河中无水 发表于 2018-5-22 01:26:38

柯南《通往天国的倒计时》和《贝克街的亡灵》配音问题

柯南这两部的配音怎么只有刘杰一个人是原班人马的配音，其他的配音人员，听着都很别扭，是不是和TV版的不是一个配音工作室录制的，后来这两部剧场版有没有重译的版本。

缘分 发表于 2018-5-22 08:48:57

重译的话我觉得是不太可能的了！这两部，我就觉得小兰的配音不好听，其他都还好！小兰的配音在M05听了有点鸡皮疙瘩，但在M06倒是没什么问题，可能是因为台词的原因。

xiaoyaod 发表于 2018-5-22 08:56:06

剧场版一部分肯定换人了，习惯就好了，本身有国语已经不错了

FaizMax 发表于 2018-5-22 09:55:22

第五部和第六部换了阵容，只有刘杰老师没变。

史丹佛1995 发表于 2018-5-22 18:51:14

我也发现了，一开始我还以为是大陆配音，不知道什么原因只有这两部换人

31902134 发表于 2019-2-18 14:00:53

阵容换了，我觉得不影响      

莉兒 发表于 2019-4-14 19:19:53

覺得柯南的配音

比較喜歡原班人馬

特別是毛利小五郎

cp2020 发表于 2019-12-6 15:22:02

我也觉得其他人物有点不一样

cp2020 发表于 2019-12-7 19:00:40

因为刘杰老师才是柯南里的灵魂人物啊

wyss77 发表于 2019-12-20 05:17:38

页: [1] 2
查看完整版本: 柯南《通往天国的倒计时》和《贝克街的亡灵》配音问题