教育部臺灣台語動畫網 11月上架動畫 孤獨搖滾......
https://twbangga.moe.edu.tw/classification本帖最后由 argo5107 于 2024-11-1 23:07 编辑
超誇張 全部字幕都是內嵌 而且速度超慢 只能手動一個一個解析 真不希望以后的番剧国语版比闽南语还要晚出 瓜妹最甜 发表于 2024-11-2 10:11
真不希望以后的番剧国语版比闽南语还要晚出
不太可能 台語版都是特定人士製作
經過努力 目前收了兩套 加減放給小孩看 argo5107 发表于 2024-11-2 14:35
不太可能 台語版都是特定人士製作
經過努力 目前收了兩套 加減放給小孩看
意思是孩子们看的是删减过的剧集吗？ 本帖最后由 argo5107 于 2024-11-3 20:33 编辑
瓜妹最甜 发表于 2024-11-3 09:52
意思是孩子们看的是删减过的剧集吗？
有無刪減不是很清楚 但通常會選比較有教育意義的
11.02.24.銀之匙.第一季.全11集.台語發音
11.02.24.孤獨搖滾.全12集.台語發音
11.01.24.工作細胞.第一季+工作細胞!!特別上映版.全15集.台語發音 台语是闽南语？应该不是国语吧 林仔 发表于 2024-11-4 00:42
台语是闽南语？应该不是国语吧
没错，后者算是普通话前身，或是台湾对后者的叫法
而且台配主要有国语、闽南语和客家话三类配音 argo5107 发表于 2024-11-3 20:28
有無刪減不是很清楚 但通常會選比較有教育意義的
11.02.24.銀之匙.第一季.全11集.台語發音
11.02.24 ...
嗯，间谍家家酒也因为台湾青少年对特工的好奇做了闽南语版，但第二季也得看市场反馈才能接着做
页:
[1]