为什么《新倚天屠龙记》不尊重原著呢？
1.台词完全随心所欲，金庸小说之所以雅俗共赏，其中的台词不可以增减的2.人物衣服都是暗灰色系的，为什么不借鉴台湾1994的版本？
3.人物性格完全扭曲，脸谱化很严重
4.男的都有点同性恋倾向的感觉，女的都是妖孽的感觉，包括当年清纯如水的周海媚 老哥这种太有个人倾向的帖子还是别发了，引起撕逼就不好了 还没看过，不是很清楚。感觉现在拍的武侠片都缺少江湖气氛。 有沒可能是為了創新、求變，不要讓人感覺一成不變?
畢竟已經是翻拍的第八次了，如果很相近類似，肯定也有人會說抄襲哪個版本的 个人认为吧！新版就是感觉现在的年轻演员缺乏气场，撑不起重要角色，和武侠片应该有的英雄气吧！另外就是选角问题，可能某些演员，会让人觉得不太符合自己心目中那个角色形象吧！不过选角问题，其实各个版本或多或少都是存在的。是不是符合自己心中该角色的形象，也要看每个人有每个人的见解吧！至于楼主说的台词问题，这其实更多的是看编剧能力，和现在电视剧主流面向的观众群体的理解力吧！ 看過幾集～ 感覺還不太行～ 演員 大部分演技都不太好～ :P 翻拍，大多数越来越烂！ 现在的翻拍都不尊重原著 如果尊重原著那么还会是那帮人才么？ 少了一些感觉和气质。