / max-luma=1023 / log2-max-poc-lsb=8 / vui-timing-info / vui-hrd-info / slices=1 / no-opt-qp-pps / no-opt-ref-list-length-pps / no-multi-pass-opt-rps / scenecut-bias=0.05 / hist-threshold=0.03 / no-opt-cu-delta-qp / no-aq-motion / no-hdr10 / no-hdr10-opt / no-dhdr10-opt / no-idr-recovery-sei / analysis-reuse-level=0 / analysis-save-reuse-level=0 / analysis-load-reuse-level=0 / scale-factor=0 / refine-intra=0 / refine-inter=0 / refine-mv=1 / refine-ctu-distortion=0 / no-limit-sao / ctu-info=0 / no-lowpass-dct / refine-analysis-type=0 / copy-pic=1 / max-ausize-factor=1.0 / no-dynamic-refine / no-single-sei / no-hevc-aq / no-svt / no-field / qp-adaptation-range=1.00 / no-scenecut-aware-qpconformance-window-offsets / right=0 / bottom=0 / decoder-max-rate=0 / no-vbv-live-multi-pass
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
ID in the original source medi : 4352 (0x1100)
Format : DTS XLL
Format/Info : Digital Theater Systems
Commercial name : DTS-HD Master Audio
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 268 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 2.81 GiB (25%)
Title : 英语
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #2
ID : 3
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 125 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 1 s 4 ms
Stream size : 84.4 MiB (1%)
Title : D+台配
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 1 s 4 ms
Stream size : 130 MiB (1%)
Title : 草台配音
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
ID in the original source medi : 4358 (0x1106)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 302 MiB (3%)
Title : 蓝光粤语
Language : Chinese
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #5
ID : 6
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 125 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 1 s 4 ms
Stream size : 84.4 MiB (1%)
Title : D+粤语
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Audio #6
ID : 7
ID in the original source medi : 4353 (0x1101)
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 768 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 517 MiB (5%)
Title : 日语
Language : Japanese
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #7
ID : 8
ID in the original source medi : 4354 (0x1102)
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 768 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 517 MiB (5%)
Title : 俄罗斯语
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #8
ID : 9
ID in the original source medi : 4355 (0x1103)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 151 MiB (1%)
Title : 爱沙尼亚语
Language : Estonian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #9
ID : 10
ID in the original source medi : 4356 (0x1104)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 151 MiB (1%)
Title : 拉脱维亚语
Language : Latvian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #10
ID : 11
ID in the original source medi : 4357 (0x1105)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 151 MiB (1%)
Title : 立陶宛语
Language : Lithuanian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #11
ID : 12
ID in the original source medi : 4359 (0x1107)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 151 MiB (1%)
Title : 匈牙利语
Language : Hungarian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #12
ID : 13
ID in the original source medi : 4360 (0x1108)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 302 MiB (3%)
Title : 韩语
Language : Korean
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #13
ID : 14
ID in the original source medi : 4361 (0x1109)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 151 MiB (1%)
Title : 罗马尼亚语
Language : Romanian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #14
ID : 15
ID in the original source medi : 4362 (0x110A)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 302 MiB (3%)
Title : 泰语
Language : Thai
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #15
ID : 16
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 丹麦语
Language : Danish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #16
ID : 17
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 德语
Language : German
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #17
ID : 18
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 西班牙语
Language : Spanish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #18
ID : 19
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 西班牙语(拉丁)
Language : Spanish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #19
ID : 20
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 法语
Language : French
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #20
ID : 21
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 法语(加拿大)
Language : French
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #21
ID : 22
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 意大利语
Language : Italian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #22
ID : 23
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 荷兰语
Language : Dutch
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #23
ID : 24
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 挪威语
Language : Norwegian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #24
ID : 25
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 葡萄牙语
Language : Portuguese
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #25
ID : 26
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 芬兰语
Language : Finnish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #26
ID : 27
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 瑞典语
Language : Swedish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #27
ID : 28
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 荷兰语
Language : Dutch
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #28
ID : 29
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 冰岛语
Language : Icelandic
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 30
ID in the original source medi : 4633 (0x1219)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 25 min
Bit rate : 49.7 kb/s
Count of elements : 2056
Stream size : 30.6 MiB (0%)
Title : 简英字幕
Language : Chinese
Default : Yes
Forced : Yes
Original source medium : Blu-ray
Text #2
ID : 31
ID in the original source medi : 4634 (0x121A)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 25 min
Bit rate : 50.7 kb/s
Count of elements : 2056
Stream size : 31.2 MiB (0%)
Title : 繁英字幕
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #3
ID : 32
ID in the original source medi : 4631 (0x1217)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 25 min
Bit rate : 27.3 kb/s
Count of elements : 2056
Stream size : 16.8 MiB (0%)
Title : 简体字幕
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #4
ID : 33
ID in the original source medi : 4632 (0x1218)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 25 min
Bit rate : 28.3 kb/s
Count of elements : 2056
Stream size : 17.4 MiB (0%)
Title : 繁体字幕
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #5
ID : 34
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 1 h 25 min
Bit rate : 80 b/s
Count of elements : 1099
Compression mode : Lossless
Stream size : 50.7 KiB (0%)
Title : (Hong Kong)
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 35
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 1 h 25 min
Bit rate : 77 b/s
Count of elements : 1102
Compression mode : Lossless
Stream size : 49.0 KiB (0%)
Title : (Traditional)
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
百度网盘链接:
https://pan.baidu.com/s/1n-6KxC2Gl7QQa70L4BlWBg
阿里:「安娜斯塔西娅1080.mkv」
https://www.aliyundrive.com/s/fD8upbqwDAH
购买主题
已有 7 人购买
本主题需向作者支付
500 超清币 才能浏览
金柯推理组
发表于 2023-7-11 01:25:06
《安娜斯塔西娅》(又名《真假公主》)是美国20世纪福克斯电影公司于1997年出品的奇幻动画家庭电影,由唐·布鲁斯、加里·戈德曼执导,梅格·瑞恩等任主要配音。
该片讲述的是1916年的沙皇俄国,末代沙皇及其亲属受到了邪恶巫师拉斯普京的诅咒,使王朝的革命火焰在全国范围内燃起,在民众的攻击下,皇太后和沙皇最小的女儿-安娜斯塔西娅慌忙逃走,却在人群中失散。十年后,远在巴黎的皇太后以重金悬赏寻找公主,长得极像公主的安雅对过去的记忆毫无所知.
根据露天搜到的台版DVD封面图,台版DVD未收录台配,之前我也一直没找到台配。后来D+上线后有台配和粤语,且粤语和蓝光中的粤语不同;但事实上本片还有一版台配,不清楚何时在东森YOYO播出,由杨凯凯配女主,希望如果有人录下来可以分享,或者以后能再重播。前阵子我在孔夫子旧书网又找到了这部的草台配音VCD,因为这个草台配音是盗录电影院的,同时草台配音本身也不够严谨,所以口型真的剪得我生无可恋....感谢gtavccat的告知,使用了SpleeterGui将草台配音乱配乐的背景音乐消去,并将5.1音轨里的环绕声道剪去说话的地方,搭配消音得到的背景音乐加进去,但有些音效实在是没办法。这部的草台配音男女主水平都不错,有译制片的感觉,如果他们能正版引进来配音就好了比较可惜。
然后我将蓝光原盘中的音轨和D+上的音轨都加了进去,一共是28个配音音轨。片源本来想用蓝光原盘压制的,但朋友之前和我说比较毁显卡,正好找到了压好的种子,就使用这个种子的片源封装了。
General
Unique ID : 203659203853858643082603303099213807193 (0x993755FE8A38BA176E2C9F10146FFE59)
Complete name : 安娜斯塔西娅1080.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 11.2 GiB
Duration : 1 h 34 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 17.1 Mb/s
Encoded date : UTC 2022-04-05 09:51:49
Writing application : mkvmerge v63.0.0 ('Everything') 32-bit
Writing library : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4
Cover : Yes
Attachments : cover.jpg
Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main
10@L4.1@High
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 4 680 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 808 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (23976/1000) FPS
Original frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.126
Stream size : 3.08 GiB (27%)
Writing library : x265 3.4+26-ga82c6c7a7:[Windows][GCC 10.2.1][64 bit] 10bit
Encoding settings : cpuid=1111039 / frame-threads=2 / numa-pools=6 / wpp / no-pmode / no-pme / no-psnr / no-ssim / log-level=2 / input-csp=1 / input-res=1920x808 / interlace=0 / total-frames=135480 / level-idc=41 / high-tier=1 / uhd-bd=0 / ref=5 / no-allow-non-conformance / no-repeat-headers / annexb / no-aud / no-hrd / info / hash=0 / no-temporal-layers / open-gop / min-keyint=23 / keyint=240 / gop-lookahead=0 / bframes=10 / b-adapt=2 / b-pyramid / bframe-bias=0 / rc-lookahead=60 / lookahead-slices=0 / scenecut=40 / hist-scenecut=0 / radl=0 / no-splice / no-intra-refresh / ctu=32 / min-cu-size=8 / rect / amp / max-tu-size=32 / tu-inter-depth=3 / tu-intra-depth=3 / limit-tu=4 / rdoq-level=2 / dynamic-rd=0.00 / no-ssim-rd / signhide / no-tskip / nr-intra=0 / nr-inter=0 / no-constrained-intra / strong-intra-smoothing / max-merge=5 / limit-refs=1 / limit-modes / me=3 / subme=7 / merange=57 / temporal-mvp / no-frame-dup / no-hme / weightp / weightb / no-analyze-src-pics / deblock=0:0 / no-sao / no-sao-non-deblock / rd=4 / selective-sao=0 / no-early-skip / rskip / no-fast-intra / no-tskip-fast / no-cu-lossless / b-intra / no-splitrd-skip / rdpenalty=0 / psy-rd=2.00 / psy-rdoq=1.00 / no-rd-refine / no-lossless / cbqpoffs=0 / crqpoffs=0 / rc=crf / crf=20.0 / qcomp=0.60 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-read=0 / vbv-maxrate=50000 / vbv-bufsize=50000 / vbv-init=0.9 / min-vbv-fullness=50.0 / max-vbv-fullness=80.0 / crf-max=0.0 / crf-min=0.0 / ipratio=1.40 / pbratio=1.30 / aq-mode=2 / aq-strength=1.00 / no-cutree / zone-count=0 / no-strict-cbr / qg-size=32 / no-rc-grain / qpmax=69 / qpmin=0 / no-const-vbv / sar=1 / overscan=0 / videoformat=5 / range=0 / colorprim=1 / transfer=1 / colormatrix=1 / chromaloc=0 / display-window=0 / cll=0,0 / min-luma=0 / max-luma=1023 / log2-max-poc-lsb=8 / vui-timing-info / vui-hrd-info / slices=1 / no-opt-qp-pps / no-opt-ref-list-length-pps / no-multi-pass-opt-rps / scenecut-bias=0.05 / hist-threshold=0.03 / no-opt-cu-delta-qp / no-aq-motion / no-hdr10 / no-hdr10-opt / no-dhdr10-opt / no-idr-recovery-sei / analysis-reuse-level=0 / analysis-save-reuse-level=0 / analysis-load-reuse-level=0 / scale-factor=0 / refine-intra=0 / refine-inter=0 / refine-mv=1 / refine-ctu-distortion=0 / no-limit-sao / ctu-info=0 / no-lowpass-dct / refine-analysis-type=0 / copy-pic=1 / max-ausize-factor=1.0 / no-dynamic-refine / no-single-sei / no-hevc-aq / no-svt / no-field / qp-adaptation-range=1.00 / no-scenecut-aware-qpconformance-window-offsets / right=0 / bottom=0 / decoder-max-rate=0 / no-vbv-live-multi-pass
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
ID in the original source medi : 4352 (0x1100)
Format : DTS XLL
Format/Info : Digital Theater Systems
Commercial name : DTS-HD Master Audio
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 268 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 2.81 GiB (25%)
Title : 英语
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #2
ID : 3
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 125 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 1 s 4 ms
Stream size : 84.4 MiB (1%)
Title : D+台配
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 1 s 4 ms
Stream size : 130 MiB (1%)
Title : 草台配音
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
ID in the original source medi : 4358 (0x1106)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 302 MiB (3%)
Title : 蓝光粤语
Language : Chinese
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #5
ID : 6
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 125 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 1 s 4 ms
Stream size : 84.4 MiB (1%)
Title : D+粤语
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Audio #6
ID : 7
ID in the original source medi : 4353 (0x1101)
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 768 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 517 MiB (5%)
Title : 日语
Language : Japanese
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #7
ID : 8
ID in the original source medi : 4354 (0x1102)
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 768 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 517 MiB (5%)
Title : 俄罗斯语
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #8
ID : 9
ID in the original source medi : 4355 (0x1103)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 151 MiB (1%)
Title : 爱沙尼亚语
Language : Estonian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #9
ID : 10
ID in the original source medi : 4356 (0x1104)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 151 MiB (1%)
Title : 拉脱维亚语
Language : Latvian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #10
ID : 11
ID in the original source medi : 4357 (0x1105)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 151 MiB (1%)
Title : 立陶宛语
Language : Lithuanian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #11
ID : 12
ID in the original source medi : 4359 (0x1107)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 151 MiB (1%)
Title : 匈牙利语
Language : Hungarian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #12
ID : 13
ID in the original source medi : 4360 (0x1108)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 302 MiB (3%)
Title : 韩语
Language : Korean
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #13
ID : 14
ID in the original source medi : 4361 (0x1109)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 151 MiB (1%)
Title : 罗马尼亚语
Language : Romanian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #14
ID : 15
ID in the original source medi : 4362 (0x110A)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 302 MiB (3%)
Title : 泰语
Language : Thai
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #15
ID : 16
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 丹麦语
Language : Danish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #16
ID : 17
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 德语
Language : German
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #17
ID : 18
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 西班牙语
Language : Spanish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #18
ID : 19
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 西班牙语(拉丁)
Language : Spanish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #19
ID : 20
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 法语
Language : French
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #20
ID : 21
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 法语(加拿大)
Language : French
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #21
ID : 22
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 意大利语
Language : Italian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #22
ID : 23
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 荷兰语
Language : Dutch
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #23
ID : 24
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 挪威语
Language : Norwegian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #24
ID : 25
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 葡萄牙语
Language : Portuguese
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #25
ID : 26
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 芬兰语
Language : Finnish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #26
ID : 27
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 瑞典语
Language : Swedish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #27
ID : 28
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 荷兰语
Language : Dutch
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #28
ID : 29
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 冰岛语
Language : Icelandic
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 30
ID in the original source medi : 4633 (0x1219)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 25 min
Bit rate : 49.7 kb/s
Count of elements : 2056
Stream size : 30.6 MiB (0%)
Title : 简英字幕
Language : Chinese
Default : Yes
Forced : Yes
Original source medium : Blu-ray
Text #2
ID : 31
ID in the original source medi : 4634 (0x121A)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 25 min
Bit rate : 50.7 kb/s
Count of elements : 2056
Stream size : 31.2 MiB (0%)
Title : 繁英字幕
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #3
ID : 32
ID in the original source medi : 4631 (0x1217)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 25 min
Bit rate : 27.3 kb/s
Count of elements : 2056
Stream size : 16.8 MiB (0%)
Title : 简体字幕
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #4
ID : 33
ID in the original source medi : 4632 (0x1218)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 25 min
Bit rate : 28.3 kb/s
Count of elements : 2056
Stream size : 17.4 MiB (0%)
Title : 繁体字幕
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #5
ID : 34
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 1 h 25 min
Bit rate : 80 b/s
Count of elements : 1099
Compression mode : Lossless
Stream size : 50.7 KiB (0%)
Title : (Hong Kong)
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 35
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 1 h 25 min
Bit rate : 77 b/s
Count of elements : 1102
Compression mode : Lossless
Stream size : 49.0 KiB (0%)
Title : (Traditional)
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
百度网盘链接:
https://pan.baidu.com/s/1n-6KxC2Gl7QQa70L4BlWBg
阿里:「安娜斯塔西娅1080.mkv」
https://www.aliyundrive.com/s/fD8upbqwDAH
购买主题
已有 7 人购买
本主题需向作者支付
500 超清币 才能浏览
xiaoyaod
发表于 2023-7-27 05:36:33
《安娜斯塔西娅》(又名《真假公主》)是美国20世纪福克斯电影公司于1997年出品的奇幻动画家庭电影,由唐·布鲁斯、加里·戈德曼执导,梅格·瑞恩等任主要配音。
该片讲述的是1916年的沙皇俄国,末代沙皇及其亲属受到了邪恶巫师拉斯普京的诅咒,使王朝的革命火焰在全国范围内燃起,在民众的攻击下,皇太后和沙皇最小的女儿-安娜斯塔西娅慌忙逃走,却在人群中失散。十年后,远在巴黎的皇太后以重金悬赏寻找公主,长得极像公主的安雅对过去的记忆毫无所知.
根据露天搜到的台版DVD封面图,台版DVD未收录台配,之前我也一直没找到台配。后来D+上线后有台配和粤语,且粤语和蓝光中的粤语不同;但事实上本片还有一版台配,不清楚何时在东森YOYO播出,由杨凯凯配女主,希望如果有人录下来可以分享,或者以后能再重播。前阵子我在孔夫子旧书网又找到了这部的草台配音VCD,因为这个草台配音是盗录电影院的,同时草台配音本身也不够严谨,所以口型真的剪得我生无可恋....感谢gtavccat的告知,使用了SpleeterGui将草台配音乱配乐的背景音乐消去,并将5.1音轨里的环绕声道剪去说话的地方,搭配消音得到的背景音乐加进去,但有些音效实在是没办法。这部的草台配音男女主水平都不错,有译制片的感觉,如果他们能正版引进来配音就好了比较可惜。
然后我将蓝光原盘中的音轨和D+上的音轨都加了进去,一共是28个配音音轨。片源本来想用蓝光原盘压制的,但朋友之前和我说比较毁显卡,正好找到了压好的种子,就使用这个种子的片源封装了。
General
Unique ID : 203659203853858643082603303099213807193 (0x993755FE8A38BA176E2C9F10146FFE59)
Complete name : 安娜斯塔西娅1080.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 11.2 GiB
Duration : 1 h 34 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 17.1 Mb/s
Encoded date : UTC 2022-04-05 09:51:49
Writing application : mkvmerge v63.0.0 ('Everything') 32-bit
Writing library : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4
Cover : Yes
Attachments : cover.jpg
Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main
10@L4.1@High
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 4 680 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 808 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (23976/1000) FPS
Original frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.126
Stream size : 3.08 GiB (27%)
Writing library : x265 3.4+26-ga82c6c7a7:[Windows][GCC 10.2.1][64 bit] 10bit
Encoding settings : cpuid=1111039 / frame-threads=2 / numa-pools=6 / wpp / no-pmode / no-pme / no-psnr / no-ssim / log-level=2 / input-csp=1 / input-res=1920x808 / interlace=0 / total-frames=135480 / level-idc=41 / high-tier=1 / uhd-bd=0 / ref=5 / no-allow-non-conformance / no-repeat-headers / annexb / no-aud / no-hrd / info / hash=0 / no-temporal-layers / open-gop / min-keyint=23 / keyint=240 / gop-lookahead=0 / bframes=10 / b-adapt=2 / b-pyramid / bframe-bias=0 / rc-lookahead=60 / lookahead-slices=0 / scenecut=40 / hist-scenecut=0 / radl=0 / no-splice / no-intra-refresh / ctu=32 / min-cu-size=8 / rect / amp / max-tu-size=32 / tu-inter-depth=3 / tu-intra-depth=3 / limit-tu=4 / rdoq-level=2 / dynamic-rd=0.00 / no-ssim-rd / signhide / no-tskip / nr-intra=0 / nr-inter=0 / no-constrained-intra / strong-intra-smoothing / max-merge=5 / limit-refs=1 / limit-modes / me=3 / subme=7 / merange=57 / temporal-mvp / no-frame-dup / no-hme / weightp / weightb / no-analyze-src-pics / deblock=0:0 / no-sao / no-sao-non-deblock / rd=4 / selective-sao=0 / no-early-skip / rskip / no-fast-intra / no-tskip-fast / no-cu-lossless / b-intra / no-splitrd-skip / rdpenalty=0 / psy-rd=2.00 / psy-rdoq=1.00 / no-rd-refine / no-lossless / cbqpoffs=0 / crqpoffs=0 / rc=crf / crf=20.0 / qcomp=0.60 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-read=0 / vbv-maxrate=50000 / vbv-bufsize=50000 / vbv-init=0.9 / min-vbv-fullness=50.0 / max-vbv-fullness=80.0 / crf-max=0.0 / crf-min=0.0 / ipratio=1.40 / pbratio=1.30 / aq-mode=2 / aq-strength=1.00 / no-cutree / zone-count=0 / no-strict-cbr / qg-size=32 / no-rc-grain / qpmax=69 / qpmin=0 / no-const-vbv / sar=1 / overscan=0 / videoformat=5 / range=0 / colorprim=1 / transfer=1 / colormatrix=1 / chromaloc=0 / display-window=0 / cll=0,0 / min-luma=0 / max-luma=1023 / log2-max-poc-lsb=8 / vui-timing-info / vui-hrd-info / slices=1 / no-opt-qp-pps / no-opt-ref-list-length-pps / no-multi-pass-opt-rps / scenecut-bias=0.05 / hist-threshold=0.03 / no-opt-cu-delta-qp / no-aq-motion / no-hdr10 / no-hdr10-opt / no-dhdr10-opt / no-idr-recovery-sei / analysis-reuse-level=0 / analysis-save-reuse-level=0 / analysis-load-reuse-level=0 / scale-factor=0 / refine-intra=0 / refine-inter=0 / refine-mv=1 / refine-ctu-distortion=0 / no-limit-sao / ctu-info=0 / no-lowpass-dct / refine-analysis-type=0 / copy-pic=1 / max-ausize-factor=1.0 / no-dynamic-refine / no-single-sei / no-hevc-aq / no-svt / no-field / qp-adaptation-range=1.00 / no-scenecut-aware-qpconformance-window-offsets / right=0 / bottom=0 / decoder-max-rate=0 / no-vbv-live-multi-pass
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
ID in the original source medi : 4352 (0x1100)
Format : DTS XLL
Format/Info : Digital Theater Systems
Commercial name : DTS-HD Master Audio
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 268 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 2.81 GiB (25%)
Title : 英语
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #2
ID : 3
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 125 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 1 s 4 ms
Stream size : 84.4 MiB (1%)
Title : D+台配
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 1 s 4 ms
Stream size : 130 MiB (1%)
Title : 草台配音
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
ID in the original source medi : 4358 (0x1106)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 302 MiB (3%)
Title : 蓝光粤语
Language : Chinese
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #5
ID : 6
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 125 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 1 s 4 ms
Stream size : 84.4 MiB (1%)
Title : D+粤语
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Audio #6
ID : 7
ID in the original source medi : 4353 (0x1101)
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 768 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 517 MiB (5%)
Title : 日语
Language : Japanese
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #7
ID : 8
ID in the original source medi : 4354 (0x1102)
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 768 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 517 MiB (5%)
Title : 俄罗斯语
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #8
ID : 9
ID in the original source medi : 4355 (0x1103)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 151 MiB (1%)
Title : 爱沙尼亚语
Language : Estonian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #9
ID : 10
ID in the original source medi : 4356 (0x1104)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 151 MiB (1%)
Title : 拉脱维亚语
Language : Latvian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #10
ID : 11
ID in the original source medi : 4357 (0x1105)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 151 MiB (1%)
Title : 立陶宛语
Language : Lithuanian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #11
ID : 12
ID in the original source medi : 4359 (0x1107)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 151 MiB (1%)
Title : 匈牙利语
Language : Hungarian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #12
ID : 13
ID in the original source medi : 4360 (0x1108)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 302 MiB (3%)
Title : 韩语
Language : Korean
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #13
ID : 14
ID in the original source medi : 4361 (0x1109)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 151 MiB (1%)
Title : 罗马尼亚语
Language : Romanian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #14
ID : 15
ID in the original source medi : 4362 (0x110A)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 302 MiB (3%)
Title : 泰语
Language : Thai
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #15
ID : 16
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 丹麦语
Language : Danish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #16
ID : 17
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 德语
Language : German
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #17
ID : 18
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 西班牙语
Language : Spanish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #18
ID : 19
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 西班牙语(拉丁)
Language : Spanish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #19
ID : 20
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 法语
Language : French
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #20
ID : 21
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 法语(加拿大)
Language : French
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #21
ID : 22
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 意大利语
Language : Italian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #22
ID : 23
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 荷兰语
Language : Dutch
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #23
ID : 24
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 挪威语
Language : Norwegian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #24
ID : 25
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 葡萄牙语
Language : Portuguese
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #25
ID : 26
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 芬兰语
Language : Finnish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #26
ID : 27
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 瑞典语
Language : Swedish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #27
ID : 28
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 荷兰语
Language : Dutch
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #28
ID : 29
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 冰岛语
Language : Icelandic
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 30
ID in the original source medi : 4633 (0x1219)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 25 min
Bit rate : 49.7 kb/s
Count of elements : 2056
Stream size : 30.6 MiB (0%)
Title : 简英字幕
Language : Chinese
Default : Yes
Forced : Yes
Original source medium : Blu-ray
Text #2
ID : 31
ID in the original source medi : 4634 (0x121A)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 25 min
Bit rate : 50.7 kb/s
Count of elements : 2056
Stream size : 31.2 MiB (0%)
Title : 繁英字幕
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #3
ID : 32
ID in the original source medi : 4631 (0x1217)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 25 min
Bit rate : 27.3 kb/s
Count of elements : 2056
Stream size : 16.8 MiB (0%)
Title : 简体字幕
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #4
ID : 33
ID in the original source medi : 4632 (0x1218)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 25 min
Bit rate : 28.3 kb/s
Count of elements : 2056
Stream size : 17.4 MiB (0%)
Title : 繁体字幕
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #5
ID : 34
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 1 h 25 min
Bit rate : 80 b/s
Count of elements : 1099
Compression mode : Lossless
Stream size : 50.7 KiB (0%)
Title : (Hong Kong)
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 35
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 1 h 25 min
Bit rate : 77 b/s
Count of elements : 1102
Compression mode : Lossless
Stream size : 49.0 KiB (0%)
Title : (Traditional)
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
百度网盘链接:
https://pan.baidu.com/s/1n-6KxC2Gl7QQa70L4BlWBg
阿里:「安娜斯塔西娅1080.mkv」
https://www.aliyundrive.com/s/fD8upbqwDAH
购买主题
已有 7 人购买
本主题需向作者支付
500 超清币 才能浏览
小跑出來囉
发表于 2023-7-27 21:15:33
《安娜斯塔西娅》(又名《真假公主》)是美国20世纪福克斯电影公司于1997年出品的奇幻动画家庭电影,由唐·布鲁斯、加里·戈德曼执导,梅格·瑞恩等任主要配音。
该片讲述的是1916年的沙皇俄国,末代沙皇及其亲属受到了邪恶巫师拉斯普京的诅咒,使王朝的革命火焰在全国范围内燃起,在民众的攻击下,皇太后和沙皇最小的女儿-安娜斯塔西娅慌忙逃走,却在人群中失散。十年后,远在巴黎的皇太后以重金悬赏寻找公主,长得极像公主的安雅对过去的记忆毫无所知.
根据露天搜到的台版DVD封面图,台版DVD未收录台配,之前我也一直没找到台配。后来D+上线后有台配和粤语,且粤语和蓝光中的粤语不同;但事实上本片还有一版台配,不清楚何时在东森YOYO播出,由杨凯凯配女主,希望如果有人录下来可以分享,或者以后能再重播。前阵子我在孔夫子旧书网又找到了这部的草台配音VCD,因为这个草台配音是盗录电影院的,同时草台配音本身也不够严谨,所以口型真的剪得我生无可恋....感谢gtavccat的告知,使用了SpleeterGui将草台配音乱配乐的背景音乐消去,并将5.1音轨里的环绕声道剪去说话的地方,搭配消音得到的背景音乐加进去,但有些音效实在是没办法。这部的草台配音男女主水平都不错,有译制片的感觉,如果他们能正版引进来配音就好了比较可惜。
然后我将蓝光原盘中的音轨和D+上的音轨都加了进去,一共是28个配音音轨。片源本来想用蓝光原盘压制的,但朋友之前和我说比较毁显卡,正好找到了压好的种子,就使用这个种子的片源封装了。
General
Unique ID : 203659203853858643082603303099213807193 (0x993755FE8A38BA176E2C9F10146FFE59)
Complete name : 安娜斯塔西娅1080.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 11.2 GiB
Duration : 1 h 34 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 17.1 Mb/s
Encoded date : UTC 2022-04-05 09:51:49
Writing application : mkvmerge v63.0.0 ('Everything') 32-bit
Writing library : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4
Cover : Yes
Attachments : cover.jpg
Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main
10@L4.1@High
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 4 680 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 808 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (23976/1000) FPS
Original frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.126
Stream size : 3.08 GiB (27%)
Writing library : x265 3.4+26-ga82c6c7a7:[Windows][GCC 10.2.1][64 bit] 10bit
Encoding settings : cpuid=1111039 / frame-threads=2 / numa-pools=6 / wpp / no-pmode / no-pme / no-psnr / no-ssim / log-level=2 / input-csp=1 / input-res=1920x808 / interlace=0 / total-frames=135480 / level-idc=41 / high-tier=1 / uhd-bd=0 / ref=5 / no-allow-non-conformance / no-repeat-headers / annexb / no-aud / no-hrd / info / hash=0 / no-temporal-layers / open-gop / min-keyint=23 / keyint=240 / gop-lookahead=0 / bframes=10 / b-adapt=2 / b-pyramid / bframe-bias=0 / rc-lookahead=60 / lookahead-slices=0 / scenecut=40 / hist-scenecut=0 / radl=0 / no-splice / no-intra-refresh / ctu=32 / min-cu-size=8 / rect / amp / max-tu-size=32 / tu-inter-depth=3 / tu-intra-depth=3 / limit-tu=4 / rdoq-level=2 / dynamic-rd=0.00 / no-ssim-rd / signhide / no-tskip / nr-intra=0 / nr-inter=0 / no-constrained-intra / strong-intra-smoothing / max-merge=5 / limit-refs=1 / limit-modes / me=3 / subme=7 / merange=57 / temporal-mvp / no-frame-dup / no-hme / weightp / weightb / no-analyze-src-pics / deblock=0:0 / no-sao / no-sao-non-deblock / rd=4 / selective-sao=0 / no-early-skip / rskip / no-fast-intra / no-tskip-fast / no-cu-lossless / b-intra / no-splitrd-skip / rdpenalty=0 / psy-rd=2.00 / psy-rdoq=1.00 / no-rd-refine / no-lossless / cbqpoffs=0 / crqpoffs=0 / rc=crf / crf=20.0 / qcomp=0.60 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-read=0 / vbv-maxrate=50000 / vbv-bufsize=50000 / vbv-init=0.9 / min-vbv-fullness=50.0 / max-vbv-fullness=80.0 / crf-max=0.0 / crf-min=0.0 / ipratio=1.40 / pbratio=1.30 / aq-mode=2 / aq-strength=1.00 / no-cutree / zone-count=0 / no-strict-cbr / qg-size=32 / no-rc-grain / qpmax=69 / qpmin=0 / no-const-vbv / sar=1 / overscan=0 / videoformat=5 / range=0 / colorprim=1 / transfer=1 / colormatrix=1 / chromaloc=0 / display-window=0 / cll=0,0 / min-luma=0 / max-luma=1023 / log2-max-poc-lsb=8 / vui-timing-info / vui-hrd-info / slices=1 / no-opt-qp-pps / no-opt-ref-list-length-pps / no-multi-pass-opt-rps / scenecut-bias=0.05 / hist-threshold=0.03 / no-opt-cu-delta-qp / no-aq-motion / no-hdr10 / no-hdr10-opt / no-dhdr10-opt / no-idr-recovery-sei / analysis-reuse-level=0 / analysis-save-reuse-level=0 / analysis-load-reuse-level=0 / scale-factor=0 / refine-intra=0 / refine-inter=0 / refine-mv=1 / refine-ctu-distortion=0 / no-limit-sao / ctu-info=0 / no-lowpass-dct / refine-analysis-type=0 / copy-pic=1 / max-ausize-factor=1.0 / no-dynamic-refine / no-single-sei / no-hevc-aq / no-svt / no-field / qp-adaptation-range=1.00 / no-scenecut-aware-qpconformance-window-offsets / right=0 / bottom=0 / decoder-max-rate=0 / no-vbv-live-multi-pass
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
ID in the original source medi : 4352 (0x1100)
Format : DTS XLL
Format/Info : Digital Theater Systems
Commercial name : DTS-HD Master Audio
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 268 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 2.81 GiB (25%)
Title : 英语
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #2
ID : 3
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 125 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 1 s 4 ms
Stream size : 84.4 MiB (1%)
Title : D+台配
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 1 s 4 ms
Stream size : 130 MiB (1%)
Title : 草台配音
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
ID in the original source medi : 4358 (0x1106)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 302 MiB (3%)
Title : 蓝光粤语
Language : Chinese
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #5
ID : 6
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 125 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 1 s 4 ms
Stream size : 84.4 MiB (1%)
Title : D+粤语
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Audio #6
ID : 7
ID in the original source medi : 4353 (0x1101)
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 768 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 517 MiB (5%)
Title : 日语
Language : Japanese
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #7
ID : 8
ID in the original source medi : 4354 (0x1102)
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 768 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 517 MiB (5%)
Title : 俄罗斯语
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #8
ID : 9
ID in the original source medi : 4355 (0x1103)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 151 MiB (1%)
Title : 爱沙尼亚语
Language : Estonian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #9
ID : 10
ID in the original source medi : 4356 (0x1104)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 151 MiB (1%)
Title : 拉脱维亚语
Language : Latvian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #10
ID : 11
ID in the original source medi : 4357 (0x1105)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 151 MiB (1%)
Title : 立陶宛语
Language : Lithuanian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #11
ID : 12
ID in the original source medi : 4359 (0x1107)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 151 MiB (1%)
Title : 匈牙利语
Language : Hungarian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #12
ID : 13
ID in the original source medi : 4360 (0x1108)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 302 MiB (3%)
Title : 韩语
Language : Korean
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #13
ID : 14
ID in the original source medi : 4361 (0x1109)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 151 MiB (1%)
Title : 罗马尼亚语
Language : Romanian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #14
ID : 15
ID in the original source medi : 4362 (0x110A)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 302 MiB (3%)
Title : 泰语
Language : Thai
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #15
ID : 16
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 丹麦语
Language : Danish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #16
ID : 17
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 德语
Language : German
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #17
ID : 18
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 西班牙语
Language : Spanish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #18
ID : 19
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 西班牙语(拉丁)
Language : Spanish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #19
ID : 20
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 法语
Language : French
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #20
ID : 21
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 法语(加拿大)
Language : French
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #21
ID : 22
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 意大利语
Language : Italian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #22
ID : 23
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 荷兰语
Language : Dutch
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #23
ID : 24
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 挪威语
Language : Norwegian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #24
ID : 25
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 葡萄牙语
Language : Portuguese
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #25
ID : 26
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 芬兰语
Language : Finnish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #26
ID : 27
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 瑞典语
Language : Swedish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #27
ID : 28
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 荷兰语
Language : Dutch
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #28
ID : 29
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 冰岛语
Language : Icelandic
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 30
ID in the original source medi : 4633 (0x1219)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 25 min
Bit rate : 49.7 kb/s
Count of elements : 2056
Stream size : 30.6 MiB (0%)
Title : 简英字幕
Language : Chinese
Default : Yes
Forced : Yes
Original source medium : Blu-ray
Text #2
ID : 31
ID in the original source medi : 4634 (0x121A)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 25 min
Bit rate : 50.7 kb/s
Count of elements : 2056
Stream size : 31.2 MiB (0%)
Title : 繁英字幕
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #3
ID : 32
ID in the original source medi : 4631 (0x1217)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 25 min
Bit rate : 27.3 kb/s
Count of elements : 2056
Stream size : 16.8 MiB (0%)
Title : 简体字幕
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #4
ID : 33
ID in the original source medi : 4632 (0x1218)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 25 min
Bit rate : 28.3 kb/s
Count of elements : 2056
Stream size : 17.4 MiB (0%)
Title : 繁体字幕
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #5
ID : 34
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 1 h 25 min
Bit rate : 80 b/s
Count of elements : 1099
Compression mode : Lossless
Stream size : 50.7 KiB (0%)
Title : (Hong Kong)
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 35
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 1 h 25 min
Bit rate : 77 b/s
Count of elements : 1102
Compression mode : Lossless
Stream size : 49.0 KiB (0%)
Title : (Traditional)
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
百度网盘链接:
https://pan.baidu.com/s/1n-6KxC2Gl7QQa70L4BlWBg
阿里:「安娜斯塔西娅1080.mkv」
https://www.aliyundrive.com/s/fD8upbqwDAH
购买主题
已有 7 人购买
本主题需向作者支付
500 超清币 才能浏览
chinarendefa
发表于 2024-6-11 09:08:07
《安娜斯塔西娅》(又名《真假公主》)是美国20世纪福克斯电影公司于1997年出品的奇幻动画家庭电影,由唐·布鲁斯、加里·戈德曼执导,梅格·瑞恩等任主要配音。
该片讲述的是1916年的沙皇俄国,末代沙皇及其亲属受到了邪恶巫师拉斯普京的诅咒,使王朝的革命火焰在全国范围内燃起,在民众的攻击下,皇太后和沙皇最小的女儿-安娜斯塔西娅慌忙逃走,却在人群中失散。十年后,远在巴黎的皇太后以重金悬赏寻找公主,长得极像公主的安雅对过去的记忆毫无所知.
根据露天搜到的台版DVD封面图,台版DVD未收录台配,之前我也一直没找到台配。后来D+上线后有台配和粤语,且粤语和蓝光中的粤语不同;但事实上本片还有一版台配,不清楚何时在东森YOYO播出,由杨凯凯配女主,希望如果有人录下来可以分享,或者以后能再重播。前阵子我在孔夫子旧书网又找到了这部的草台配音VCD,因为这个草台配音是盗录电影院的,同时草台配音本身也不够严谨,所以口型真的剪得我生无可恋....感谢gtavccat的告知,使用了SpleeterGui将草台配音乱配乐的背景音乐消去,并将5.1音轨里的环绕声道剪去说话的地方,搭配消音得到的背景音乐加进去,但有些音效实在是没办法。这部的草台配音男女主水平都不错,有译制片的感觉,如果他们能正版引进来配音就好了比较可惜。
然后我将蓝光原盘中的音轨和D+上的音轨都加了进去,一共是28个配音音轨。片源本来想用蓝光原盘压制的,但朋友之前和我说比较毁显卡,正好找到了压好的种子,就使用这个种子的片源封装了。
General
Unique ID : 203659203853858643082603303099213807193 (0x993755FE8A38BA176E2C9F10146FFE59)
Complete name : 安娜斯塔西娅1080.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 11.2 GiB
Duration : 1 h 34 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 17.1 Mb/s
Encoded date : UTC 2022-04-05 09:51:49
Writing application : mkvmerge v63.0.0 ('Everything') 32-bit
Writing library : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4
Cover : Yes
Attachments : cover.jpg
Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main
10@L4.1@High
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 4 680 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 808 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (23976/1000) FPS
Original frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.126
Stream size : 3.08 GiB (27%)
Writing library : x265 3.4+26-ga82c6c7a7:[Windows][GCC 10.2.1][64 bit] 10bit
Encoding settings : cpuid=1111039 / frame-threads=2 / numa-pools=6 / wpp / no-pmode / no-pme / no-psnr / no-ssim / log-level=2 / input-csp=1 / input-res=1920x808 / interlace=0 / total-frames=135480 / level-idc=41 / high-tier=1 / uhd-bd=0 / ref=5 / no-allow-non-conformance / no-repeat-headers / annexb / no-aud / no-hrd / info / hash=0 / no-temporal-layers / open-gop / min-keyint=23 / keyint=240 / gop-lookahead=0 / bframes=10 / b-adapt=2 / b-pyramid / bframe-bias=0 / rc-lookahead=60 / lookahead-slices=0 / scenecut=40 / hist-scenecut=0 / radl=0 / no-splice / no-intra-refresh / ctu=32 / min-cu-size=8 / rect / amp / max-tu-size=32 / tu-inter-depth=3 / tu-intra-depth=3 / limit-tu=4 / rdoq-level=2 / dynamic-rd=0.00 / no-ssim-rd / signhide / no-tskip / nr-intra=0 / nr-inter=0 / no-constrained-intra / strong-intra-smoothing / max-merge=5 / limit-refs=1 / limit-modes / me=3 / subme=7 / merange=57 / temporal-mvp / no-frame-dup / no-hme / weightp / weightb / no-analyze-src-pics / deblock=0:0 / no-sao / no-sao-non-deblock / rd=4 / selective-sao=0 / no-early-skip / rskip / no-fast-intra / no-tskip-fast / no-cu-lossless / b-intra / no-splitrd-skip / rdpenalty=0 / psy-rd=2.00 / psy-rdoq=1.00 / no-rd-refine / no-lossless / cbqpoffs=0 / crqpoffs=0 / rc=crf / crf=20.0 / qcomp=0.60 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-read=0 / vbv-maxrate=50000 / vbv-bufsize=50000 / vbv-init=0.9 / min-vbv-fullness=50.0 / max-vbv-fullness=80.0 / crf-max=0.0 / crf-min=0.0 / ipratio=1.40 / pbratio=1.30 / aq-mode=2 / aq-strength=1.00 / no-cutree / zone-count=0 / no-strict-cbr / qg-size=32 / no-rc-grain / qpmax=69 / qpmin=0 / no-const-vbv / sar=1 / overscan=0 / videoformat=5 / range=0 / colorprim=1 / transfer=1 / colormatrix=1 / chromaloc=0 / display-window=0 / cll=0,0 / min-luma=0 / max-luma=1023 / log2-max-poc-lsb=8 / vui-timing-info / vui-hrd-info / slices=1 / no-opt-qp-pps / no-opt-ref-list-length-pps / no-multi-pass-opt-rps / scenecut-bias=0.05 / hist-threshold=0.03 / no-opt-cu-delta-qp / no-aq-motion / no-hdr10 / no-hdr10-opt / no-dhdr10-opt / no-idr-recovery-sei / analysis-reuse-level=0 / analysis-save-reuse-level=0 / analysis-load-reuse-level=0 / scale-factor=0 / refine-intra=0 / refine-inter=0 / refine-mv=1 / refine-ctu-distortion=0 / no-limit-sao / ctu-info=0 / no-lowpass-dct / refine-analysis-type=0 / copy-pic=1 / max-ausize-factor=1.0 / no-dynamic-refine / no-single-sei / no-hevc-aq / no-svt / no-field / qp-adaptation-range=1.00 / no-scenecut-aware-qpconformance-window-offsets / right=0 / bottom=0 / decoder-max-rate=0 / no-vbv-live-multi-pass
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
ID in the original source medi : 4352 (0x1100)
Format : DTS XLL
Format/Info : Digital Theater Systems
Commercial name : DTS-HD Master Audio
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 268 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 2.81 GiB (25%)
Title : 英语
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #2
ID : 3
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 125 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 1 s 4 ms
Stream size : 84.4 MiB (1%)
Title : D+台配
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 1 s 4 ms
Stream size : 130 MiB (1%)
Title : 草台配音
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
ID in the original source medi : 4358 (0x1106)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 302 MiB (3%)
Title : 蓝光粤语
Language : Chinese
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #5
ID : 6
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 125 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 1 s 4 ms
Stream size : 84.4 MiB (1%)
Title : D+粤语
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Audio #6
ID : 7
ID in the original source medi : 4353 (0x1101)
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 768 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 517 MiB (5%)
Title : 日语
Language : Japanese
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #7
ID : 8
ID in the original source medi : 4354 (0x1102)
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 768 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 517 MiB (5%)
Title : 俄罗斯语
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #8
ID : 9
ID in the original source medi : 4355 (0x1103)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 151 MiB (1%)
Title : 爱沙尼亚语
Language : Estonian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #9
ID : 10
ID in the original source medi : 4356 (0x1104)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 151 MiB (1%)
Title : 拉脱维亚语
Language : Latvian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #10
ID : 11
ID in the original source medi : 4357 (0x1105)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 151 MiB (1%)
Title : 立陶宛语
Language : Lithuanian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #11
ID : 12
ID in the original source medi : 4359 (0x1107)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 151 MiB (1%)
Title : 匈牙利语
Language : Hungarian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #12
ID : 13
ID in the original source medi : 4360 (0x1108)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 302 MiB (3%)
Title : 韩语
Language : Korean
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #13
ID : 14
ID in the original source medi : 4361 (0x1109)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 151 MiB (1%)
Title : 罗马尼亚语
Language : Romanian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #14
ID : 15
ID in the original source medi : 4362 (0x110A)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 302 MiB (3%)
Title : 泰语
Language : Thai
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #15
ID : 16
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 丹麦语
Language : Danish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #16
ID : 17
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 德语
Language : German
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #17
ID : 18
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 西班牙语
Language : Spanish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #18
ID : 19
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 西班牙语(拉丁)
Language : Spanish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #19
ID : 20
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 法语
Language : French
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #20
ID : 21
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 法语(加拿大)
Language : French
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #21
ID : 22
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 意大利语
Language : Italian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #22
ID : 23
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 荷兰语
Language : Dutch
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #23
ID : 24
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 挪威语
Language : Norwegian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #24
ID : 25
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 葡萄牙语
Language : Portuguese
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #25
ID : 26
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 芬兰语
Language : Finnish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #26
ID : 27
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 瑞典语
Language : Swedish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #27
ID : 28
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 荷兰语
Language : Dutch
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #28
ID : 29
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 935 ms
Stream size : 172 MiB (1%)
Title : 冰岛语
Language : Icelandic
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 30
ID in the original source medi : 4633 (0x1219)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 25 min
Bit rate : 49.7 kb/s
Count of elements : 2056
Stream size : 30.6 MiB (0%)
Title : 简英字幕
Language : Chinese
Default : Yes
Forced : Yes
Original source medium : Blu-ray
Text #2
ID : 31
ID in the original source medi : 4634 (0x121A)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 25 min
Bit rate : 50.7 kb/s
Count of elements : 2056
Stream size : 31.2 MiB (0%)
Title : 繁英字幕
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #3
ID : 32
ID in the original source medi : 4631 (0x1217)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 25 min
Bit rate : 27.3 kb/s
Count of elements : 2056
Stream size : 16.8 MiB (0%)
Title : 简体字幕
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #4
ID : 33
ID in the original source medi : 4632 (0x1218)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 25 min
Bit rate : 28.3 kb/s
Count of elements : 2056
Stream size : 17.4 MiB (0%)
Title : 繁体字幕
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #5
ID : 34
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 1 h 25 min
Bit rate : 80 b/s
Count of elements : 1099
Compression mode : Lossless
Stream size : 50.7 KiB (0%)
Title : (Hong Kong)
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 35
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 1 h 25 min
Bit rate : 77 b/s
Count of elements : 1102
Compression mode : Lossless
Stream size : 49.0 KiB (0%)
Title : (Traditional)
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
百度网盘链接:
https://pan.baidu.com/s/1n-6KxC2Gl7QQa70L4BlWBg
阿里:「安娜斯塔西娅1080.mkv」
https://www.aliyundrive.com/s/fD8upbqwDAH
购买主题
已有 7 人购买
本主题需向作者支付
500 超清币 才能浏览