【独家禁转】[爆龙战队爆炎侠DVD/480P][国台日三语][对应国语/繁体中文][1-25集上篇][百度网盘][8.6G]

淘气小猫 · 发表于 2020-7-13 22:40:44


	本帖最后由淘气小猫于 2020-7-13 23:16 编辑说明： 1. 片源：来自网络日版DVD压制RIP /台版DVD/陆版VCD（含压缩版资源）音轨：日语，台配，福文草配国语字幕：对应福文国语繁体中文（SUP内挂字幕）容量：单集350+M x 25集=8.6G 2. 爆龙战队一直是同年记忆作品草配制作班底和555是相同的配音质量尚可对白也都有添加BGM，所以违和感很小。因为草配版的制作母源来自马来西亚的盗版DVD 所以翻译也基本借鉴马来版对口型也基本和翻译一致 3. 本版本采用DVDrip作为片源，国语部分采用草配VCD作为主音轨（因收集到的vcd素材不全大部分还是用dvd压缩碟音轨以及在线网站的音轨拼凑而成 /音质清晰度尚可）附带一条台配国语（取自台湾正版DVD压缩碟）、字幕部分采用马来版片源 OCR 逐字校对修正时间轴制作而成耗费个把月时间。 *OCR制作校对难免出现错字问题/无售后不做后期修正（已尽量保证错误率最低）音轨、字幕时间轴匹配接近完美。 OP ED部分歌词修正处理字体样式做特殊处理，因草配每集OP前面内容有删减均使用日语原声填充，字幕部分马来版字幕是有这段内容的所以不用担心前面部分没字幕看不懂。 4. 主题售价800币权限30 不满30勿买不退币，OCR制作不易，且收且珍惜。 5. 原创禁转，谢谢。游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复