日本動畫《炎炎消防隊》台配配音訊息

服部平次

	tim12004900 发表于 2020-9-15 17:17 有陸配大家好像就不太想聽台配了，流傳在網上的自然就都是陸配居多^^ 不过台配迷还是有一定的粉丝的，陆配配的真不行

tim12004900

	服部平次 发表于 2020-9-17 04:45 不一定，台配也不是没有优点，有些是大陆做不到的 例如什麼????除了口音和專業程度以外，我想不出其他原因???

tim12004900

	服部平次 发表于 2020-9-17 04:46 不过台配迷还是有一定的粉丝的，陆配配的真不行 原來~看來台配才是許多人的童年，內地現在流傳著陸配，大多人會不習慣是很正常的

服部平次

	tim12004900 发表于 2020-9-17 09:47 原來~看來台配才是許多人的童年，內地現在流傳著陸配，大多人會不習慣是很正常的 就柯南，蜡笔小新，神奇宝贝，这些台配评价比较好，死神，火影，海贼台配评价一塌糊涂

服部平次

	tim12004900 发表于 2020-9-17 09:46 例如什麼????除了口音和專業程度以外，我想不出其他原因??? 台配配的比较放的开，两个人对话给人一种现实生活里的人正常聊天的感觉，而陆配却感觉不是在看正常人对话，感觉他们配的就像老师在朗读课文，很不舒服

tim12004900

	服部平次 发表于 2020-9-18 04:50 就柯南，蜡笔小新，神奇宝贝，这些台配评价比较好，死神，火影，海贼台配评价一塌糊涂 火影和海賊的中配評價會很低嗎????那個年代會看日語的也是少數吧，至於死神....不只內地，台灣這邊的評價也不怎麼好

tim12004900

	服部平次 发表于 2020-9-18 04:52 台配配的比较放的开，两个人对话给人一种现实生活里的人正常聊天的感觉，而陆配却感觉不是在看正常人对话 ... 了解了，就是沒放感情進去角色裡，但還是有很多人認為，中配要找的配音員應該跟角色一樣多，很多喜歡中配的台灣人也是不得不佩服內地為了把一部作品配好而花的預算

服部平次

	tim12004900 发表于 2020-9-18 16:18 火影和海賊的中配評價會很低嗎????那個年代會看日語的也是少數吧，至於死神....不只內地，台灣這邊的評價 ... 死神我还是冲着刘杰才去看的

服部平次

	tim12004900 发表于 2020-9-18 16:18 火影和海賊的中配評價會很低嗎????那個年代會看日語的也是少數吧，至於死神....不只內地，台灣這邊的評價 ... 去b站看一下火影国日对比就知道了，清一色国语开口跪，特别是阿凯和佐助的配音被喷的最惨，还有蒋笃慧的追悼视频也很多人说蜡笔小新，柯南她配的是童年，她配的鸣人就算了

服部平次

	tim12004900 发表于 2020-9-18 16:20 了解了，就是沒放感情進去角色裡，但還是有很多人認為，中配要找的配音員應該跟角色一樣多，很多喜歡中配 ... 还有海贼王，也很多人说宋克军配的杰克没那种霸气，孙中台配的白胡子娘炮