cp2020 发表于 2020-2-19 16:35:00

大家看港剧的时候是听粤语还是国语

我自己看动画的时候比较喜欢看国语的，反而看港剧的时候比较喜欢看原音的.不知道大家看港剧的时候喜欢看国语还是粤语的

微加幸福 发表于 2020-2-19 16:41:14

我喜歡看國語版本，因為粵語聽不懂

一程Rc 发表于 2020-2-19 16:54:51

都会看TVB电视首播时 看的都是粤语 网上重温会看国语

raziel 发表于 2020-2-19 17:07:33

我不懂粤语，为啥要听粤语？

长春小伙 发表于 2020-2-19 17:52:23

不管是什么片有汉化版就看汉化版，即使没有官方配音，草台也行的哈！但是有些字幕组的配音就算了，听一句鸡皮旮沓掉一地那种就不会听了:lol

勤奋的自己想 发表于 2020-2-19 18:21:13

粤语对于非广东地区的人来讲就是一门外语吧？哈哈，差别还是很大的，尤其是北方人更不容易听懂

倾国 发表于 2020-2-19 20:43:02

缘分 发表于 2020-2-19 20:47:30

有粤语一定看粤语，不过一般电视上的都是粤语，粤语一些词国语配不出来那个效果。

泰迦奥特曼 发表于 2020-2-19 21:01:08

我个人是听国语的，因为一方面我比较喜欢国语，另一方面我听不太懂粤语。

eric7711 发表于 2020-2-19 22:00:40

最近比較會聽粵語原音
儘管聽不太懂;P
页: [1] 2
查看完整版本: 大家看港剧的时候是听粤语还是国语