上译配音员 于鼎 简介

sasaki

	于鼎是我国著名的配音演员，生于1925年3月28日，卒于1998年5月20日。1949年在华北人民革命大学学习，12月进入东影翻译片组工作。于鼎先生曾为许多著名影片配音，深受广大影迷的好评和爱戴。 主要作品 1,[苏联] 真正的人（政委沃洛比约夫，那乌漠夫） 1950 2,[苏联] 攻克柏林 1950 3,[苏联] 愤怒的火焰 1950 4,[苏联] 成吉思汗的后代 1950 5,[苏联] 世外老人（主配） 1951 6,[苏联]秘密使节1951 7,[苏联] 阴谋（毕尔恩赤主教） 1951 8,[苏联] 拖拉机手（担任剧务） 1952 9,[苏联] 在和平的日子里（副舰长） 1952 10,[朝鲜] 重返前线（司令官） 1953 11,[捷克斯洛伐克] 幸福之途（福林） 1953 12,[捷克斯洛伐克]新战士站起来（老神甫） 1953 13,[民主德国] 冷酷的心（玻璃老人） 1953 14,[苏联] 圣诞节的前夜（神甫） 1953 15,[苏联] 光明照耀到克奥尔地村（马沙鲁） 1953 16,[捷克斯洛伐克] 父子劳模（扎果拉） 1954 上海电影译制片厂期间 [匈牙利] 卡塔琳的婚姻（高尔特伐依） 1954 　　[保加利亚] 祖国的早晨（钳工） 1954 　　[保加利亚]妲卡（阿尔吉罗夫） 1954 　　[波兰] 萧邦的青年时代（鲁贝基亲王） 1954 　　[民主德国] 不可战胜的人们（警察所长） 1954 　　[苏联] 伪装的狐狸（动画片） 1954 　　[苏联] 奇妙的商店（动画片） 1954 　　[苏联] 在森林中（动画片）（公獾） 1954 　　[匈牙利] 音乐家艾凯尔 1955 　　[匈牙利] 一个女人的新生活（谢凯列施） 1955 　　[匈牙利] 为了十四条生命（高利夫） 1955 　　[苏联]丘克和盖克（马车夫） 1955 　　[英国] 王子复仇记（霍拉旭） 1958 [墨西哥] 命根子·母牛（康里米休） 1958 　　[墨西哥] 命根子·独眼龙（路人） 1958 　　[波兰] 自由城 1959 　　[波兰] 虎口余生 1959 　　[法国/意大利] 三剑客（达达尼昂）（主配） 1959 　　[朝鲜] 战友（成七） 1959 　　[民主德国] 他们叫他“阿米哥”（席那夫斯基）（主配） 1959 　　[罗马尼亚] 在松林的后面（奥普里尚）（主配） 1959 　　[罗马尼亚] 春风野火（主配） 1959 　　[捷克斯洛伐克] 柯儿趣游记（老师） 1959 　　[罗马尼亚] 红莲花（索弗洛尼叶） 1959 　　[匈牙利] 2×2=5（格雷甘许）（主配） 1959 　　[苏联] 1918年 1959 　　[苏联] 蒂萨河上（伏洛申科） 1959 　　[苏联] 崇高的职责（鲍鲍尼亚兹）（主配） 1959 　　[苏联] 我了解他（华西里） 1959 　　[阿尔巴尼亚] 塔娜（里高尔） 1959 　　[保加利亚] 上任前夕（戈里马诺夫）（主配） 1959 　　[保加利亚] 在水平线上（马林）（主配） 1960 　　[波兰] 鹰（庇莱斯基） 1960 　　[匈牙利] 第39旅（主配） 1960 　　[匈牙利] 昨天 1960 　　[匈牙利] 圣彼得的伞 1960 　　[匈牙利] 黎明 1960 　　[朝鲜] 爱国者（宋容植） 1960 　　[保加利亚] 第一课（瓦斯卡） 1960 　　[西班牙] 影子部队（罗易斯） 1960 　　[西班牙] 雅辛托叔叔 1960 　　[民主德国] 阴谋与爱情（米勒） 1960 　　[美国] 社会中坚（主配） 1960 　　[捷克斯洛伐克] 定时炸弹（泊劳考泊） 1960 　　[苏联] 白痴（费尔特申科） 1960 　　[苏联] 阴暗的早晨 1960 　　[苏联] 父与子（尼古莱） 1960 　　[苏联] 渴（尼基塔） 1960 　　[苏联] 海军少尉巴宁（格里高利耶夫） 1960 　　[苏联] 鲨鱼的牙齿（奥马尔） 1961 　　[苏联] 科雷德的勇士（托道尔）（主配）1961 　　[苏联] 暴风雨的前夕（乌里曼尼斯） 1961 　　[苏联] 依里斯顿的儿子（察里柯夫） 1961 　　[印度] 两头牛的故事 1961 　　[民主德国] 生活从此开始 1961 　　[埃及] 绿色的土地（依帕拉亨）（主配） 1961 　　[阿根廷] 大墙后面（主配） 1961 　　[阿根廷] 大生意（主配） 1962 　　[越南]阿甫夫妇（阿甫）（主配） 1962 　　[智利] 圣地亚哥之行 1962 　　[苏联] 智擒眼镜蛇 1962 　　[苏联] 生活的道路（奥斯潘）（主配） 1962 　　[苏联] 带阁楼的房子（别洛库罗夫） 1962 　　[苏联] 勇士的传说（合里·哈桑） 1962 　　[苏联] 红帆（朗格连） 1962 　　[苏联] 郭林的前程 1962 　　[法国] 仅次于上帝的人 1962 　　[法国] 塔曼果（主配） 1962 　　[墨西哥] 珍珠 1962 　　[联邦德国] 神童 1962 　　[苏联] 圣诞节的前夕（主配） 1963 　　[苏联] 偷东西的喜鹊 1963 　　[越南] 厚四姐（辛八） 1963 　　[英国] 冰海沉船（主配） 1962 　　[英国] 鬼魂西行（马丁先生） 1962 　　[民主德国] 哈蒂发 1962 　　[民主德国] 带翼的人（主配） 1962

cp2020

	我觉得他配的电影很有挑战性毕竟是不同国家的语言

gjl1688

	找了很久了，信息很全。

昭平太阳

	提高回复效率，从我开始～