台灣ANIMAX動漫台8月節目表

tim12004900 · 发表于 2020-9-5 21:01:03


	王城聖凱发表于 2020-9-4 16:07 A台自行翻譯阿....那我就不清楚了 Animax通常自行翻譯的水準都很隨便，通常很多作品Animax都直接找配音員或高手來翻，但頭一次看到第一版翻的超好第二版翻的超爛的作品，感覺省成本的機率很高

tim12004900 · 发表于 2020-9-5 21:02:02


	王城聖凱发表于 2020-9-4 16:07 現在ˋ台配的品質都不差，值得一看我還是會看這部作品本身的劇情和畫風，通常原作我就給差評的基本上出台配我就不會花時間欣賞了

tim12004900 · 发表于 2020-9-5 21:02:30


	王城聖凱发表于 2020-9-4 16:08 按時的購買就行了，真是不錯可惜錄製版本你我都不常買也不常收^^

tim12004900 · 发表于 2020-9-5 21:03:11


	王城聖凱发表于 2020-9-4 16:09 我感覺這系列的劇場版應該是不會在電視撥出... 為何????第三部的尺度不會很大啊???取而代之的是令人感傷的劇情

tim12004900 · 发表于 2020-9-5 21:03:51


	王城聖凱发表于 2020-9-4 16:10 越多人去請求，重播機率就高了但就是沒人希望看到地獄少女前兩季的重播啊為什麼大家的喜好總跟我不一樣呢????

tim12004900 · 发表于 2020-9-5 21:04:28


	王城聖凱发表于 2020-9-4 16:11 如果能繼續出下去就好了出下去可能部分粉絲買單，畢竟有更多粉絲其實希望看到重製版

王城聖凱 · 发表于 2020-9-8 05:56:46


	tim12004900 发表于 2020-9-5 21:01 Animax通常自行翻譯的水準都很隨便，通常很多作品Animax都直接找配音員或高手來翻，但頭一次看到第一版翻 ... 翻譯真的是非常的重要呢！

王城聖凱 · 发表于 2020-9-8 06:03:25


	tim12004900 发表于 2020-9-5 21:02 我還是會看這部作品本身的劇情和畫風，通常原作我就給差評的基本上出台配我就不會花時間欣賞了我是有出台配，就會考慮看看

王城聖凱 · 发表于 2020-9-8 06:04:18


	tim12004900 发表于 2020-9-5 21:02 可惜錄製版本你我都不常買也不常收^^ 我只要確定有人錄製就好，以後再買也不遲

王城聖凱 · 发表于 2020-9-8 06:05:45


	tim12004900 发表于 2020-9-5 21:03 為何????第三部的尺度不會很大啊???取而代之的是令人感傷的劇情我只希望3部都有國語就好了