台灣ANIMAX動漫台8月節目表

王城聖凱 · 发表于 2020-8-18 22:52:06


	君莫笑粉丝发表于 2020-8-17 19:11 我也比较喜欢一部作品配音能一以贯之一部作品配音能一直沿用是一件好事

王城聖凱 · 发表于 2020-8-18 22:52:43


	君莫笑粉丝发表于 2020-8-17 19:12 你这个看法跟我比较一样我覺得要看每個人習慣而定

王城聖凱 · 发表于 2020-8-18 22:53:01


	君莫笑粉丝发表于 2020-8-17 19:13 其实授权给别人不是也能拿点版权费吗？为什么不愿意授权呢？看A台怎麼想了，可是我對配音是剪過不太喜歡...

王城聖凱 · 发表于 2020-8-18 22:53:18


	tim12004900 发表于 2020-8-18 09:17 給了反饋方法但不被接受，這倒是有可能的那真的是太封閉了....

王城聖凱 · 发表于 2020-8-18 22:55:14


	tim12004900 发表于 2020-8-18 09:20 就像你之前跟我討論過的，希望配音的堅持，其實很多人都希望配音陣容能夠一直持續，即便那些對於新版配音 ... 我覺得要看每個人習慣....

王城聖凱 · 发表于 2020-8-18 22:55:30


	tim12004900 发表于 2020-8-18 09:21 動漫聽過原音在看國語版本，雖用不同的方法來詮釋該作品的角色，但只要不偏離該角色的性格太多，該版配音 ... 能符合角色的特色就不錯了.....

王城聖凱 · 发表于 2020-8-19 06:23:38


	tim12004900 发表于 2020-8-18 09:24 是這樣的，如果台灣Animax要配音一部作品，要授權就得先跟台灣的代理商簽訂合約並協商一起找配音，配音 ... 這個我就不清楚了，這是去詢問官方的嗎?

王城聖凱 · 发表于 2020-8-19 06:24:32


	tim12004900 发表于 2020-8-18 12:51 出碟片並不代表一定要出國語配音，幾乎"木棉花"找來配音的作品都會直接上架到Netflix或"巴哈姆特動畫瘋" ... 有配音，不代表dvd就會收錄，像加速世界就只有原音...

mszro · 发表于 2020-8-19 08:43:18

tim12004900 · 发表于 2020-8-19 09:12:05


	王城聖凱发表于 2020-8-18 22:53 那真的是太封閉了.... 這跟封閉沒什麼關係，有些廠商只想賺錢，根本不願意聽民眾的訴求，就表明了一個態度"要看就看不看拉倒"