雨林字幕組社團 发表于 2023-3-18 21:55
个人喜好不同~ 相似度接近就成
这个标准也没有必要统一就是，各自有各自的喜好和执念就行。譬如我自己要求自己制作的歌词字体必须跟原字体一样…其他人也觉得并无所谓…只不过自己特别喜欢圣斗士，所以要求尽量还原
本帖最后由 雨林字幕組社團 于 2023-3-18 23:50 编辑
moonyoung 发表于 2023-3-18 22:07
这个标准也没有必要统一就是，各自有各自的喜好和执念就行。譬如我自己要求自己制作的歌词字体必须跟原字 ...
圣龄几年呐~ 我的标准是尽量接近原字幕 如果眞找不到那种字幕 不开工~
雨林字幕組社團 发表于 2023-3-18 22:31
圣龄几年呐~ 我的标准是尽量接近原字幕 如果眞找不到那种字幕 不开工~
我跟你一样的，但是失败了，当时就是按照这个 爲(而不是 為 )字展开搜索的…至于圣龄嘛，圣斗士算是童年看的第一部日本动画片了，可想而知
本帖最后由 雨林字幕組社團 于 2023-3-19 09:09 编辑
仿东森形体在小一号就完美了
仿星空, 不放出了
关机休息:sleepy:
感谢展示 期待你的下一个作品