勤奋的自己想 发表于 2020-5-28 22:12:20

ZevinLi 发表于 2020-5-28 21:02
朝鲜族啊，那他们本身的方言是不是就和韩语差不多

据说类似于普通话和方言的关系

ZevinLi 发表于 2020-5-29 13:49:52

勤奋的自己想 发表于 2020-5-28 22:12
据说类似于普通话和方言的关系

那就怪不得了，也许这就不是语言天赋强了，是环境优势

缘分 发表于 2020-5-29 19:36:59

黑暗天使 发表于 2020-5-29 14:03
我看到上面一句中的“急急如律令”这句话我印象十分深刻，不过我并不是因为《哪吒之魔童降世》这部电影， ...

急急如律令，用中国语言翻还是很好翻的，翻成外语就难了

gjl1688 发表于 2020-6-1 20:04:10

经常看要学的语言的电影那种语言就学的快

seyaiseyai 发表于 2020-6-8 14:08:17

这确实是学英语的一个途径

倾城～如水 发表于 2020-10-19 00:33:03

楼主厉害了，我感觉看英文很别扭。

元素 发表于 2020-11-16 11:36:21

这个版本好看吗？没看过，我就看过国语版的

波波先生 发表于 2021-3-6 16:43:14

我其实更喜欢看中英双字幕的

认认真真 发表于 2023-5-9 11:55:18

英文字幕能看懂，也挺厉害啊

认认真真 发表于 2024-2-19 11:19:30

能看懂英文电影非常棒啊
页: 1 2 3 [4]
查看完整版本: 第一次直接看英文字幕的电影，纪念一下~