《圣斗士星矢》大陆公映版广州台配音名单（不是广东配，更不是沈阳配！）

raziel · 发表于 2018-8-11 13:33:59


	圣斗士114集TV版，在广州电视台首播后陆续登陆各地方电视台，它是由广州电视台属下广州电视节目传播中心引进并译制的，此外，在大陆引进该片之前，《圣斗士星矢》的TV动画曾在香港播出国语版，由香港翡翠台配音译制，若干年后，台湾木棉花传媒公司拿到了圣斗士的影音出版权，该片在台湾播出后，又推出了三区正版DVD,因此，圣斗士又出现了台版国语配音的版本，综上所述，《圣斗士星矢》的官方国语配音共有三个版本，港版、大陆版和台版，进入新世纪，圣斗士冥王篇推出了OVA动画，大陆没有引进，除了3区台版国语配音的版本外，其中的冥王十二宫篇一共是十三集，辽艺曾经配过其中的十集，但不知什么原因，辽艺对该片的译制工作没有完成 ——jinmaoshu

龙啸九州 · 发表于 2018-8-11 15:11:29

燃烧的赤赤 · 发表于 2018-8-11 15:15:27

冰棍prince · 发表于 2018-8-11 16:01:44

raziel · 发表于 2018-8-11 19:23:19


	本帖最后由 raziel 于 2018-8-12 01:17 编辑龙啸九州发表于 2018-8-11 15:11 所以说，这三条国配有资源吗？

henryhappy1986 · 发表于 2018-8-11 20:14:50

kk82 · 发表于 2018-8-12 00:06:31


	还有一个东和兴的草台国配吧,,, 一共4条了..目前弄不到的只有港配的国语.

翼AS · 发表于 2018-8-12 11:30:21

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

xmchwh · 发表于 2018-8-13 11:21:29


	kk82 发表于 2018-8-12 00:06 还有一个东和兴的草台国配吧,,, 一共4条了..目前弄不到的只有港配的国语. 我买的DVD估计就是你说的这个草台班子配音的。我买回来听的好奇怪，是大陆配的没错，也没有一说话旁边音效就没有的情况，但是就是听的不舒服，不知道哪里怪了！估计就是你说的这种情况吧

xmchwh · 发表于 2018-8-13 11:26:14


	现在找你说的广州的配音好难！我还记得我原来看的电视台放的，阿瞬的配音声线很像女的，他的圣衣又是仙女座的圣衣，搞得我看完了一直以为阿瞬是个女的。原来没有禁日本动画的时候，还是很多好看的啊！魔神英雄坛，圣斗士星矢，北斗神拳！电视台每天放一集，放完一遍，过段时间又开始重放！圣斗士最搞人，有时候重放，他只放到北篇！有时候干脆只放到十二宫篇！很少海皇篇都放完的！