seider
发表于 2019-3-31 10:53:57
你们谁看过南方公园国语版
起初看的是原声版。后来听说有国语版然后看了几集感觉还不错,因为加入了一些本土化元素(比如stan被译为屎蛋)。只可惜只有七季,好像channel v台湾版也停播了。
heidishizhe
发表于 2019-3-31 11:53:54
很抱歉,我没看过...
Jelly
发表于 2019-3-31 12:34:43
感觉挺可爱的,可惜没看过
6720338
发表于 2019-3-31 13:12:55
这个动画没看过不过游戏到是很有意思
w15485009
发表于 2019-3-31 14:02:34
剧场版的好像看过,印象不深!
爱情海
发表于 2019-3-31 15:03:33
一点也没看过的动画片啊。
nanshen
发表于 2019-3-31 15:06:19
台版的還蠻好笑的,有時候人名會翻譯成當地名人。
mingyue520
发表于 2019-3-31 15:21:08
王棠棠
发表于 2019-3-31 15:33:34
没看过,但是这个动画片我朋友很爱
一程Rc
发表于 2019-3-31 16:43:19
南方公园是97年的动画,香港叫 衰仔乐园,南方四贱客是台湾翻译。记忆中是用剪纸摆拍的动画形式。很有年代感了已经……