谁有这个开头的宝可梦无印

小智和皮卡丘 · 发表于 2022-11-21 15:47:51

DubTrack · 发表于 2022-11-21 17:34:24

sym1990 · 发表于 2022-11-21 17:50:41

zzzx1 · 发表于 2022-11-21 18:19:16


	没有，看这图应该是前两年开电视播的粤语版，得问专收各种粤语版本的人手上有没有

林仔 · 发表于 2022-11-21 21:05:57

林仔 · 发表于 2022-11-21 21:06:31

i990049 · 发表于 2022-11-21 21:45:42

x9991201 · 发表于 2022-11-22 07:13:39


	一般網路上都是這個版本了這個LOGO是後製上去的畫質沒有比較高清一樣是當時候電視看的那種畫質要找到沒寶可夢LOGO還比較難

门矢士 · 发表于 2022-11-22 07:59:46


	zzzx1 发表于 2022-11-21 18:19 没有，看这图应该是前两年开电视播的粤语版，得问专收各种粤语版本的人手上有没有粤语的翻译是宠物小精灵早期的话因该是字幕组弄的后面台湾也直接宝可梦

zzzx1 · 发表于 2022-11-22 09:34:40


	门矢士发表于 2022-11-22 07:59 粤语的翻译是宠物小精灵早期的话因该是字幕组弄的后面台湾也直接宝可梦当时在官方统一译名后种种原因TVB宣告不继续购入播出宝可梦动画系列，之后主要转为开电视播出相关系列粤语版，图上无印版片头就是这个时期播出的粤语重译版