日本动画《欢迎来到实力至上主义的教室》台配配音信息

服部平次

	tim12004900 发表于 2020-9-3 09:07 同意，內地的配音員我也分不出幾個，台灣的從小看到大，除非是新面孔否則都能分出個80%了 陆配我就能分出张杰和姜广涛的声音

服部平次

	tim12004900 发表于 2020-9-3 09:06 這種情形反而我會覺得讓整部動漫的驚豔感下降，畢竟一對角色都是同一個人配的，感覺沒有那種身歷其境的感 ... 但是有些根本听不出来，比如官志宏的毛利小五郎和服部，刘杰的工藤新一和元太，说实话真不像一个人，这都能听出一个人，他们百分百查配音表的

tim12004900

	服部平次 发表于 2020-9-4 02:51 陆配我就能分出张杰和姜广涛的声音 我分不出來 看來內地的朋友小時候看慣陸配自然能分辨吧

tim12004900

	服部平次 发表于 2020-9-4 02:53 但是有些根本听不出来，比如官志宏的毛利小五郎和服部，刘杰的工藤新一和元太，说实话真不像一个人，这都 ... 當然我一開始也聽不出來，時間久了後，配音員在會變音也是有極限的，聽多了看多了，往後的台配國語動漫都可以自己空耳辨識了^^

服部平次

	tim12004900 发表于 2020-9-4 08:48 當然我一開始也聽不出來，時間久了後，配音員在會變音也是有極限的，聽多了看多了，往後的台配國語動漫都 ... 但是还是会觉得不可思议，人的声音竟然能这么多变

服部平次

	tim12004900 发表于 2020-9-4 08:47 我分不出來 看來內地的朋友小時候看慣陸配自然能分辨吧 我是最近看的电视剧比较多，才勉强对他们的声音有印象，电视剧几乎都是他们配的

服部平次

	tim12004900 发表于 2020-9-4 08:48 當然我一開始也聽不出來，時間久了後，配音員在會變音也是有極限的，聽多了看多了，往後的台配國語動漫都 ... 对了我记得美人心计和神话，你们台配都是看台配的，结果这两部在内地根本看不到，只有大陆配音

tim12004900

	服部平次 发表于 2020-9-5 02:27 但是还是会觉得不可思议，人的声音竟然能这么多变 以前是這樣沒有錯，但現在的配音員基本都一個聲線，即使變換聲線也都可以被我聽出來，時代的隔閡

tim12004900

	服部平次 发表于 2020-9-5 02:28 我是最近看的电视剧比较多，才勉强对他们的声音有印象，电视剧几乎都是他们配的 原來電視劇也有內地配音，畢竟許多電視劇除非是美劇，不然台灣基本上都會配音，而且內地的版本我們這邊都看不到

服部平次

	tim12004900 发表于 2020-9-5 21:25 原來電視劇也有內地配音，畢竟許多電視劇除非是美劇，不然台灣基本上都會配音，而且內地的版本我們這邊都 ... 那龙珠传奇也有台配吗？