《昨日奇迹》译制名单（英国-长影）

棋剑乐 · 发表于 2020-2-18 09:53:42

亲，您还未注册，注册后可以访问更多内容~

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？加入我们

x


	《昨日奇迹》　　　　8月16日上映，英国分账　　　　类型：音乐/喜剧/奇幻　　　　上映格式：2D/中国巨幕2D英国彩色宽银幕立体声故事片　　　　电审进字[2019]第59号　　　　英国沃克泰托影片公司出品　　　　演员希米什·帕特尔　　　　莉莉·詹姆斯　　　　制片人蒂姆·贝万　　　　艾里克·费尔纳　　　　编剧理查德·柯蒂斯　　　　导演丹尼·鲍尔　　　　昨日奇迹　　　　演员希米什·帕特尔饰杰克配音孟令军　　　　莉莉·詹姆斯饰艾丽配音杨鸣　　　　乔尔·弗雷饰洛基配音郭金非　　　　艾德·希兰饰艾德·希兰配音赵鑫　　　　凯特·麦克金农饰黛布拉配音纪艳芳　　　　桑吉维·巴斯卡尔饰杰德配音杨波　　　　米拉·塞尔饰希拉配音朱丽松　　　　哈里·米歇尔饰尼克配音高晗　　　　索菲亚·迪·马蒂诺饰卡罗尔配音郑凯誉　　　　莎拉·兰卡夏尔饰利兹配音陈杨　　　　亚历山大·阿诺饰加文配音高晗　　　　导演丹尼·鲍尔　　　　剧本理查德·柯蒂斯　　　　故事原创杰克·巴斯　　　　理查德·柯蒂斯　　　　制片人蒂姆·贝万　　　　艾里克·费尔纳　　　　制片人马修·詹姆斯·威尔金森　　　　伯纳德·贝柳　　　　制片人理查德·柯蒂斯　　　　丹尼·鲍尔　　　　其他配音演员　　　　王利军王晓巍荣雨奇　　　　龚泽鹏杨钧焱王靖骁　　　　付红博王熙能马浩淞郑湘泽　　　　陈沫周绍聪赵永哲李培森　　　　摄影克里斯托弗·罗斯　　　　剪辑约翰·哈里斯　　　　配乐丹尼尔·彭博顿　　　　译制人员　　　　翻译甲骨易股份　　　　导演王晓巍　　　　录音徐红岩白静利　　　　剪辑刘娜娜　　　　制片主任王晓巍　　　　制片李宏媛　　　　丹尼·鲍尔作品　　　　中国电影集团公司进口　　　　长影集团译制片制作有限责任公司译制　　　　中国电影股份有限公司　　　　华夏电影发行有限责任公司联合发行

棋剑乐 · 发表于 2020-2-18 09:54:27


	这是一部献给歌迷的电影，整个电影便是向披头士乐队朝圣之路，除了他们的歌迷外，也许只适合英国人看了，里面充满了一名披头士乐迷所能想到的所有意淫和梦想，也有英国人对美国流行文化的一点点鄙夷。