论坛首页 › 闲聊灌水区 › 鬼滅之刃 無限列車國語版 將於11/6上映

tim12004900 发表于 2020-12-1 17:50:04

王城聖凱 发表于 2020-12-1 08:35
你是指 伊藤潤二驚選集 那部嗎?

是的，因為15+的作品是不能再九點以後播出的，Animax又怕被投訴，只好選在最好的時段11點來播:)

tim12004900 发表于 2020-12-1 17:51:05

王城聖凱 发表于 2020-12-1 08:36
那票房差距不是很明顯嗎?3部加起來有超過1部嗎?

當然沒有，印象中三部fate的票房只有快一百億日幣而已，我就是不懂，鬼滅是還不錯看，但也紅得太誇張了吧;P

tim12004900 发表于 2020-12-1 17:51:59

王城聖凱 发表于 2020-12-1 08:37
那就是個人管理的問題了

應該說是心態問題，有經歷過經濟瀕臨崩潰壓力的我，很能理解儲蓄和開源節流的重要性:)

tim12004900 发表于 2020-12-1 17:52:45

王城聖凱 发表于 2020-12-1 08:38
希望不要在同周雙語了，這樣太趕了

有我是沒差，但希望機制能完善一點，如果說因為時間問題而影響到作品配音本身的話，相信這是誰也不願意見到的:(

tim12004900 发表于 2020-12-1 18:17:03

君莫笑粉丝 发表于 2020-12-1 15:35
感冒不也是这些症状吗？我糊涂了，流感和感冒有什么区别呀？

這麼說吧，流感的症狀其實跟"新冠肺炎"幾乎一模一樣，頭痛發燒和四肢痠痛及呼吸困難，論致死率其實也沒差到多少，之前美媒就有報導，流感每年在美國造成幾十萬人死亡，跟新冠肺炎比起來，他們根本沒在怕的:(

tim12004900 发表于 2020-12-1 20:22:04

王城聖凱 发表于 2020-12-1 08:39
先有穩定的工作跟收入，再來做其他事會比較好

我現在是兩者兼具，不然如果一股腦的全力放在工作上面，沒有壓力點紓壓的我，很容易感到煩躁和疲累:(

tim12004900 发表于 2020-12-1 20:22:54

君莫笑粉丝 发表于 2020-12-1 15:40
微涼不见得穿长袖呀，微凉就是穿短袖也不会冷的温度，不论你喜不喜欢穿长袖，冬天都要穿长袖，或者你试试 ...

不一定會穿長袖，如果說那天早上天氣太熱的話又會容易中暑，在這種情況下，穿外套算是更好的選擇:)

tim12004900 发表于 2020-12-1 20:24:42

君莫笑粉丝 发表于 2020-12-1 15:41
你老是减少睡眠，那应该不是癌症先找上你，而是脑血管问题先找上你吧？

記得有科學根據，人如果一天睡眠時間少於7小時，癌症心血管和失智症容易找上你，看來要好好調整下休息時間了;P

tim12004900 发表于 2020-12-1 20:25:52

君莫笑粉丝 发表于 2020-12-1 15:42
虽然要好好享受當下，但手里还是要适当存钱，有应急的钱才好

說是這麼說，但看到喜歡且限量的東西，一眨眼手上就多了收藏品;P

tim12004900 发表于 2020-12-1 20:26:50

君莫笑粉丝 发表于 2020-12-1 15:43
翻译也很重要的，不是只要听得懂就好，要传神才好，不同的翻译质量对你理解一部国外的作品也是很重要的

當然啦，既然你都這麼說了，那翻譯毀壞參半的作品遠遠不及上一版本，那還會有人想看嗎????

查看完整版本: 鬼滅之刃 無限列車國語版 將於11/6上映