wwqyhm 发表于 2019-9-23 08:22:32

草台配音，我一般不看。实在听着难受

雨飞飞 发表于 2019-9-23 08:53:47

一程Rc 发表于 2019-9-22 20:07
草台不是指福建文艺 而是指配音团队
“草台” 其实是“草台班子配音”的简称
比如楼主提到的福建文艺出版 ...

大神讲解的很清楚明白，又学到了一些知识

wyss77 发表于 2019-9-23 10:11:46

君莫笑粉丝 发表于 2019-9-23 10:30:59

一程Rc 发表于 2019-9-22 20:07
草台不是指福建文艺 而是指配音团队
“草台” 其实是“草台班子配音”的简称
比如楼主提到的福建文艺出版 ...

这种临时组成的非专业团队，为什么出版社会知道它们，找它们来配呢？

君莫笑粉丝 发表于 2019-9-23 10:33:26

wwqyhm 发表于 2019-9-23 08:22
草台配音，我一般不看。实在听着难受

我也这么觉得，配得不好降低看版质量。

一程Rc 发表于 2019-9-23 11:03:18

君莫笑粉丝 发表于 2019-9-23 10:30
这种临时组成的非专业团队，为什么出版社会知道它们，找它们来配呢？

花钱雇来的呗，临时组来的专门给出版社配海外片

zgbtyszywno1 发表于 2019-9-23 11:52:09

学习知识了，其实配音不好看着难受

嘉庚 发表于 2019-9-24 17:23:23

魏惠王魏罃 发表于 2019-10-31 17:36:15

本来就是不是官方配音当然叫草台了

gjl1688 发表于 2020-3-22 19:34:21

大家知识都很丰富
页: 1 [2] 3
查看完整版本: 为什么叫福建文艺“草台”？