1233 发表于 2024-8-16 21:32:19

问下大佬们，DVD原盘开头有错别字 不是字幕

是不是盗版DVD而且画面有一股模糊感   

1000Fear 发表于 2024-8-16 23:32:07

哪个部分的错别字，标题汉化吗？

1233 发表于 2024-8-17 00:03:45

1000Fear 发表于 2024-8-16 23:32
哪个部分的错别字，标题汉化吗？

开头说什么警告之类的

1233 发表于 2024-8-17 00:06:21

1000Fear 发表于 2024-8-16 23:32
哪个部分的错别字，标题汉化吗？

就是国产老剧 不是国外的

牛轧糖 发表于 2024-8-17 18:25:58

最好截个图看看

1233 发表于 2024-8-18 01:11:30

牛轧糖 发表于 2024-8-17 18:25
最好截个图看看

i990049 发表于 2024-8-19 11:26:48

1233 发表于 2024-8-18 01:11


繁体敬告是警告的通假字，繁体的头发和发财的发才是不一样的

1233 发表于 2024-8-19 11:29:08

i990049 发表于 2024-8-19 11:26
繁体敬告是警告的通假字，繁体的头发和发财的发才是不一样的

哦这样啊 那这就不是错别字谢谢

1000Fear 发表于 2024-8-20 00:37:59

盗版DVD，质量不如正版

1233 发表于 2024-8-20 01:03:44

1000Fear 发表于 2024-8-20 00:37
盗版DVD，质量不如正版

也不一定 听说 有些盗版比正版还好
页: [1] 2
查看完整版本: 问下大佬们，DVD原盘开头有错别字 不是字幕