tim12004900
发表于 2020-6-24 09:26:32
雨飞飞 发表于 2020-6-24 08:56
我看一段新编版爱蜜莉雅和昴的声音,违和感蛮强的
的確,也希望你能夠反饋一下,讓他們看看觀眾的力量,https://hdshot.net/thread-14244-1-1.html
海底小精灵
发表于 2020-6-24 11:15:14
tim12004900 发表于 2020-6-24 09:25
不不不,你完全搞錯了,Animax今天要引進這部就一定會做重譯,跟配音員的撤換沒有關係,這純粹只是因為廠 ...
但这和中二病性质不一样吧 中二病是第二季换的 这个还是第一季啊 如果第一季不换第二季换的话我也接受不了
但是从第一季开始换的话只要符合角色性格配的出彩我是觉得没有问题的
tim12004900
发表于 2020-6-24 11:25:34
海底小精灵 发表于 2020-6-24 11:15
但这和中二病性质不一样吧 中二病是第二季换的 这个还是第一季啊 如果第一季不换第二季换的话我也接受不 ...
中二病也要談戀愛在第一季的配音陣容和第二季是不一樣的,是後來第二季換了全部角色的配音員後,台灣就沒有引進後來完結劇場版的中配了,不過大家好像都誤解我的意思了,我現在希望大家做的反饋,是要第二季的配音陣容能夠沿用第一季,而不是新編輯版的,因為據我所知,台配的OVA和"冰結之絆"已經確定沿用新編輯版的配音,但我不希望第二季也沿用,光看新編輯版就覺得違和感太高了
海底小精灵
发表于 2020-6-24 11:40:37
tim12004900 发表于 2020-6-24 11:25
中二病也要談戀愛在第一季的配音陣容和第二季是不一樣的,是後來第二季換了全部角色的配音員後,台灣就沒 ...
中二病也要談戀愛在第一季的配音陣容和第二季是不一樣的 这样一整套配音是不完整的 值得抵制 但从零的后续剧集是延续第一季新编版的 所以一整套配音是完整的 如果第二季延续旧版配音的话 这样凑齐的一套少了新编版加的一些暗示第二季的片段也是不完整的
海底小精灵
发表于 2020-6-24 11:41:29
tim12004900 发表于 2020-6-24 11:25
中二病也要談戀愛在第一季的配音陣容和第二季是不一樣的,是後來第二季換了全部角色的配音員後,台灣就沒 ...
不需要光看新编版 可以连接后续一起看 这样不就没问题了吗
tim12004900
发表于 2020-6-24 11:43:31
海底小精灵 发表于 2020-6-24 11:41
不需要光看新编版 可以连接后续一起看 这样不就没问题了吗
我本人是希望第二季也能夠沿用第一季的配音,不管有沒有看新編輯版,畢竟第一季我已經看超過十幾遍了,新編輯版當然可以直接無視,但我擔心的是第二季會不會也是這版,因為OVA和"冰結之絆"已經確定是這版了
tim12004900
发表于 2020-6-24 11:44:52
海底小精灵 发表于 2020-6-24 11:40
中二病也要談戀愛在第一季的配音陣容和第二季是不一樣的 这样一整套配音是不完整的 值得抵制 但从零的后 ...
對我來說新編輯版可以當作是其他作品,因為跟第一季的內容一樣只是重製而已,但第二季是新劇情,如果沒換回來,那對我來說就是一部新的台配爛作
海底小精灵
发表于 2020-6-24 11:46:24
tim12004900 发表于 2020-6-24 11:44
對我來說新編輯版可以當作是其他作品,因為跟第一季的內容一樣只是重製而已,但第二季是新劇情,如果沒換 ...
实际上有新加的不一样内容的片段哦
海底小精灵
发表于 2020-6-24 11:47:08
海底小精灵 发表于 2020-6-24 11:46
实际上有新加的不一样内容的片段哦
新加了与第二季剧情有联系的片段
tim12004900
发表于 2020-6-24 11:48:58
本帖最后由 tim12004900 于 2020-6-24 11:51 编辑
海底小精灵 发表于 2020-6-24 11:46
实际上有新加的不一样内容的片段哦
就是最後一集的內容,雷姆是誰??那段,其他一律沒變(我已經看過日配的了),而且重點來了,我不曉得Animax會不會繼續沿用新版配音或是舊版,但是業界一定會有作比較,不管哪版比較好,配音員都已經受傷了,反饋書的重點在這