超清视界

 找回密码
 加入我们
搜索

不知道大家会不会有台配(国配)实在听不下去的动漫

[复制链接]
  • TA的每日心情
    慵懒
    11 小时前
  • 签到天数: 2299 天

    [LV.Master]伴坛终老

    446

    主题

    5126

    帖子

    1万

    积分

    年度用户

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    14565

    在线达人勋章骑士勋章法师勋章卫兵勋章灌水达人勋章管理勋章警卫勋章黑铁勋章积分达人勋章资源达人勋章青铜勋章

    发表于 2020-12-2 12:27:45 | 显示全部楼层
    与道共武 发表于 2020-12-2 12:12
    你可以试试一些非官方的国配,那个质量,惨

    做过柯南ova9的同人国配字幕,是有点惨。不过我感觉也不算惨到扑街那种,还能勉强接受。基本上有国语我都不是很挑剔。

    物是人非
  • TA的每日心情
    开心
    3 天前
  • 签到天数: 1896 天

    [LV.Master]伴坛终老

    1

    主题

    5387

    帖子

    1万

    积分

    黑暗骑士

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    积分
    11062
    发表于 2020-12-2 14:14:44 | 显示全部楼层
    国语有台湾的,也有不是台湾的,上译和辽艺就很不错

  • TA的每日心情

    昨天 13:21
  • 签到天数: 1978 天

    [LV.Master]伴坛终老

    144

    主题

    1万

    帖子

    2万

    积分

    黑暗骑士

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    积分
    27850

    卫兵勋章法师勋章骑士勋章警卫勋章在线达人勋章积分达人勋章灌水达人勋章资源达人勋章年度会员勋章

    QQ
    发表于 2020-12-2 17:20:11 | 显示全部楼层
    黑暗天使 发表于 2020-12-2 12:47
    一大把的国语你不能接受的,说这个换配音,那个不满意,这个要弃坑,那个要抗议,这些都是你经历吧,不可 ...

    抗議的作品目前僅止Re一部而已,其他的如果不喜歡大不了不看,至少是因為作品的適應度不好,而非因為現實的商業或私慾問題而導致我對這部作品的仇恨

  • TA的每日心情

    昨天 13:21
  • 签到天数: 1978 天

    [LV.Master]伴坛终老

    144

    主题

    1万

    帖子

    2万

    积分

    黑暗骑士

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    积分
    27850

    卫兵勋章法师勋章骑士勋章警卫勋章在线达人勋章积分达人勋章灌水达人勋章资源达人勋章年度会员勋章

    QQ
    发表于 2020-12-2 17:33:36 | 显示全部楼层
    黑暗天使 发表于 2020-12-2 17:28
    辽艺算是正规配音了,得到大家的认可了。很多人就是喜欢辽艺,反而不喜欢台配,只要不是草配。有些草配确 ...

    那你呢版主???你反而是喜歡台配的那一小群觀眾吧

  • TA的每日心情
    开心
    5 天前
  • 签到天数: 1390 天

    [LV.10]以坛为家III

    73

    主题

    6839

    帖子

    1万

    积分

    黑暗骑士

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    积分
    14300

    积分达人勋章灌水达人勋章法师勋章骑士勋章警卫勋章卫兵勋章

    发表于 2020-12-2 19:00:10 | 显示全部楼层
    勤奋的自己想 发表于 2020-12-1 21:03
    两个游戏是不一样的配音吧,黑暗游戏的声音很酷

    两位是不同的声音.一位较长而另一位比较像小孩的声音.年龄稍长的武藤游戏的配音比实际配的动漫角色老了很多

  • TA的每日心情
    开心
    11 小时前
  • 签到天数: 2185 天

    [LV.Master]伴坛终老

    21

    主题

    7643

    帖子

    1万

    积分

    年度用户

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    16433

    卫兵勋章法师勋章骑士勋章警卫勋章管理勋章在线达人勋章灌水达人勋章

     楼主| 发表于 2020-12-2 21:16:52 | 显示全部楼层
    seyaiseyai 发表于 2020-12-2 14:14
    国语有台湾的,也有不是台湾的,上译和辽艺就很不错

    台配的动漫比较多,尤其是新番,至于辽艺配音几乎已经是十多年甚至几十年前的事情了

  • TA的每日心情
    开心
    11 小时前
  • 签到天数: 2185 天

    [LV.Master]伴坛终老

    21

    主题

    7643

    帖子

    1万

    积分

    年度用户

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    16433

    卫兵勋章法师勋章骑士勋章警卫勋章管理勋章在线达人勋章灌水达人勋章

     楼主| 发表于 2020-12-2 21:17:38 | 显示全部楼层
    mszro 发表于 2020-12-1 22:24
    配音有时候有些先入为主的存在,有些配音听惯了再听其他的就觉得很奇怪

    配音先入为主确实是一个很重要的方面,但是也是真的有配音让人无语的=_=

  • TA的每日心情
    开心
    11 小时前
  • 签到天数: 2185 天

    [LV.Master]伴坛终老

    21

    主题

    7643

    帖子

    1万

    积分

    年度用户

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    16433

    卫兵勋章法师勋章骑士勋章警卫勋章管理勋章在线达人勋章灌水达人勋章

     楼主| 发表于 2020-12-2 21:18:11 | 显示全部楼层
    与道共武 发表于 2020-12-2 12:12
    你可以试试一些非官方的国配,那个质量,惨

    草台配音差不多都很难听,声音那个一言难尽。

  • TA的每日心情
    开心
    11 小时前
  • 签到天数: 2185 天

    [LV.Master]伴坛终老

    21

    主题

    7643

    帖子

    1万

    积分

    年度用户

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    16433

    卫兵勋章法师勋章骑士勋章警卫勋章管理勋章在线达人勋章灌水达人勋章

     楼主| 发表于 2020-12-2 21:19:03 | 显示全部楼层
    与道共武 发表于 2020-12-2 12:14
    国配需要配音的专业人员才行

    之前看到的帖子说好像配音一部好莱坞大片就只需几万块就能搞定,声优的片酬和演员比差太多了

  • TA的每日心情
    开心
    3 天前
  • 签到天数: 1896 天

    [LV.Master]伴坛终老

    1

    主题

    5387

    帖子

    1万

    积分

    黑暗骑士

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    积分
    11062
    发表于 2020-12-3 09:17:38 | 显示全部楼层
    黑暗天使 发表于 2020-12-2 17:28
    辽艺算是正规配音了,得到大家的认可了。很多人就是喜欢辽艺,反而不喜欢台配,只要不是草配。有些草配确 ...

    说得太对了,就是这样的,美好的记忆,从辽艺开始

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入我们

    本版积分规则

    手机版|小黑屋|超清视界 超清视界官方群

    GMT+8, 2025-2-24 19:00 , Processed in 0.131504 second(s), 24 queries .

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2018-2021 超清视界 HDshot.

    快速回复 返回顶部 返回列表