超清视界

 找回密码
 加入我们
搜索
楼主: 藤原佐为

《四驱兄弟》 - 你们童年的第一款迷你赛车

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    5 天前
  • 签到天数: 1858 天

    [LV.Master]伴坛终老

    1

    主题

    5345

    帖子

    1万

    积分

    黑暗骑士

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    积分
    10976
    发表于 2020-9-7 10:15:46 | 显示全部楼层
    藤原佐为 发表于 2020-9-4 23:08
    是啊 还都是精品了

    作品极好,配音极好,

  • TA的每日心情
    奋斗
    2022-5-20 11:55
  • 签到天数: 873 天

    [LV.10]以坛为家III

    0

    主题

    2009

    帖子

    4264

    积分

    魔法警卫

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    4264
    发表于 2020-9-7 13:13:15 | 显示全部楼层
    藤原佐为 发表于 2020-9-6 06:54
    国语方面只能看台湾那边了

    应该会有吧,伊藤润二都能有,没道理漫画四大台柱没有

  • TA的每日心情
    擦汗
    2024-2-25 22:37
  • 签到天数: 941 天

    [LV.10]以坛为家III

    503

    主题

    1万

    帖子

    2万

    积分

    黑暗骑士

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    积分
    28673

    卫兵勋章法师勋章骑士勋章警卫勋章管理勋章灌水达人勋章资源达人勋章黑铁勋章年度会员勋章积分达人勋章青铜勋章在线达人勋章

     楼主| 发表于 2020-9-7 16:29:49 | 显示全部楼层
    seyaiseyai 发表于 2020-9-7 10:15
    作品极好,配音极好,

    总结 极好 !           

  • TA的每日心情
    擦汗
    2024-2-25 22:37
  • 签到天数: 941 天

    [LV.10]以坛为家III

    503

    主题

    1万

    帖子

    2万

    积分

    黑暗骑士

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    积分
    28673

    卫兵勋章法师勋章骑士勋章警卫勋章管理勋章灌水达人勋章资源达人勋章黑铁勋章年度会员勋章积分达人勋章青铜勋章在线达人勋章

     楼主| 发表于 2020-9-7 16:30:05 | 显示全部楼层
    服部平次 发表于 2020-9-7 13:13
    应该会有吧,伊藤润二都能有,没道理漫画四大台柱没有

    东京食尸鬼这么火就没有啊      

  • TA的每日心情
    开心
    5 天前
  • 签到天数: 1858 天

    [LV.Master]伴坛终老

    1

    主题

    5345

    帖子

    1万

    积分

    黑暗骑士

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    积分
    10976
    发表于 2020-9-8 11:58:02 | 显示全部楼层

    现在有些作品翻译得差,再好的人来配也是不行

  • TA的每日心情
    奋斗
    2022-5-20 11:55
  • 签到天数: 873 天

    [LV.10]以坛为家III

    0

    主题

    2009

    帖子

    4264

    积分

    魔法警卫

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    4264
    发表于 2020-9-8 13:24:11 | 显示全部楼层
    藤原佐为 发表于 2020-9-7 16:30
    东京食尸鬼这么火就没有啊

    是啊,所以我觉得特别不可思议,真人版都有了,东京食尸鬼为什么会没有,原因不明,说血腥,寄生兽给不是血腥,照样有了

  • TA的每日心情
    擦汗
    2024-2-25 22:37
  • 签到天数: 941 天

    [LV.10]以坛为家III

    503

    主题

    1万

    帖子

    2万

    积分

    黑暗骑士

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    积分
    28673

    卫兵勋章法师勋章骑士勋章警卫勋章管理勋章灌水达人勋章资源达人勋章黑铁勋章年度会员勋章积分达人勋章青铜勋章在线达人勋章

     楼主| 发表于 2020-9-8 16:22:43 | 显示全部楼层
    seyaiseyai 发表于 2020-9-8 11:58
    现在有些作品翻译得差,再好的人来配也是不行

    哎 话虽如此 但还是偏爱国语啊   

  • TA的每日心情
    擦汗
    2024-2-25 22:37
  • 签到天数: 941 天

    [LV.10]以坛为家III

    503

    主题

    1万

    帖子

    2万

    积分

    黑暗骑士

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    积分
    28673

    卫兵勋章法师勋章骑士勋章警卫勋章管理勋章灌水达人勋章资源达人勋章黑铁勋章年度会员勋章积分达人勋章青铜勋章在线达人勋章

     楼主| 发表于 2020-9-8 16:23:12 | 显示全部楼层
    服部平次 发表于 2020-9-8 13:24
    是啊,所以我觉得特别不可思议,真人版都有了,东京食尸鬼为什么会没有,原因不明,说血腥,寄生兽给不是 ...

    可能删减内容多的原因吧   

  • TA的每日心情
    奋斗
    2022-5-20 11:55
  • 签到天数: 873 天

    [LV.10]以坛为家III

    0

    主题

    2009

    帖子

    4264

    积分

    魔法警卫

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    4264
    发表于 2020-9-9 04:44:49 | 显示全部楼层
    藤原佐为 发表于 2020-9-8 16:23
    可能删减内容多的原因吧

    删减部分用日语补上我也不建议,至少有国语,总比全是日语好

  • TA的每日心情
    开心
    5 天前
  • 签到天数: 1858 天

    [LV.Master]伴坛终老

    1

    主题

    5345

    帖子

    1万

    积分

    黑暗骑士

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    积分
    10976
    发表于 2020-9-9 09:32:52 | 显示全部楼层
    藤原佐为 发表于 2020-9-8 16:22
    哎 话虽如此 但还是偏爱国语啊

    也是,有国语总比没有好

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入我们

    本版积分规则

    手机版|小黑屋|超清视界 超清视界官方群

    GMT+8, 2024-10-5 11:16 , Processed in 0.124423 second(s), 24 queries .

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2018-2021 超清视界 HDshot.

    快速回复 返回顶部 返回列表