i990049 发表于 2022-6-23 13:25:26

吐槽贴:国语版银魂是我唯一一个没有字幕听不懂主角说什么的动画

阿银的国语配音有一半听不懂说什么，神乐就更不用说了，根本听不清说什么。那以前看龙珠、海贼王、名侦探柯南、城市猎人、灌篮高手、全职猎人、妖精的尾巴、家庭教师都不会这样。角色语速快不是吐字不清的理由，那第一代变形金刚啰嗦语速也很快，但是也没快到听不清说什么的地步。

szeszebo 发表于 2022-6-23 16:13:25

那說不定還要對應字幕才知道說的什麼了

q226677 发表于 2022-6-23 20:19:11

不是闽南人肯定一部分听不懂

66者 发表于 2022-6-23 21:40:14

我只听懂主角说的一部分

认认真真 发表于 2023-1-26 23:18:23

这也凸显了字幕的重要性，银魂很好看

隔壁老刘 发表于 2023-1-31 11:52:52

里面夹杂闽南语，不会闽南语的肯定听不懂啦，像我们知道说什么就觉得很搞笑

认认真真 发表于 2023-10-7 08:19:59

银魂是一个神奇的动画啊

梅花格 发表于 2024-1-14 21:22:57

国语版有字幕的，可是字幕与听到的内容有点差别，同时欣赏效果最佳，建议连看2遍

s1329760025 发表于 2024-6-11 23:07:55

是吗？我还没看过这版的

认认真真 发表于 2024-7-30 14:23:39

就看画面吧，其他的略过
页: [1]
查看完整版本: 吐槽贴:国语版银魂是我唯一一个没有字幕听不懂主角说什么的动画