ANIMAX 7月強檔【炎炎消防隊貳之章】台配首播

tim12004900 · 发表于 2020-7-1 13:02:05


	王城聖凱发表于 2020-7-1 12:56 我非常的期待播出！！ "炎炎貳之章"只要翻譯不出問題還ok，"Re zero第二季"日版我期待，中配我拒看XDXD

王城聖凱 · 发表于 2020-7-1 13:13:07


	tim12004900 发表于 2020-7-1 12:59 那可能要等到將近12月了，這次預計集數也是二十四集一周看一集挺不錯的啊

王城聖凱 · 发表于 2020-7-1 18:28:55


	tim12004900 发表于 2020-7-1 13:00 慢慢追，總會看懂的，雖然第一季一開始可能有點悶，但後面絕對好看好的，我知道了，感謝您

王城聖凱 · 发表于 2020-7-1 18:29:41


	tim12004900 发表于 2020-7-1 13:02 "炎炎貳之章"只要翻譯不出問題還ok，"Re zero第二季"日版我期待，中配我拒看XDXD 拒看........好吧，想看就看吧

tim12004900 · 发表于 2020-7-2 08:16:12


	王城聖凱发表于 2020-7-1 18:28 好的，我知道了，感謝您不過新翻兩部我的看法蠻兩極的，一部推薦，一部不推薦^^

tim12004900 · 发表于 2020-7-2 08:19:17


	王城聖凱发表于 2020-7-1 18:29 拒看........好吧，想看就看吧你看昨天的re zero新編輯版了嗎??這種翻譯品質還敢拿出來給別人看，看到直接吐血，"連思宇"老師拜託妳回來做翻譯啊啊啊啊啊

Uniquezc · 发表于 2020-7-2 20:40:17


	tim12004900 发表于 2020-7-1 09:23 這樣通常品質會受到傷害，雖然我自己也蠻期待看到中配快點出................ 只能到时候收看才知道品质了

tim12004900 · 发表于 2020-7-3 09:41:15


	Uniquezc 发表于 2020-7-2 20:40 只能到时候收看才知道品质了 RE新編輯版就是個典型的例子，因為播出時間剛好跟日本的第二季連上，所以不管品質直接播出，導致翻譯品質被第一版按在地上奏，希望"炎炎貳之章"不會這樣

王城聖凱 · 发表于 2020-7-4 09:55:48


	tim12004900 发表于 2020-7-2 08:16 不過新翻兩部我的看法蠻兩極的，一部推薦，一部不推薦^^ 好的，我知道你的意思了

王城聖凱 · 发表于 2020-7-4 11:33:59


	tim12004900 发表于 2020-7-2 08:19 你看昨天的re zero新編輯版了嗎??這種翻譯品質還敢拿出來給別人看，看到直接吐血，"連思宇"老師拜託妳回 ... 雖然機會不大，有嘗試有機會的

ANIMAX 7月強檔【 炎炎消防隊貳之章 】台配首播