東森電影台10月精彩動畫

tim12004900 · 发表于 2020-11-22 15:00:00


	王城聖凱发表于 2020-11-21 18:47 現在動畫都是有代理線上跟電視播映，光碟就拜了光碟也是有，怎麼說呢??現在是只要有Animax代理中配的動畫，之後廠商出碟就不會收錄中配，例如木棉花的Re，如果是電視台的客戶希望有中配版本，會直接去找原廠商做錄音動作，之後的電視台就會播出雙語版本，但也有例外，例如這次的fate stay night hf的電影版本就只有收錄在光碟裡並非在電視上播放

王城聖凱 · 发表于 2020-11-22 21:21:13


	tim12004900 发表于 2020-11-22 15:00 光碟也是有，怎麼說呢??現在是只要有Animax代理中配的動畫，之後廠商出碟就不會收錄中配，例如木棉花的Re ... 那種配音就是代理商自己去配音的了

tim12004900 · 发表于 2020-11-23 18:13:24


	王城聖凱发表于 2020-11-22 21:21 那種配音就是代理商自己去配音的了是的，所以這兩種配音是分開的，不過這次的fate stay night hf 第一部其實是客戶叫廠商去配音的，那位客戶極有可能就是電視台

王城聖凱 · 发表于 2020-11-23 23:50:59


	tim12004900 发表于 2020-11-23 18:13 是的，所以這兩種配音是分開的，不過這次的fate stay night hf 第一部其實是客戶叫廠商去配音的，那位客 ... 是電視台的可能性高，有總是比較好

tim12004900 · 发表于 2020-11-24 17:57:14


	王城聖凱发表于 2020-11-23 23:50 是電視台的可能性高，有總是比較好當然，但是曼迪他們不願意透漏是哪一間電視台要求他們去配音的，就我猜測應該是衛視和FOX的機率很高

王城聖凱 · 发表于 2020-11-24 23:48:29


	tim12004900 发表于 2020-11-24 17:57 當然，但是曼迪他們不願意透漏是哪一間電視台要求他們去配音的，就我猜測應該是衛視和FOX的機率很高應該就是衛視和FOX了，希望2 3都能有配音

tim12004900 · 发表于 2020-11-25 18:11:49


	王城聖凱发表于 2020-11-24 23:48 應該就是衛視和FOX了，希望2 3都能有配音 3如果沒意外應該是有機會，2就很難說了，竟然客戶沒說要DVD收錄，電視播映是最後機會

王城聖凱 · 发表于 2020-11-25 20:56:35


	tim12004900 发表于 2020-11-25 18:11 3如果沒意外應該是有機會，2就很難說了，竟然客戶沒說要DVD收錄，電視播映是最後機會拜託了，要配就要全都配....

tim12004900 · 发表于 2020-11-26 09:35:01


	王城聖凱发表于 2020-11-25 20:56 拜託了，要配就要全都配.... 2是因為有原因，但我希望3不要也走向這個結局，至少在血腥和尺度方面，3只是陣仗做得比較大，真的少了第二集的許多尺度上的問題，如果第三集也沒配，那這系列的中配就是在第一集正式走到終點了

王城聖凱 · 发表于 2020-11-26 20:11:19


	tim12004900 发表于 2020-11-26 09:35 2是因為有原因，但我希望3不要也走向這個結局，至少在血腥和尺度方面，3只是陣仗做得比較大，真的少了第 ... 因為血腥跟尺度而不能配音真是可悲了，其他國家都不會這樣