thymetime
发表于 2020-5-2 08:58:34
不由自主地会去看字幕,没字幕的话总感觉哪里怪怪的。
Uniquezc
发表于 2020-5-2 09:26:47
君莫笑粉丝 发表于 2020-5-1 18:42
其实我觉得只要是电视台出出来的字幕,都还是不错
是的,TVB的官方字幕,台湾电视台的官方字幕,都很好看
君莫笑粉丝
发表于 2020-5-2 16:25:48
黑暗天使 发表于 2020-5-2 09:16
任何电视台的字幕,不管什么样式都是可以仿造的。我做了那么多对应字幕,亲身经历告诉你,不要相信电视台 ...
相对来说,电视台做出来的字幕错别字算是少的了,最重要的是,我觉得它照顾了大多数人,字体方方正正,大小正合适
君莫笑粉丝
发表于 2020-5-2 16:26:48
gjl1688 发表于 2020-5-1 11:37
我绝对是需要字幕的,没有字幕受不了的
是呀,现在这个时代了,收藏的一定要有字幕
君莫笑粉丝
发表于 2020-5-2 16:27:31
黑暗天使 发表于 2020-5-1 11:59
说到台词,我觉得台湾的审核真的好开放。虽然那些露点镜头是删除了,但有些台词太过直接,简单不能相信是 ...
当然最后那个是不太好,不过前两个没啥吧?
我爱HD
发表于 2020-5-5 11:08:47
seyaiseyai
发表于 2020-5-6 11:17:09
看国语配音不用字幕了
勤奋的自己想
发表于 2020-5-6 12:27:00
黑暗天使 发表于 2020-5-6 11:20
只是想玩玩的话,看B站教程,想深入的学习,最好进字幕组,有人手把手代你。
哈哈 感谢推荐 不过俺估计是不行了 坐不住板凳啊
feiniaoasuka
发表于 2020-5-7 23:18:58
会看啊感觉就像是一种习惯一样 不自觉就看了
ZevinLi
发表于 2020-5-11 02:22:23
无所谓吧,看不看都行,小时候的国语动画都是没有字幕的