超清视界

 找回密码
 加入我们
搜索
楼主: i990049

西游记多国语言配音,你觉得哪个配得最好?

[复制链接]
  • TA的每日心情
    擦汗
    4 小时前
  • 签到天数: 836 天

    [LV.10]以坛为家III

    502

    主题

    7592

    帖子

    1万

    积分

    年度用户

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    18203

    年度会员勋章骑士勋章警卫勋章法师勋章卫兵勋章在线达人勋章积分达人勋章灌水达人勋章资源达人勋章

    发表于 2023-4-12 08:23:20 | 显示全部楼层
    本帖最后由 wwhdshot 于 2023-4-12 09:09 编辑
    xiaoyaod 发表于 2023-4-12 01:15
    还没看过这个配音的版本,不过这种配音一般都是偏恶搞趣味比较严重,哈哈


    有听了英语几句,唐僧还真的直接叫孙悟空做monkey

  • TA的每日心情
    擦汗
    4 小时前
  • 签到天数: 836 天

    [LV.10]以坛为家III

    502

    主题

    7592

    帖子

    1万

    积分

    年度用户

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    18203

    年度会员勋章骑士勋章警卫勋章法师勋章卫兵勋章在线达人勋章积分达人勋章灌水达人勋章资源达人勋章

    发表于 2023-4-12 08:30:52 | 显示全部楼层
    whq19911224 发表于 2023-4-12 01:42
    所谓的原声其实也是配音的


    是不是有什么原因要另外再配音?

  • TA的每日心情
    开心
    昨天 00:58
  • 签到天数: 1430 天

    [LV.10]以坛为家III

    22

    主题

    4572

    帖子

    9554

    积分

    月度用户

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    9554

    卫兵勋章月度会员勋章法师勋章积分达人勋章骑士勋章灌水达人勋章

    发表于 2023-4-12 09:02:08 | 显示全部楼层
    wwhdshot 发表于 2023-4-12 08:30
    是不是有什么原因要另外再配音?

    那就不知道了 反正孙悟空和唐僧是百分百配音的

  • TA的每日心情

    2025-1-17 23:11
  • 签到天数: 1845 天

    [LV.Master]伴坛终老

    25

    主题

    2639

    帖子

    5569

    积分

    黑暗骑士

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    积分
    5569

    卫兵勋章法师勋章骑士勋章灌水达人勋章

    发表于 2023-4-12 15:59:29 | 显示全部楼层
    我觉得原版最好,无可取代

  • TA的每日心情
    擦汗
    4 小时前
  • 签到天数: 836 天

    [LV.10]以坛为家III

    502

    主题

    7592

    帖子

    1万

    积分

    年度用户

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    18203

    年度会员勋章骑士勋章警卫勋章法师勋章卫兵勋章在线达人勋章积分达人勋章灌水达人勋章资源达人勋章

    发表于 2023-4-13 08:23:00 | 显示全部楼层
    whq19911224 发表于 2023-4-12 09:02
    那就不知道了 反正孙悟空和唐僧是百分百配音的

    有人说演员的声音太难听,所以才另外配的,不知道是不是真的

  • TA的每日心情
    开心
    昨天 00:58
  • 签到天数: 1430 天

    [LV.10]以坛为家III

    22

    主题

    4572

    帖子

    9554

    积分

    月度用户

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    9554

    卫兵勋章月度会员勋章法师勋章积分达人勋章骑士勋章灌水达人勋章

    发表于 2023-4-13 11:47:16 | 显示全部楼层
    wwhdshot 发表于 2023-4-13 08:23
    有人说演员的声音太难听,所以才另外配的,不知道是不是真的

    不做关于这方面的猜测性的评论

  • TA的每日心情
    擦汗
    4 小时前
  • 签到天数: 1037 天

    [LV.10]以坛为家III

    4

    主题

    9044

    帖子

    1万

    积分

    黑暗骑士

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    积分
    18835

    法师勋章警卫勋章卫兵勋章骑士勋章

    发表于 2023-4-14 00:15:08 | 显示全部楼层
    英语版本的配音其实也很不错

  • TA的每日心情
    擦汗
    4 小时前
  • 签到天数: 836 天

    [LV.10]以坛为家III

    502

    主题

    7592

    帖子

    1万

    积分

    年度用户

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    18203

    年度会员勋章骑士勋章警卫勋章法师勋章卫兵勋章在线达人勋章积分达人勋章灌水达人勋章资源达人勋章

    发表于 2023-4-14 08:37:49 | 显示全部楼层
    whq19911224 发表于 2023-4-13 11:47
    不做关于这方面的猜测性的评论

    官方没公布原因只能猜测了

  • TA的每日心情
    开心
    昨天 00:58
  • 签到天数: 1430 天

    [LV.10]以坛为家III

    22

    主题

    4572

    帖子

    9554

    积分

    月度用户

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    9554

    卫兵勋章月度会员勋章法师勋章积分达人勋章骑士勋章灌水达人勋章

    发表于 2023-4-14 09:27:37 | 显示全部楼层
    wwhdshot 发表于 2023-4-14 08:37
    官方没公布原因只能猜测了

    免得越传越邪乎,哈哈

  • TA的每日心情
    擦汗
    4 小时前
  • 签到天数: 836 天

    [LV.10]以坛为家III

    502

    主题

    7592

    帖子

    1万

    积分

    年度用户

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    18203

    年度会员勋章骑士勋章警卫勋章法师勋章卫兵勋章在线达人勋章积分达人勋章灌水达人勋章资源达人勋章

    发表于 2023-4-15 07:07:41 | 显示全部楼层
    whq19911224 发表于 2023-4-14 09:27
    免得越传越邪乎,哈哈

    其实我看法比较简单,应该是那时候收音不好才重配吧

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入我们

    本版积分规则

    手机版|小黑屋|超清视界 超清视界官方群

    GMT+8, 2025-2-24 04:10 , Processed in 0.140569 second(s), 24 queries .

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2018-2021 超清视界 HDshot.

    快速回复 返回顶部 返回列表