超清视界

 找回密码
 加入我们
搜索
查看: 837|回复: 19

《水浒传》的“水浒”的意思

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2020-6-20 00:00
  • 签到天数: 167 天

    [LV.7]常住居民III

    617

    主题

    3807

    帖子

    4230

    积分

    禁止发言

    积分
    4230
    发表于 2020-5-26 12:30:06 | 显示全部楼层 |阅读模式
    提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
    最近访问 列表模式
  • TA的每日心情
    开心
    2023-4-22 13:47
  • 签到天数: 101 天

    [LV.6]常住居民II

    21

    主题

    558

    帖子

    1178

    积分

    兽人骑士

    Rank: 8Rank: 8

    积分
    1178
    发表于 2020-5-26 12:33:01 | 显示全部楼层
    有点意思,长知识了,话说我还没看过水浒传的原著呢

  • TA的每日心情
    开心
    12 小时前
  • 签到天数: 2081 天

    [LV.Master]伴坛终老

    21

    主题

    7214

    帖子

    1万

    积分

    年度用户

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    15508

    卫兵勋章法师勋章骑士勋章警卫勋章管理勋章在线达人勋章灌水达人勋章

    发表于 2020-5-26 12:56:50 | 显示全部楼层
    ZevinLi 发表于 2020-5-26 12:33
    有点意思,长知识了,话说我还没看过水浒传的原著呢

    原著看完了 觉得这帮人更多的就是土匪强盗 里面滥杀无辜太多了 李逵劈死那个年仅几岁的小衙内是受吴用指示 而吴用就是想让朱仝上梁山

  • TA的每日心情
    开心
    7 小时前
  • 签到天数: 1273 天

    [LV.10]以坛为家III

    73

    主题

    6722

    帖子

    1万

    积分

    黑暗骑士

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    积分
    14061

    积分达人勋章灌水达人勋章法师勋章骑士勋章警卫勋章卫兵勋章

    发表于 2020-5-26 13:47:21 | 显示全部楼层
    水浒传译成英文不好译.反而西游记比较好译

  • TA的每日心情
    开心
    2023-4-22 13:47
  • 签到天数: 101 天

    [LV.6]常住居民II

    21

    主题

    558

    帖子

    1178

    积分

    兽人骑士

    Rank: 8Rank: 8

    积分
    1178
    发表于 2020-5-26 14:25:56 | 显示全部楼层
    勤奋的自己想 发表于 2020-5-26 12:56
    原著看完了 觉得这帮人更多的就是土匪强盗 里面滥杀无辜太多了 李逵劈死那个年仅几岁的小衙内是受吴用指 ...

    有句话叫“少不读水浒,老不读三国”,你觉得这句话有道理吗,应该怎么来理解

  • TA的每日心情
    开心
    12 小时前
  • 签到天数: 2081 天

    [LV.Master]伴坛终老

    21

    主题

    7214

    帖子

    1万

    积分

    年度用户

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    15508

    卫兵勋章法师勋章骑士勋章警卫勋章管理勋章在线达人勋章灌水达人勋章

    发表于 2020-5-26 14:56:35 | 显示全部楼层
    ZevinLi 发表于 2020-5-26 14:25
    有句话叫“少不读水浒,老不读三国”,你觉得这句话有道理吗,应该怎么来理解

    年轻人读水浒传容易冲动闹事儿 岁数大的人读三国越来越精 其实那些根本就没啥关系 个人更喜欢三国演义一些

  • TA的每日心情
    开心
    12 小时前
  • 签到天数: 2081 天

    [LV.Master]伴坛终老

    21

    主题

    7214

    帖子

    1万

    积分

    年度用户

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    15508

    卫兵勋章法师勋章骑士勋章警卫勋章管理勋章在线达人勋章灌水达人勋章

    发表于 2020-5-26 20:31:14 | 显示全部楼层
    cp2020 发表于 2020-5-26 13:47
    水浒传译成英文不好译.反而西游记比较好译

    其实名著都不好翻译 国外的书译成中文也很难 所以说学好外语才能掌握国外的第一手资料

  • TA的每日心情

    昨天 21:11
  • 签到天数: 1096 天

    [LV.10]以坛为家III

    26

    主题

    6898

    帖子

    1万

    积分

    年度用户

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    14081

    卫兵勋章法师勋章月度会员勋章黑铁勋章灌水达人勋章骑士勋章警卫勋章积分达人勋章年度会员勋章

    发表于 2020-5-26 20:54:35 | 显示全部楼层
    还真不知道水浒也有它的意思

  • TA的每日心情
    开心
    2023-4-22 13:47
  • 签到天数: 101 天

    [LV.6]常住居民II

    21

    主题

    558

    帖子

    1178

    积分

    兽人骑士

    Rank: 8Rank: 8

    积分
    1178
    发表于 2020-5-27 08:02:50 | 显示全部楼层
    勤奋的自己想 发表于 2020-5-26 14:56
    年轻人读水浒传容易冲动闹事儿 岁数大的人读三国越来越精 其实那些根本就没啥关系 个人更喜欢三国演义一 ...

    有道理,那我就先读三国好了

  • TA的每日心情
    开心
    12 小时前
  • 签到天数: 2081 天

    [LV.Master]伴坛终老

    21

    主题

    7214

    帖子

    1万

    积分

    年度用户

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    15508

    卫兵勋章法师勋章骑士勋章警卫勋章管理勋章在线达人勋章灌水达人勋章

    发表于 2020-5-27 08:15:38 | 显示全部楼层
    ZevinLi 发表于 2020-5-27 08:02
    有道理,那我就先读三国好了

    嗯嗯 个人觉得三国要比水浒好看很多

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入我们

    本版积分规则

    手机版|小黑屋|超清视界 超清视界官方群

    GMT+8, 2024-10-6 16:29 , Processed in 0.155490 second(s), 25 queries .

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2018-2021 超清视界 HDshot.

    快速回复 返回顶部 返回列表