tim12004900
发表于 2020-7-14 13:01:11
王城聖凱 发表于 2020-7-13 18:50
你就看原音吧,我是會看國語的,可能先看原音的
的確,如果是新編輯版的人馬,這部的第二季在我心目中已經沒有國語版本,只有原聲
tim12004900
发表于 2020-7-14 13:02:36
王城聖凱 发表于 2020-7-13 18:51
重視觀眾是很重要的,其他就不說了
不過我們的支持和他們的重視可能不成正比就是了,即便如此之後的台配作品雖然我會繼續支持,但續做如果硬要亂搞,像他們投訴不如續做就不要配音了
王城聖凱
发表于 2020-7-14 18:27:18
tim12004900 发表于 2020-7-14 13:01
的確,如果是新編輯版的人馬,這部的第二季在我心目中已經沒有國語版本,只有原聲
好吧,那就不勉強你看國語了
王城聖凱
发表于 2020-7-14 18:27:58
tim12004900 发表于 2020-7-14 13:02
不過我們的支持和他們的重視可能不成正比就是了,即便如此之後的台配作品雖然我會繼續支持,但續做如果硬 ...
不要這樣想,我還是很看好台配的
tim12004900
发表于 2020-7-15 17:56:46
王城聖凱 发表于 2020-7-14 18:27
不要這樣想,我還是很看好台配的
的確我的看法跟你一樣,我本人雖說支持台配,但電視台的這種做法明顯是糟蹋我們對於台配版本的支持度,竟然這麼不看好我們台灣配音員,那就要讓他們知道觀眾的支持度對收視是有影響的
王城聖凱
发表于 2020-7-16 10:01:33
tim12004900 发表于 2020-7-15 17:56
的確我的看法跟你一樣,我本人雖說支持台配,但電視台的這種做法明顯是糟蹋我們對於台配版本的支持度,竟 ...
換配音有好有壞,結果如何因人而異了...
tim12004900
发表于 2020-7-16 10:44:08
王城聖凱 发表于 2020-7-16 10:01
換配音有好有壞,結果如何因人而異了...
你說小換的話這論點我同意你,但全換就不同了,如果說是增加配音員,讓原來的能夠分擔工作,那也行,但全換......除了不尊重我真的想不到那一個理由了
王城聖凱
发表于 2020-7-16 13:06:08
好了啦,不要一直在意這個,人要向前看
tim12004900
发表于 2020-7-17 09:28:19
王城聖凱 发表于 2020-7-16 13:06
好了啦,不要一直在意這個,人要向前看
其實我也沒有糾結配音換了品質不好,只是純粹看不慣不尊重觀眾的行為罷了
王城聖凱
发表于 2020-7-17 15:43:37
tim12004900 发表于 2020-7-17 09:28
其實我也沒有糾結配音換了品質不好,只是純粹看不慣不尊重觀眾的行為罷了
就期待之後會更好就行了