国语和原声日语动漫大家更喜欢哪一个呢，欢迎前来讨论交流发表看法

tim12004900 · 发表于 2020-8-22 22:16:30


	cp2020 发表于 2020-8-22 20:11 我原本是喜欢中华一番的.看了新版后,对它毫无感觉可以看看無印漫畫後續，完全是爛尾的劇情

tim12004900 · 发表于 2020-8-22 22:17:24


	君莫笑粉丝发表于 2020-8-22 21:19 中华一番又重新翻拍了吗？後來好像有新動畫，但是是新系列並非原本無印漫畫的後續未動畫的劇情

tim12004900 · 发表于 2020-8-22 22:21:18


	eric7711 发表于 2020-8-21 22:18 一樓的看法應該符合大多人不過包括我樂見新番國語的人也不少新番國語也挺期待的，可以看見台配用另一個不同的聲線去詮釋這個作品

tim12004900 · 发表于 2020-8-22 22:22:12


	雨飞飞发表于 2020-8-22 07:34 国语版是赋予日漫人物的第二灵魂，没必要特地拿来比较說的對，可以用不同的方法來詮釋一部作品，也是值得一看的

tim12004900 · 发表于 2020-8-22 22:23:28


	清明樱花祭发表于 2020-8-21 21:38 凡是童年我看过的动漫作品，我都喜欢国语配音，现在看动漫或补动漫，我更喜欢日语原声配音畢竟現在大多數人都先接觸原聲版本，就很少會去看台配了

eric7711 · 发表于 2020-8-22 23:39:26


	tim12004900 发表于 2020-8-22 22:21 新番國語也挺期待的，可以看見台配用另一個不同的聲線去詮釋這個作品是啊不同的詮釋就有不同心得很有趣

君莫笑粉丝 · 发表于 2020-8-23 13:25:35


	tim12004900 发表于 2020-8-22 22:16 可以看看無印漫畫後續，完全是爛尾的劇情你的意思是它新做了一版，不过是烂尾的，是吗？

清明樱花祭 · 发表于 2020-8-23 17:38:40


	tim12004900 发表于 2020-8-22 22:23 畢竟現在大多數人都先接觸原聲版本，就很少會去看台配了是的，有些动漫并不好找国语配音，有些动漫甚至没有国语配音，所以大部分人首先接触的就是日语原声配音

tim12004900 · 发表于 2020-8-23 21:30:43


	君莫笑粉丝发表于 2020-8-23 13:25 你的意思是它新做了一版，不过是烂尾的，是吗？是漫畫後續的劇情，跟新開的那版沒關係

tim12004900 · 发表于 2020-8-23 21:37:59


	清明樱花祭发表于 2020-8-23 17:38 是的，有些动漫并不好找国语配音，有些动漫甚至没有国语配音，所以大部分人首先接触的就是日语原声配音如果有出國語同步首播的話你會先看哪一版呢？