[调制匹配] 河童之夏.Summer.Days.With.Coo.2007.央视国语.
本帖最后由 魏惠王魏罃 于 2023-4-4 16:41 编辑匹配时长 02:18:26:15 删减由原声填补 链接在附件
日本动画电影《河童之夏》根据漫画作品改编。原作为木暮正夫的儿童文学‘かっぱ大さわぎ’‘かっぱびっくり旅’。制作发表时的标题‘河童のくれた赠り物’ （分镜的标题则成为‘河童おおさわぎ’）。描写在现代社会苏醒的河童之子“小酷”和少年上原康一之间的友情以及在他之间所遇到各种事情和人类。对于环境问 题、霸凌、媒体的过度报道等日本社会问题也加以讽刺。
中文名：河童之夏
外文名：河童のクゥと夏休み(Summer Days With Coo)
其它译名：跟河童小咕的暑假时光
出品时间：2007年
出品公司：シンエイ动画
类型：动画
上映时间：2007年
制作人： Yoshihiro Iwasaki；杉山豊；茂木仁史
监制： 原惠一
原著： 木暮正夫
导演： 原惠一
编剧： 原惠一；木暮正夫
摄影： 箭内光一
配乐： 若草惠
艺术指导： 中村隆
美术设计： 野中幸子
译制职员
剧情介绍
就快放暑假了，小学生上原康一在放学回家的路上捡到一块大石头。他把石头带回了家，没想到用水一洗，里面竟跳出一只小河童来。小河童对他“咕”的叫了一声，于是康一就给它取名为“小库”。
小库会说人类的语言，几百年来他一直被埋在在地下。康一很快就和小库成了好朋友，他们一起洗澡，一起吃饭，一起睡觉。而其它家庭成员也接受了小库，小河童成了上原一家的秘密。
一天，小库提出想回家和伙伴们在一起。康一为了让小库了解外面的世界，悄悄把它带了出去。小库发现环境已经面目全非，大吃了一惊，这个不适合就河童生存的地方根本就找不到伙伴。看到小库难过，康一也不好受。他和小库一起外出旅行，来到了还保存着河童传说的远野县。
河童之夏
康一带小库来到一条河边，听到介绍人员说：“如果能抓到河童，能得到一千万元的奖金。”康一赶紧带着小库离开了那里。两人在美丽的大自然中找到了适合河童 生活的地方，小库愉快地在清澈的河里游了起来，康一也为它高兴。可是，在这里也怎么都找不到其它河童。晚上，康一带着小库到一家旅店住宿，旅店主人告诉康 一：“这房子里据说有座敷童子……”康一入睡后，小库看到了座敷童子，座敷童子告诉小库：“这里已经没有河童了，河童已经被人类杀死了。”第二天，康一继 续带着小库寻找河童，小库告诉康一这里已经没有河童了，可以回家了。
到家，康一讶异地撞见了一个小报记者。原来那人听说上原家养着一只河童，一定要拍照。小库的秘密终于被大家知道了。康一的爸爸被公司勒令一定要让河童 上电视。为了上原一家，小库答应参加电视节目。然而在到场嘉宾里，它看到了一个长得很像杀父凶手的人。就在小库被恐惧包围的时候，电视节目现场发生了意 外。它拼命逃到了外面，然而无论跑到哪里都会看到黑压压的人群。
为了摆脱让它害怕的人类，小库爬上了东京塔。夏季的烈日照得它精疲力竭。小库俯瞰着城市，独自低语道：“哪里都找不到一个安静的地方，这里是人类的窝。我已经不行了。我要去爸爸那里……”
花絮：
《河童之夏》是由《蜡笔小新》系列电影导演原惠一，改编自日本儿童文学名家木暮正夫《河童大骚动》、《河童的惊奇之旅》等河童系列，耗费五年完成的动 画片。 原惠一将其改编成剧场版动画时极力还原原作的主旋律，父子之爱、环境问题、欺凌问题等等，作品企图通过河童小库和主人公康一的交流，来道出对现实社会种种 问题的看法。另外，作品通过描述互相信赖的父子情、康一与在旅途中遇到的人的交流、和小库，还有小狗奥桑“大叔”之间的友情，来表达出一种对有情人间的美 好向往。（爱啊！世界需要爱啊！）
已出版的DVD版分为2个特别版和1个普通版，普通版只收录了和上映内容完全一致的影像，价格也是相对便宜的3990日元。而想深入了解小酷的世界的 人就要关注特别版了。本作的大屏幕版本有138分钟，就电影来说这个数字其实已经相当长，而听说就在电影上映之际，原惠一导演曾饮泪剪辑了部分片段，这次 发售的DVD特别版将收录未公开的3分钟片段。另外，特别版还收录电影上映之前播放的特别节目《去原野吧》等多部特典影像（5775日元）。最后一个特别 版则在普通版的基础上搭送了一个小酷毛公仔，好孩子就应该买这个（5040日元）。
上映日期
国家/地区 上映/发行日期(细节)
中国台湾 Taiwan 2007年7月1日......第九届台北电影节
日本 Japan 2007年7月28日
美国 USA 2008年3月8日......(New York International Children!#!#!s Film Festival) (premiere)
韩国 South Korea 2008年6月26日
日本 Japan 2008年7月12日......(Miyazaki Film Festival)
日本 Japan 2008年8月26日......(Gifu Asia Film Festival)
法国 France 2008年9月10日
日本 Japan 2008年10月18日......(Tokyo International Film Festival)
爱沙尼亚 Estonia 2009年4月4日......(Japanese Anime Festival)
获奖奖项
第11回文化厅媒体艺术祭 动画部门大奖 （2007年日本文化厅媒体艺术赏公开）
第31回日本奥斯卡奖 动画部门优秀作品奖 （第31届日本奥斯卡《恶童》获大奖）
第62回每日电影会演奖 动画部门动画电影奖
2008东京国际动画节 优秀奖、剧本奖 （《EVA》夺魁 第7届东京动画赏揭晓）
电影旬报（キネマ旬报）Best10 日本电影部门第5位 （[河童之夏]入选2007日本十大佳片）
电影旬报（キネマ旬报）Best10 读者选出日本电影第8位
Invitation 动画奖
MovieWalker试映排名 2007年最优秀作品第1位
亚太电影大奖动画作品奖提名 （亚洲动画电影奖夺魁）
音频
格式 : AAC LC
格式/信息 : Advanced Audio Codec Low Complexity
格式版本 : Version 2
编解码器ID : 2
声道 : 2 声道
Channel layout : L R
采样率 : 48.0 kHz
帧率 : 46.875 帧/秒 (1024 SPF)
压缩模式 : 有损压缩
流大小 : 253 MiB (100%)
我好像以前在电视上看过 拿了不少奖，看来很优秀的一部片子 这个是音轨吧，这部片子的台版和日版少了不少，台配只能填日版匹配 时长 02:18:26:15 是什么版本，我收的是 02:21:38 来着 看到黄色STAFF表格真的是怀念啊，勾起了我们无数人的回忆，感谢朋友分享这个资源，辛苦了 终于来了，感谢楼主分享 果断收藏一下 小时候在psp上看过的电影 也是国语 好怀念 描述互相信赖的父子情
页:
[1]