《无所不能》译制名单（印度-中影）

棋剑乐 · 发表于 2020-2-12 09:14:17

亲，您还未注册，注册后可以访问更多内容~

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？加入我们

x


	《无所不能》　　　　6月5日上映，印度买断　　　　类型：动作/悬疑/犯罪　　　　上映格式：2D 　　　　协助推广：北京启泰远洋文化传媒有限公司印度彩色宽银幕立体声故事片　　　　电审进字[2019]第30号　　　　印度卡夫电影制作私营有限责任公司　　　　出品　　　　无所不能　　　　助理导演　　　　纳迪姆·沙阿　　　　助理剪辑　　　　奇坦·索兰奇　　　　首席助理导演及后期制作总监　　　　艾斯汉·罗桑　　　　印度卡夫电影制作私营有限责任公司首席执行官　　　　沙先克·贾里会计总管　　　　禅单·洽贾德　　　　数字中间片及视效　　　　普瑞福克斯公司　　　　数字中间片调色师　　　　阿什瓦德·哈德卡　　　　视效总监　　　　迈赫什·巴利亚　　　　市场顾问　　　　斯波特昂　　　　市场顾问　　　　德吉提沙·布塔拉　　　　公关　　　　康姆尼克　　　　数字顾问　　　　玛尼什·库玛　　　　缇系公司主席（营销媒体及推广）　　　　维诺德·巴奴沙里　　　　缇系公司营销团队　　　　巴维什·巴奴沙里　　　　普加·沃拉　　　　希瓦姆·查纳纳　　　　视觉推广　　　　平塔可创意公司　　　　宣传设计　　　　希曼舒·南达　　　　拉胡尔·南达　　　　音乐　　　　印度缇系音乐公司　　　　歌词　　　　纳西尔·法瑞亚斯　　　　马努杰·芒塔希尔　　　　声音设计　　　　雷苏尔·普卡迪　　　　阿姆丽达·普里塔姆　　　　混录　　　　德巴吉特·昌麦（未来工作室）　　　　剪辑　　　　阿奇瓦·阿里　　　　美术指导　　　　苏米特·巴苏　　　　斯尼德哈·巴苏　　　　拉尼什·希道　　　　(雅典卫城设计公司) 　　　　执行制片　　　　沙米·赛尼　　　　背景音乐　　　　萨利姆-苏莱曼　　　　编舞　　　　艾哈迈德·汗　　　　动作指导　　　　沙姆·卡沙尔　　　　编剧　　　　维杰·库玛·米什拉　　　　对话　　　　桑杰·马苏姆　　　　摄影导演　　　　苏迪普·查特吉　　　　阿雅南卡·博斯　　　　联合制片　　　　平奇·罗桑　　　　苏妮娜·罗桑　　　　音乐　　　　拉杰·罗桑　　　　制片　　　　拉克什·罗斯汉　　　　导演　　　　桑贾伊·古普塔　　　　赫里尼克·罗斯汉饰罗汉　　　　配音凌振赫　　　　亚米·高塔姆饰苏普丽雅　　　　配音季冠霖　　　　洛尼特·罗伊饰谢拉尔　　　　配音刘琮　　　　洛希特·罗伊饰阿米特　　　　配音张磊　　　　纳伦德拉·贾哈饰查乌比　　　　配音汤水雨　　　　苏雷什·梅农饰扎法尔　　　　配音万力　　　　赫希尔德拉·米什拉饰沙基尔　　　　配音张遥函　　　　吉里什·库卡尼饰纳劳乌德　　　　配音王冠南　　　　沙里度·拉赫曼饰瓦西姆　　　　配音王秋明　　　　其他配音演员　　　　马语非马小骥雪萌王一斐　　　　武扬刘丹阳李奕璇张昕玥　　　　译制职员　　　　翻译公元创译　　　　导演张遥函雪萌　　　　录音李林蔚　　　　混录章力文　　　　制片主任王宜风　　　　制片孙天琦　　　　中国电影集团公司　　　　进口　　　　中国电影股份有限公司　　　　译制　　　　中国电影股份有限公司　　　　发行　　　　本数字母版由中影基地　　　　制作

棋剑乐 · 发表于 2020-2-12 09:14:54


	又一部印度复仇爽片，可以和《一个母亲的复仇》组成印度复仇宇宙了。

xinxinzaiwoxin · 发表于 2020-7-5 20:10:47


	设计已经非常成熟，完全知道故事如何好看

倾城～如水 · 发表于 2021-4-16 16:58:38


	很经典的印度电影，看起来很不错。

倾城～如水 · 发表于 2021-5-5 09:06:50


	很不错的印度电影，很不错。

昭平太阳 · 发表于 2021-12-9 01:22:02


	看下来还是不错的

倾城～如水 · 发表于 2022-3-20 23:26:25


	很经典的电影看起来还不错。

[节目信息] 《无所不能》译制名单（印度-中影）

亲，您还未注册，注册后可以访问更多内容~

月度会员勋章

卫兵勋章

法师勋章

灌水达人勋章

警卫勋章

骑士勋章

黑铁勋章

积分达人勋章

年度会员勋章