[美少女战士R][陆版][国粤双语][无字幕][10DISC/DVD5/40.45G][百度网盘]

davidlang1996 · 发表于 2023-4-24 00:51:56

这个是前些年买的淘宝上一家专卖刻录碟的店，那家店现在估计不干了，因为论坛里有第一部的了，这次分享第二部的

没有字幕，辽艺配音和寰宇爱子粤语，其实画质还可以的，在没有新装版DVD的时候，如果买到这个DVD，应该算是很震撼的画质了
小小兔降临那集，小兔和阿卫接吻被剪了，辽艺有几集缺了国际音轨，BGM会比较乱
链接：https://pan.baidu.com/s/1qyMHCgW9A9f76qSGSZmtTQ

购买主题 已有 8 人购买 本主题需向作者支付 350 超清币 才能浏览

wwhdshot · 发表于 2023-4-24 08:14:12


	那碟装很精致，感谢分享自购原盘

davidlang1996 · 发表于 2023-4-24 08:23:24


	来海q娃卡哇伊发表于 2023-4-24 08:22 老哥，你发错地方了你应该发的是动漫原党区发的时候没细看给发错了，啊呀

davidlang1996 · 发表于 2023-4-24 08:24:00


	麻烦管理员移动下分区吧，凌晨光顾着截图压缩，看错分区了

fmohao · 发表于 2023-4-24 09:33:53


	感谢大佬分享这个真的很稀有

金柯推理组 · 发表于 2023-4-24 09:38:16


	感谢楼主分享美少女战士

摆烂 · 发表于 2023-4-24 09:59:35


	感谢分享美少女战士

zzzx1 · 发表于 2023-4-24 10:54:01


	国际音轨缺失不是辽艺的问题，应该是早年从国际影业代理到香港东映动画接手的第一版片源就缺，像无印动画最后一集旧台配和辽艺情况一致没有自行填补bgm，两版粤语倒是填补上了，新台配则是当初宣传就有说是重新制作

davidlang1996 · 发表于 2023-4-24 11:03:24


	zzzx1 发表于 2023-4-24 10:54 国际音轨缺失不是辽艺的问题，应该是早年从国际影业代理到香港东映动画接手的第一版片源就缺，像无印动画最 ... 不是啊，这个碟里可以直接切到爱子粤语，爱子粤语明显国际音轨是正常的，辽艺就是自己剪的，剪得很乱

zzzx1 · 发表于 2023-4-24 11:59:52


	本帖最后由 zzzx1 于 2023-4-24 12:02 编辑 davidlang1996 发表于 2023-4-24 11:03 不是啊，这个碟里可以直接切到爱子粤语，爱子粤语明显国际音轨是正常的，辽艺就是自己剪的，剪得很乱早先东映动画作品供片给中文区的时候国际音轨多多少少有部分音效就没做，香港地区译制遇上缺国际音轨的情况通常会自行翻找BGM和效果音照着日语版进行填补重混，整体听着就正常；内地这边则是有时候国际音轨部分缺失不去核对就直接配了，加上后期牵扯到和谐要剪一刀的时候效果就很乱，后面辽艺配的龙珠无印动画差不多一个情况

[TV] [美少女战士R][陆版][国粤双语][无字幕][10DISC/DVD5/40.45G][百度网盘]

浏览过的版块

年度会员勋章

骑士勋章

警卫勋章

法师勋章

卫兵勋章

在线达人勋章

积分达人勋章

灌水达人勋章

资源达人勋章