超清视界

 找回密码
 加入我们
搜索
楼主: 无为1989

动漫字幕是简体好还是繁体好呢,大家聊一聊

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 18:27
  • 签到天数: 1785 天

    [LV.Master]伴坛终老

    1

    主题

    5283

    帖子

    1万

    积分

    黑暗骑士

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    积分
    10848
    发表于 2020-8-24 11:03:28 | 显示全部楼层
    勤奋的自己想 发表于 2020-8-21 20:45
    哈哈 所以出现了纯特效字幕和汉化片头片尾的版本

    哈哈,这是各有各的需求

  • TA的每日心情

    前天 21:45
  • 签到天数: 976 天

    [LV.10]以坛为家III

    16

    主题

    1261

    帖子

    3675

    积分

    魔法警卫

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    3675
    发表于 2020-8-24 20:32:46 | 显示全部楼层
    君莫笑粉丝 发表于 2020-8-23 13:31
    你还记得那些作品是哪些字幕组做的,厉害,我只要有的看就好,字幕组就不挑剔了

    你看b站的合集很都都是这几个字幕组的

  • TA的每日心情
    开心
    2024-4-17 12:53
  • 签到天数: 440 天

    [LV.9]以坛为家II

    12

    主题

    562

    帖子

    1208

    积分

    兽人骑士

    Rank: 8Rank: 8

    积分
    1208
    QQ
    发表于 2020-9-9 01:31:03 | 显示全部楼层
    这个无所谓,如果是国语发音字幕是可有可无的,况且小时候的盗版碟上不是繁体字吗?

    我喜欢的女孩子是白色三尾狐
  • TA的每日心情
    开心
    2024-4-17 12:53
  • 签到天数: 440 天

    [LV.9]以坛为家II

    12

    主题

    562

    帖子

    1208

    积分

    兽人骑士

    Rank: 8Rank: 8

    积分
    1208
    QQ
    发表于 2020-9-17 11:27:47 | 显示全部楼层
    无所谓了,简繁转化是中国人自带的属性,只要认识

    我喜欢的女孩子是白色三尾狐
  • TA的每日心情
    开心
    2022-10-2 19:37
  • 签到天数: 626 天

    [LV.9]以坛为家II

    6

    主题

    8828

    帖子

    1万

    积分

    年度用户

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    18146

    月度会员勋章卫兵勋章法师勋章灌水达人勋章警卫勋章骑士勋章

    QQ
    发表于 2020-10-17 00:15:09 | 显示全部楼层
    中国大陆肯定是以简体为主,台湾之类的以繁体为主。

  • TA的每日心情
    奋斗
    2024-2-13 16:08
  • 签到天数: 188 天

    [LV.7]常住居民III

    7

    主题

    635

    帖子

    1508

    积分

    双手剑士

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    1508

    卫兵勋章法师勋章

    发表于 2021-3-5 16:53:57 | 显示全部楼层
    我个人比较中意繁体 感觉繁体要好看些 尤其是老动漫

  • TA的每日心情
    开心
    昨天 08:07
  • 签到天数: 1129 天

    [LV.10]以坛为家III

    312

    主题

    1万

    帖子

    2万

    积分

    黑暗骑士

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    积分
    27263

    灌水达人勋章卫兵勋章法师勋章骑士勋章警卫勋章年度会员勋章在线达人勋章积分达人勋章资源达人勋章

    发表于 2023-4-13 08:37:21 | 显示全部楼层
    个人认为两个各有所长,都行

  • TA的每日心情
    开心
    昨天 08:07
  • 签到天数: 1129 天

    [LV.10]以坛为家III

    312

    主题

    1万

    帖子

    2万

    积分

    黑暗骑士

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    积分
    27263

    灌水达人勋章卫兵勋章法师勋章骑士勋章警卫勋章年度会员勋章在线达人勋章积分达人勋章资源达人勋章

    发表于 2024-1-16 11:10:40 | 显示全部楼层
    这些写轮眼就是棒棒的啊

  • TA的每日心情
    无聊
    2024-2-7 12:54
  • 签到天数: 14 天

    [LV.3]偶尔看看II

    0

    主题

    99

    帖子

    202

    积分

    初级法师

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    202
    发表于 2024-1-25 23:37:25 来自手机 | 显示全部楼层
    我个人比较偏向简体,当然繁体也看

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入我们

    本版积分规则

    手机版|小黑屋|超清视界 超清视界官方群

    GMT+8, 2024-5-17 04:52 , Processed in 0.066524 second(s), 23 queries .

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2018-2021 超清视界 HDshot.

    快速回复 返回顶部 返回列表