动漫软字幕与硬字幕的抉择，大家都喜欢哪种呢，欢迎前来讨论

79044065 · 发表于 2020-8-29 18:25:17


	软字幕的话，有特效的话喜欢ass字幕，没有特效喜欢srt字幕

无为1989 · 发表于 2020-8-29 18:27:39


	勤奋的自己想发表于 2020-8-29 18:19 现在很多人看动漫已经不光是听台配音轨了还喜欢对应的字幕听国语肯定是对应字幕更好，但是除了老台配和辽艺，现在喜欢听原声的人应该更多

cp2020 · 发表于 2020-8-29 19:28:39

勤奋的自己想 · 发表于 2020-8-29 19:43:34


	无为1989 发表于 2020-8-29 18:27 听国语肯定是对应字幕更好，但是除了老台配和辽艺，现在喜欢听原声的人应该更多我现在看啥都愿意听原声能听到演员的原声还是很不错的

昭平太阳 · 发表于 2020-8-29 19:48:35


	软字幕好，灵活个性。硬字幕适合喜欢在线看的。各有所好，但大部分应该喜欢软的

decade · 发表于 2020-8-29 20:27:06


	还是喜欢软字幕用专业压制组的RAW+字幕组外挂字幕价值不要太爽

1121276396 · 发表于 2020-8-29 23:19:00


	从画面效果来看肯定是软字幕好于硬字幕，软字幕可以根据自己要求选择是否对画面进行覆盖，和视频文件配合既可以当生肉有能当熟肉。硬字幕相当于嵌入画面的水印无法去除，而且肯定会对画面造成影响。如果有条件我会选择下载视频搭配软字幕观看，这样效果是最佳的，国内影片那就没办法，在线观看网站不支持软字幕，我们又习惯了看字幕影片，就只有硬字幕视频可以下载。

雨飞飞 · 发表于 2020-8-30 08:07:18

无为1989 · 发表于 2020-8-30 09:33:32


	黑暗天使发表于 2020-8-30 09:25 好像那种国外电影，特别是很多人名，地名，以及名句词的影片，可以适当的考虑压制特效字幕，显示为MP4，又 ... 硬字幕可以保证字幕不会被盗，一定程度上保证了作者的原创成果，软字幕现在主要还是电脑观看，其他设备始终不完善 PS:看见了，有空我再换一个版本吧，天气之子特效字幕现在有10几种，字幕组这个体积最小，比较好压才使用

勤奋的自己想 · 发表于 2020-8-30 10:00:58


	黑暗天使发表于 2020-8-30 09:25 好像那种国外电影，特别是很多人名，地名，以及名句词的影片，可以适当的考虑压制特效字幕，显示为MP4，又 ... 以前春天的索尼就是那样做的就压硬字幕的特效字幕电影当年是个收费论坛minhd 得有几百部特效字幕电影后来好像是没有了