gjl1688 发表于 2020-4-25 19:45:34

神一般的作品值得收藏

勤奋的自己想 发表于 2020-4-25 20:00:34

gjl1688 发表于 2020-4-25 19:45
神一般的作品值得收藏

嗯嗯 有高清片源和高质量翻译一定要收藏一份的

gtavccat 发表于 2020-4-25 21:06:31

勤奋的自己想 发表于 2020-4-25 14:00
照理说不应该啊 央视那些年配音质量还是很高的

央视不同班底水准忽上忽下的，差的时候真就草台水平，印象中英剧唐顿庄园算得上是央视译制电视剧中非常优秀的

gtavccat 发表于 2020-4-25 21:07:53

勤奋的自己想 发表于 2020-4-25 14:00
照理说不应该啊 央视那些年配音质量还是很高的

就日剧看过几部而言 央视配的都不怎么好，还是上海擅长配日剧，现在网飞有几部日剧就是上海配的非常赞

我爱HD 发表于 2020-4-26 00:09:06

seyaiseyai 发表于 2020-4-26 13:45:07

神剧开始重制是个好消息了

勤奋的自己想 发表于 2020-4-26 17:17:48

gtavccat 发表于 2020-4-25 21:07
就日剧看过几部而言 央视配的都不怎么好，还是上海擅长配日剧，现在网飞有几部日剧就是上海配的非常赞

全果导演应该是上译配音 确实还不错 :lol

xinxinzaiwoxin 发表于 2020-7-10 11:34:54

给人很多的启迪和思考。

君莫笑粉丝 发表于 2020-7-10 21:36:15

勤奋的自己想 发表于 2020-4-24 20:47
网上见过这个的台配 好像还有一版央视配音 不过大概率失传了

这个我连台配也没见过，我只看过原音的

君莫笑粉丝 发表于 2020-7-10 21:37:17

勤奋的自己想 发表于 2020-4-25 08:44
我倒是只看到HDTV的源了 还没有看到过DVD

我看的原音的好像是DVD的？
页: 1 2 [3] 4
查看完整版本: 无意间发现某知名字幕组译制神剧《白色巨塔》开心呐